บิ๊กตู่​ โชว์พาว! โพสต์ภาษาอังกฤษถึง ลี เซียนลุง สยบโซเชียลครหาพูดภาษาประกิดไม่เป็น

การประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียนครั้งที่ 34 ที่กรุงเทพมหานคร ที่ไทยในฐานะประเทศประธานอาเซียน เป็นเจ้าภาพ ผ่านพ้นไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ในการประชุมดังกล่าว เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเรื่องการใช้ภาษาอังกฤษของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี อย่างกว้างขวาง

ล่าสุด เมื่อเวลา 19.44 น. วันนี้ (24 มิ.ย.) ร่างทรงอวตานเพจ​ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้โพสต์ข้อความในเฟซบุ๊กเป็นภาษาอังกฤษ เป็นข้อความถึงนายลี เซียนลุง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ ว่า “Thank you for your kind words Lee Hsien Loong It was a pleasure and an honour to welcome and meet you at #ASEANsummit. Thank you for sharing your insights and ideas during our meeting. I’m looking forward to seeing you again at G20 Summit in Osaka.”

ซึ่งแปลได้ว่า “ขอบคุณสำหรับคำชื่นชม ลี เซียนลุง ผมรู้สึกยินดีและเป็นเกียรติที่ได้พบและต้อนรับคุณที่การประชุมสุดยอดอาเซียน ขอบคุณที่แบ่งปันความเข้าใจอันลึกซึ้งและความคิดต่างๆ ระหว่างการพบปะของเรา ผมเฝ้ารอที่จะได้พบคุณอีกครั้งในการประชุม G20 ที่โอซาก้า”