มีคำใหม่ๆ ศัพท์แปลกๆ มากมายที่ชาวเน็ตเขาใช้ในโซเชียลมันหมายถึงอะไร และแปลว่าอะไรกันบ้างนะ?

     คำศัพท์ใน Social Network นั้นมีเพิ่มขึ้นมาอยู่ทุกๆ วันเลย ทั้งแปลกและใหม่ชวนงงงวยมาก ดังนั้นแล้วถ้าเราไม่อัพเดตตามเราก็คงจะพูดกับเขาไม่รู้เรื่องเอาแน่ๆ เลย ดังนั้นแล้วเราควรที่จะมาเรียนรู้ศัพท์ใหม่ๆ ในช่วงนี้กันดูบ้าง บางศัพท์เราอาจจะรู้แล้ว แต่บางศัพท์เราอาจจะยังไม่รู้ก็ได้ ลองมาเช็คดูกันเลยดีกว่า ว่าตอนนี้คุณรู้จักคำศัพท์เหล่านี้กันดีพอแล้วหรือยัง

#1. มองบน
หมายถึง พฤติกรรมที่แสดงถึงความรู้สึกเบื่อหน่าย รําคาญ ไม่อยากพบเจอพบเห็น

#2. กิน
หมายถึง การที่มีสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งต่อกัน หรือการได้เสียกันแล้ว มักใช้ในเชิงชู้สาว

#3. ตั่งต่าง
ตั่งต่าง = ต่างๆ, นานา หรือ บลาๆ

#4. หงายเงิบ
หมายถึง อาการพลาด อาการเหวอ หรือการหน้าแตก

#5. หงายการ์ด
หมายถึง การใช้ไพ่เด็ด หรือไม้ตายในการปกป้องตัวเองจากความผิดที่ดูไม่เข้าท่า อย่างเช่น "เธอไปบูลลี่เขาก่อน แต่กลัวเขามาเอาคืน ก็เลยหงายการ์ดเป็นโรคซึมเศร้า" เป็นต้น มาจากการเล่นพวกบอร์ดเกมหรือการ์ดเกม

#6. เงาะ
หมายถึง อาการงงงวย ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

#7. ก่งก๊ง
หมายถึง ความโก๊ะๆ เปิ่นๆ ท่าทางที่ ดูงงๆ เอ๋อๆ

#8. เงือก
หมายถึง ขี้เหร่ ดูไม่ดี ไม่สวยไม่หล่อ อย่างเช่น "นั่นคือคนที่แกชอบเหรอ? หน้าเงือกเชียวนะ"

#9. หน้าเมือก
หมายถึง หน้ามัน เหงื่อออกเยอะ

#10. จอบอ
ความหมาย คือ จบ

#11. บ้ง
หมายถึง หน้าแตก

#12. โป๊ะแตก
หมายถึง สิ่งที่โกหกไว้ถูกจับผิดได้ หรือความจริงถูกเปิดเผย

#13. เฉียบ
เจ๋ง, ดี, สุดยอด, โดนใจ, อัจฉริยะ

#14. ด้อม
มาจากคำว่า Fandom หมายถึงคนอยู่ในแวดวงที่มีความชื่นชอบอะไรที่เหมือนกัน พบได้บ่อยในกลุ่มแฟนคลับศิลปิน และไอดอล

#15. ติ่ง
หมายถึง คนที่ชื่นชอบบางสิ่งเป็นพิเศษ ถ้าใช้กับชื่อไอดอลหรือดารา ก็จะบ่งบอกถึงการเป็นแฟนคลับ

#16. แตงโม
หมายถึง อ้วน บวมกลม เหมือนลูกแตงโม

#17. เตง
หมายถึง ตัวเอง แต่มีการควบเสียงให้ย่อเหลือแค่คำเดียว

#18. น่ามสาร
หมายถึง น่าสงสาร

19. น่ามคาน
หมายถึง น่ารำคาญ

#20. ปัง
หมายถึง สวยเป๊ะ, มีความอลังการ งดงาม

#21. เล่นใหญ่
หมายถึง การแสดงอารมณ์ที่มากล้นเกินกว่าปกติ เหมือนการแสดงละครแบบ Over acting

#22. ผู้
หมายถึง ผู้ชาย

#23. มะนาว
หมายถึง มโน ที่แปลว่า จินตนาการ หรือว่า หรือว่าเพ้อฝัน

#24. แมงโก้
(มะม่วง) หมายถึง โง่ คาดว่าออกเสียงคล้าย แมง-โง่

#25. คู่ชิป
หมายถึง คู่จิ้น คือคนสองคนที่เราเชียร์ให้เขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน หรืออยากให้คบหากัน ย่อมาจากคำว่า Relationship

#26. เรือ
มาจากคำว่า ชิป ที่ย่อมาจาก Relationship และแปลงมาเป็นคำว่า "เรือ" หมายถึงคู่ที่เราจิ้นอยู่ เชียร์อยู่ จับคู่อยู่ให้ไปลงในเรือลำเดียวกัน

#27. เรือผี
คู่จิ้นที่ไม่น่ามาคู่กันได้ ไม่ค่อยมีใครเชียร์ หรือไม่ค่อยมีโมเม้นท์ มีความสัมพันธ์ต่อกัน

#28. เรือล่ม
หมายถึง การสิ้นสุดของคู่จิ้นที่เราเชียร์ ไม่ว่าเขาจะทะเลาะกัน เลิกคบกัน หรือคนใดคนหนึ่งเปิดตัวแฟนจริงๆ ขึ้นมา

#29. แหก
หมายถึง มีคนขุดเรื่องที่ไม่ดีไม่ถูกต้องออกมาแฉ โดยคาดหวังจะให้เสียชื่อเสียง หรือเสียหน้า

#30. หัวร้อน
หมายถึง อาการกำลังโมโห หรือโกรธจัด และอาจหมายถึงคนที่มีอารมณ์รุนแรง เกรี้ยวกราด ขี้โมโห

#31. จองกฐิน
หมายถึง มีความแค้นกับใครสักคนจ้องรอวันจะเอาคืน

#32. ลงกฐิน
หมายถึง การเข้าไปรุมซ้ำเติมคนที่เคยมีความแค้นต่อกันมาก่อน หรือเข้าไปช่วยรุมคนที่อยู่ในกระแสที่กำลังมีคนรุมต่อว่า รุมด่าอยู่

#33. ตำ
หมายถึง การตามไปซื้อไปอุดหนุน จากการดูการเห็นรีวิวสินค้า ร้านค้า หรือร้านอาหารต่างๆ

#34. ลั่น
หมายถึง การหลุดหัวเราะ รู้สึกขำมากๆ

#35. ปั่น
หมายถึง การหลอกล่อ การสร้างประเด็น การสร้างกระแส

#36. ยืนหนึ่ง
หมายถึง การเป็นตัวเต็งอันดับหนึ่ง การเป็นเบอร์หนึ่ง การอยู่อันดับที่หนึ่ง

#37. วงวาร
หมายถึง สงสาร

#38. วาร์ป
เปิดวาร์ป = การส่งที่อยู่เว็บไซต์ หรือหน้าโปรไฟล์โซเชียลของบุคคลที่กำลังพูดถึงอยู่ให้
การวาร์ป = การมาและหายตัวไปอย่างรวดเร็ว

#39. อวย
หมายถึง การยกย่อง หรือเชิดชู เป็นแม่ยก ใช้ได้ทั้งแบบจริงใจและแบบเฟคๆ

#40. ฝากไว้ให้คิส
หมายถึง ฝากไว้ให้คิด

      หวังว่าคงจะทำให้คุณได้รู้และเข้าใจคำศัพท์ใหม่ๆ ที่เขาไว้ใช้พูดคุยกันในโลกโซเชียลมากขึ้นแล้วนะคะ ทีนี้ก็จะได้เข้าใจพูดคุยกับใครเขารู้เรื่องสักที ไม่ต้องงงต้องเอ๋อ เผลอปล่อยไก่อะไรไป สามารถเข้าใจศัพท์ได้โดยไม่ที่ไม่ต้องย้อนถามความหมายหรือคำขยายความเพิ่มเติมด้วย ดูเป็นคนทันสมัยทันโลกสุดๆ ไปเลยล่ะ เริ่ดไปเลยค่ะแม่

คุณรู้จักคำศัพท์เหล่านี้ดีแล้วหรือไม่?

บทความ โดย : Akine_noxx
ฝากติดตาม กดให้ดาว กดแชร์ คอมเม้นท์เป็นกำลังใจกันด้วยนะคะ