11 สิ่งที่ทำให้เราสับสนงงงวย และ เข้าใจผิดตลอดมา

มีหลายสิ่งที่เราคิดว่ามันเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ และมีความคล้ายคลึงหรือเหมือนกัน แต่จริงๆแล้วของเหล่านั้นมันต่างกัน อย่างเช่นเมื่อมีคนพูดว่า“ ฉันกำลังจะไปอเมริกา” พวกเขาอาจหมายถึงสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังมีคำที่เราจำไม่ได้ซึ่งออกเสียงใกล้เคียงกันแต่เรามักจะใช้ผิด เราอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าถ้าเราเปลี่ยนเสียงสระเพียงเสียงเดียวคำนั้นจะมีความหมายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง!

บางครั้งเราก็สับสนกับสิ่งเหล่านี้ หวังว่าหลังจากอ่านบทความนี้แล้ว พวกเราจะไม่ทำผิดพลาดกันอีก!

1 Sambo vs Samba

Sambo เป็นศิลปะการต่อสู้ของรัสเซีย มันเป็นตัวย่อของ “SAMozashchita Bez Oruzhiya” ซึ่งหมายถึง “การป้องกันตัวเองโดยไม่ใช้อาวุธ” ในทางกลับกันSamba (แซมบ้า)ก็คือการเต้นรำหรือสไตล์การเต้นรำของบราซิล

2 Macarons vs Macaroons

มาการอง (Macarons) เป็นคุกกี้แซนด์วิชหลากสี มาการอน (Macaroons) เป็นคุกกี้ที่ทำจากมะพร้าวขูดฝอยและปิ้งเป็นสีเหลืองทองเล็กน้อย

3 Great Britain vs UK

Great Britain เป็นเกาะและเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร  UK หรือสหราชอาณาจักรยังรวมถึงภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์และเกาะเล็ก ๆ อีกมากมาย

4 Cement vs Concrete

ซีเมนต์ หรือ ปูนซีเมนต์ (cement) เป็นวัสดุผสานสำหรับผลิตคอนกรีต มีส่วนผสมหลักคือ หินปูนและดินเหนียว และมีผสมอื่นเช่น ซิลิก้า อลูมิน่า สินแร่เหล็ก ยิปซั่ม และสารเพิ่มพิเศษอื่นๆ คอนกรีต(Concrete) เป็นวัสดุก่อสร้างที่แข็งแกร่ง ประกอบด้วยปูนซีเมนต์และวัสดุอื่น ๆ เช่นทรายและกรวด

5 Venomous vs Poisonous

poisonous (เป็นพิษ) และ venomous (มีพิษ)
ซึ่ง Poisonous คือสิ่งนั้นเป็นพิษ เรากินมัน เราตาย ส่วน Venomous คือสิ่งนั้นมีพิษ มันกัดเรา เราตาย

6 Foal vs Pony

Foals ลูกม้าเล็ก ส่วน Ponies เป็นม้าตัวเล็ก

7 America vs USA

America, หรือ The Americas, หรือทวีปอเมริกาเป็นทวีปของทวีปอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้รวมกัน
The United States of America(USA) (สหรัฐอเมริกา)เป็นส่วนหนึ่งของอเมริกาเหนือ

8 Silicon vs Silicone

Silicon เป็นองค์ประกอบทางเคมี  Silicone (ซิลิโคน)เป็นโพลิเมอร์ซึ่งเป็นสายโซ่ของอะตอมซิลิกอนผสมกับองค์ประกอบอื่น ๆ เช่นออกซิเจนคาร์บอนไฮโดรเจน ฯลฯ มันถูกใช้ในการทำแม่พิมพ์ เป็นสารหล่อลื่นรถยนต์และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ อีกมากมาย

9 Stalactite vs Stalagmite

Stalactites หินงอกหินย้อยเติบโตจากเพดาน stalagmites ถ้ำหินงอกงอกขึ้นจากพื้นถ้ำ

10 Jam vs Jelly

ในขณะที่ Jam(แยม)เป็นการเก็บรักษาผลไม้ที่ทำจากน้ำผลไม้และเนื้อของผลไม้ ส่วนเยลลี่มีเพียงน้ำผลไม้และจึงใสกว่า

11 Turtle vs Tortoise

Turtles เต่ามีขนาดเล็กและมีกระดองที่ราบเรียบและเท้าเป็นพังผืดเพื่อให้ง่ายต่อการเคลื่อนไหวและใช้ชีวิตใต้น้ำ ส่วน Tortoises เป็นเต่าที่อาศัยอยู่บนบกพวกมันตัวใหญ่กว่าและพวกมันมีกระดองโค้งและเท้าอ้วนเตี้ยและมีกรงเล็บ
ขอบคุณเรื่องราวดีๆจาก brightside