หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

อนุสรณ์สถาน Vimy แห่งชาติแคนาดาในฝรั่งเศส

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

อนุสรณ์สถาน Vimy แห่งชาติแคนาดาเป็นอนุสรณ์สถานสงครามซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง Arras ในฝรั่งเศสประมาณ 8 กิโลเมตรใกล้กับเมือง Vimy เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในต่างแดนที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดา ตั้งอยู่บนที่ดินที่ฝรั่งเศสมอบให้แก่ชาวแคนาดาโดยเป็นอนุสรณ์สถานเหนือสถานที่เกิดเหตุการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของแคนาดา Battle of Vimy Ridge ต่อสู้ระหว่างวันที่ 9 ถึง 12 เมษายน พ.ศ. 2460 อนุสรณ์สถานรำลึกถึงชาวแคนาดาทุกคนที่เสียชีวิตในช่วง มหาสงครามปี 1914-1918 แต่ไม่มีหลุมฝังศพ ชาวแคนาดา 60,000 คนเสียชีวิตหรือสูญหายในช่วงสงครามซึ่งกว่า 11,000 คนไม่มีหลุมฝังศพที่เป็นที่รู้จัก โครงสร้างอันโอ่อ่าของอนุสรณ์สถาน Vimy แห่งชาติแคนาดามีชื่อจารึกของชาวแคนาดาที่สูญหาย 11,168 คนถูกสังหารในฝรั่งเศส แต่ยังไม่พบหรือระบุซากศพ

อนุสรณ์ได้รับการออกแบบโดย Walter Seymour Allward ซึ่งการออกแบบนี้ได้รับเลือกจาก 160 ความคิดที่ส่งระหว่างการแข่งขัน การออกแบบของ Allward ประกอบด้วยเสาสองเสาสูง 30 เมตรซึ่งเป็นตัวแทนของแคนาดาและฝรั่งเศส เสาหนึ่งมีการแกะสลักใบเมเปิ้ลสำหรับแคนาดาส่วนเสาอื่น ๆ มีเฟลอร์เดอลิสสำหรับฝรั่งเศส

มีการปั้นรูปคนจำนวน 20 ตัวบนอนุสาวรีย์ กลุ่มตัวเลขแปดตัวที่สูงขึ้นไปบนยอดเสาทั้งสองเรียกว่าThe Chorusเป็นตัวแทนของความยุติธรรมสันติภาพความหวังการกุศลเกียรติยศศรัทธาความจริงและความรู้ วิญญาณแห่งการเสียสละซึ่งประกอบไปด้วยสองร่าง - ทหารที่กำลังจะตายซึ่งส่งคบเพลิงให้เพื่อนร่วมทางอยู่ระหว่างเสา

กลุ่มที่สองของตัวเลขที่ตั้งอยู่ปลายสุดของผนังประกอบด้วยด้านหน้าแต่ละตัวเลขเจ็ดเรียกว่าป้อมปราการ กลุ่มของร่างสามร่างที่เรียกว่าBreaking of the Swordอยู่ที่มุมด้านใต้ของผนังด้านหน้า กลุ่มตัวเลขสี่ร่างที่เรียกว่าSympathy of the Canadians for the Helplessอยู่ที่มุมเหนือของผนังด้านหน้า เหนือแต่ละกลุ่มกระบอกปืนที่มีลอเรลและกิ่งมะกอกแสดงถึงความสงบสุข

พ่อแม่ผู้ไว้ทุกข์สองคนนอนอยู่ทางด้านใต้ของอนุสรณ์สถาน ร่างโดดเดี่ยวที่เรียกว่าMother Canadaยืนอยู่บนกำแพงทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของอนุสรณ์สถาน เธอก้มศีรษะและมองลงไปที่ซากศพหินซึ่งเป็นตัวแทนของผู้เสียชีวิตจากสงครามของแคนาดา ทิวทัศน์อันงดงามของที่ราบ Douai และที่ตั้งของศัตรูเก่าแห่งกาลเวลาแผ่ขยายออกไปต่อหน้าเธอ

อนุสรณ์แห่งนี้ใช้เวลาสร้างอนุสาวรีย์ Walter Seymour Allward สิบเอ็ดปี เปิดตัวเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 ต่อหน้ากษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 และอัลเบิร์ตเลอบรุนประธานาธิบดีฝรั่งเศสพร้อมกับฝูงชน 50,000 คน

The figure Mother Canada.

The Spirit of Sacrifice 

One of the two Mourning Parents (father) 

The other Mourning Parent (mother).

Breaking of the Sword 

The Chorus on top of the two pylons.

Another view of The Chorus

Trenches preserved in concrete. 

ชื่อทหารแคนาดาทั้งหมดที่เสียชีวิตจากการทำสงครามและไม่มีหลุมฝังศพ

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่าชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปีพบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบิน'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีน2569 ตรงกับเป็นปีนักษัตรอะไร สีนำโชค พร้อมปีชงเปิดการบ้านภาษาไทย เรียงอักษรให้เป็นคำ แบบนี้ยากไปไหมชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีดแคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี"ฮุนเซน" เงินหมด ทหาร BHQ คู่ใจทรยศ แอบซบอก "สมรังสี"10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯอาหารเสริมภูมิคุ้มกัน ช่วยให้ร่างกายอบอุ่น ต้านทานความหนาว
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
พบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบินแคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี“นานา ไรบีนา” เพิ่งพ้นคุกก็เจอดราม่าซ้อน—เพื่อน (เคย) รักแห่ออกมาสวนแรง🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปี"ฮุนเซน" เงินหมด ทหาร BHQ คู่ใจทรยศ แอบซบอก "สมรังสี"ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ตุ๋นลงทุนทิพย์: ไว้ใจ เชื่อใจ หรือเกรงใจ… สุดท้ายใครคือเหยื่อ?รอบ 3 อาการ 12: หัวใจแห่งการตื่นรู้สำหรับชีวิตประจำวัน (เอไอ รวบรวมและเรียบเรียง)เลิกกัน แต่ปล่อยคลิปลับ — คนแบบนี้ยังมีอยู่ในโลกได้ยังไง?7 อันดับสารพิษตัวร้าย : อยู่ให้ไกล ระวังให้ดี เพราะโลกนี้ไม่ได้อ่อนโยนกับเราเสมอไป
ตั้งกระทู้ใหม่