ฟังให้ชัดๆ 'ซามูเอล แจ็คสัน' ด่าเป็นภาษาไทย
Samuel L. Jackson นับเป็นดาราสายหยาบคาย เจ้าแห่งการแจก 'ฟัก' ที่ผู้คนให้ความชื่นชอบ เพราะด่าได้สะใจดี ถ้าเทียบกับบ้านเราแล้วก็คง เป็น 'น้าค่อม เวอร์ชั่นฮอลลีวู้ด' นั่นแหละ ที่ใครๆ ก็อยากโดนเขาด่า
กรณีนี้เกิดขึ้นเพราะเขาท้าทายว่า
“ฟังนะ ถ้าพวกคุณ 2,500 คนคลิกไปลงทะเบียนโหวตเลือกตั้ง (ของอเมริกา ที่จะมาถึงในเดือนพฤศจิกายนนี้) ผมจะสอนพวกคุณด่า 15 ภาษาเลย”
You guys showed up and blasted through our Voter Action Goal for #GoodToVote! So as promised, here's some Cussin' 15 ways to go! Thanks for getting involved and make sure to #vote on Nov.3rd! #votemask @faircount @fairfight #MKsaysVote #yourvoicematters pic.twitter.com/6GkHudrm53
— Samuel L. Jackson (@SamuelLJackson) September 15, 2020
ส่วนภาษาไทยก็ได้รับเกียรตินี้ด้วย โดยเป็นคำที่น้าแกเลือกมากก็คือ “ไปตายซะ” ลองฟังกันดู
แอบอยากได้ยินคำว่า "ไอ้ซั้สสส!!!" แบบน้าค่อมดูจริงๆ ส่งคลิปให้แกไปฝึกหน่อย
ดาราบ้านเขาตื่นตัวกับเรื่องการเมืองมากๆ เลยล่ะค่ะ ก็หวังว่าดาราบ้านเราจะเป็นกระบอกเสียงสนับสนุนเรื่องการเมืองโดยไม่ถูกด่าอย่างไร้เหตุผลกันสักวันนะคะ
บทความ โดย : Akine_noxx
ฝากติดตาม กดให้ดาว กดแชร์ คอมเม้นท์เป็นกำลังใจกันด้วยนะคะ