ถือเป็นเรื่องใกล้ตัวของคนไทยที่พอพูดภาษาอังกฤษทีไรจะโดนรำคาญได้ง่ายๆ หรือแม้แต่เพื่อนเราเองบางครั้งยังมีโดนเหน็บแนมต่างๆ นาๆ ซึ่งเอาจริงๆ การกล้าพูดภาษาอังกฤษ กล้าแสดงออก กล้าออกเสียงเป็นตัวอย่างที่ดีในสังคม แต่คงเพราะอคติส่วนตัวหรือมุมมองความคิดด้านภาษาต่างกัน การพูดภาษาอังฤษของคนไทยเลยถูกเพ่งเล็ง ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ต้องดูวิธีการพูดของตัวเองด้วยว่าออกมาในรูปแบบไหน ดัดเกินไปหรือเปล่า เพราะถ้าพูดออกมาด้วยน้ำเสียงธรรมชาติยังไง๊ยังไงก็ไม่โดนหมั่นไส้แน่นอน อันนี้สำหรับคนอื่นๆ แต่เรื่องเจ้าของกระทู้ต่างออกไปตรงที่คนรำคาญไม่ใช่ใครที่ไหนแต่เป็นคุณแฟนนั่นเอง ถ้าคนอื่นรำคาญจะไม่ช้ำใจเท่าแฟนเราเอง แบบนี้ควรแก้ปัญหายังไงกันล่ะ

 

เจ้าของกระทู้ตั้งกระทู้ขอความเห็นชาวพันทิปอย่างน่าสงสารว่า….

พูดภาษาอังกฤษใส่แฟนจนแฟนรำคาญ ทำไงดี?

‘พูดภาษาอังกฤษใส่แฟนจนแฟนรำคาญ ทำไงดี?คือเราก็อยากพูดอังกฤษกับแฟนเพราะพ่อเลี้ยงเป็นฝรั่งเลยพอพูดได้ เราก็พูดกับแฟนทุกวันเป็นภาษาอังกฤษจนแฟนขึ้นเสียงบอกให้พูดไทยได้มั้ย? เอาตรงๆก็น้อยใจแหละแค่พูดกับคนไทยยังไม่รู้เรื่องจะพูดกับฝรั่งรู้เรื่องได้ไง แต่ก็ยอมรับว่าสกิวการพูดอังกฤษของเรามันแย่ ตอนนี้ก็ฝึกอยู่ทุกวันทั้งดูหนังภาคอิ้งซับอิ้ง แต่ก็เข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้าง คือผมควรทำยังไงดีให้ฝึกอังกฤษได้ดีโดยที่แฟนไม่รำคาญอะครับ’

 

 

เข้าใจเจ้าของกระทู้อารมณ์คนที่อยากเป็น อยากฝึกเลยพูดตลอดเวลา ยอมรับข้อดีตรงนี้แต่เราก็ไม่รู้วิธีพูดของเจ้าของกระทู้ว่ามันเป็นในลักษณะไหนเลยบอกได้ยาก

 

ความคิดเห็นที่ 2

การสนใจใฝ่รู้มันเป็นสิ่งที่ดีอยู่แล้วค่ะ แต่ทุกอย่างต้องมีกาลเทศะ มนุษย์เป็นสัตว์สังคม ถ้าอยากอยู่กับคนรอบข้างได้อย่างมีความสุขก็อย่าคิดถึงแต่ความต้องการของตัวเองค่ะ ต้องคิดถึงคนรอบข้างด้วย ควรเข้าใจคนรอบข้างบ้าง ไม่ใช่หวังแต่จะให้เขามาหมุนตามคุณอยู่ฝ่ายเดียว คู่สนทนาภาษาอังกฤษมันไม่ได้หายากขนาดนั้น เราเองก็เป็นคนหนึ่งที่รักภาษา แต่เราก็คงไม่พ่นภาษาอังกฤษใส่คนที่เขาไม่ได้ต้องการจะพูดภาษาอังกฤษด้วย ถ้าอยากฝึกก็ลองหาเพื่อนที่สนใจจะฝึกภาษาสิคะ

 

 

จริงอย่างที่ความเห็นที่ 2 บอกนะ เหมือนที่บอกข้างต้นว่าการฝึกภาษา รักภาษานั้นดี แต่เราไม่รู้ว่าเจ้าของกระทู้ไปฝึกพูดถี่ขนาดไหน สิ่งสำคัญคือกาลเทศะอย่างว่า จะให้เรามาฝึกพูดตลอดเวลาเลยมันก็ไม่ใช่ สมมุติถ้าให้เดินดุ่มๆ เข้าไปทักคนแปลกหน้าเป็นภาษาอังกฤษเขาคงได้มองหน้าเอา เลือกสถานที่ คน แล้วทุกอย่างจะดีขึ้นนะ

 

ความคิดเห็นที่ 1

ลองไปฝึกกับครอบครัวน่าจะดีกว่านะคะ

 

 

คุยกันภายในครอบครัวถือว่าเป็นทางเลือกที่ดี แค่ใช้เวลาภายในครอบครัวก็ถือว่าได้ฝึกไปเยอะแล้วเหมือนกันไม่ต้องกลัวว่าฝึกไม่พอ ของพวกนี้ค่อยๆ ทำมันบ่อยๆ มากน้อยแค่ไหนไม่สำคัญเท่าพยายามอย่างต่อเนื่อง อยากบอกเจ้าของกระทู้ว่าไม่ต้องรีบร้อนเกินไป ครึ่งหนึ่งของทั้งหมดเราอยู่กับครอบครัวเพราะงั้นฝึกกับครอบครัวจะดีมาก

 

ความคิดเห็นที่ 3

ฝึกพูดอังกฤษกับฝรั่งดีกว่าฝึกพูดกับคนไทยด้วยกัน โดยเฉพาะคนไทยที่ไม่อยากพูดอังกฤษ ในเมื่อพ่อเลี้ยงเป็นฝรั่งทำไมไม่หาเรื่องคุยกับพ่อเลี้ยงล่ะ ถ้าไม่ได้อยู่ด้วยกันก็สามารถคุยกันทาง line ได้โดยไม่เสียเงิน คุยวันละ 2-3 นาทีก็ยังดี หรือไม่ต้องคุยทุกวันก็ได้ อาทิตย์ละ 2-3 วันก็ได้

 

 

ข้อนี้ชัดเจนอยู่แล้วเรื่องฝึกกับฝรั่งดีกว่าฝึกกับคนไทย ถ้าถามแบบให้ตอบตามตรง สังคมส่วนใหญ่คนยังไม่ค่อยยอมรับภาษากันเท่าไหร่ หรือถ้ายอมรับก็ไม่ชอบพูดกันโต้งๆ เจ้าของกระทู้สามารถหาคนฝึกภาษาได้ง่าย นอกจากพ่อก็เพื่อนต่างชาติหรือเพื่อนคนไทยที่เรียนภาษา เดี๋ยวนี้เทคโนโลยีใช้ประโยชน์ได้มาก ไหนๆ ก็มีความกล้าแล้ว หาแนวร่วมที่มีเป้าหมายเดียวกันเถอะนะ

 

ความคิดเห็นที่ 5

ก็ฝึกพูดกับครอบครัว กับพ่อเลี้ยง กับเพื่อนต่างชาติทางเน็ต กับเพื่อนคนอื่นที่เค้าอยากสนทนาเป็นภาษาอังกฤษเหมือนกันสิคะ ลองนึกภาพ ถ้ามีคนอยากฝึกพูดภาษาอินเดียกับคุณ แล้วคุณไม่อยากฟัง คุยไม่รู้เรื่อง จะรู้สึกยังไงอ่ะ

 

 

เปรียบเทียบได้เห็นภาพมาก เป็นเราก็หงุดหงิด อารมณ์ไม่ดีนะ ต้องมาฟังภาษาที่ไม่รู้จัก ไม่เข้าใจ…แต่อินเดียน่าจะหนักกว่าภาษาอังกฤษเยอะ

 

ความคิดเห็นที่ 7

จขกท.น่าจะเด็กกว่าเรารึเปล่าไม่แน่ใจเพราะอยู่บ้านอยู่ ไปฝึกพูดหน้ากระจก ฟังเยอะ อ่านเยอะ พูดกับคนในครอบครัวพอ ยิ่งกำลังช่วงฝึกภาษาสำเนียง ไม่แข็งแรงพูดกับไม่เก่ง ไม่เก่งมันไม่ได้อะไรหรอกค่ะ ต้องพูดกับคนพูดเป็นมันจะโต้ตอบได้ ไม่งั้นจะ ummm ummm ตลอด แบบต้องคิด อีกอย่างเวลาพูดกับเขาไปพูดข้างนอกรึเปล่า หรือยังไง แล้วบอกเองว่าพูดไม่ค่อยรู้เรื่องก็คงรำคาญพูดไทยเหอะ ยิ่งไปพูดเวลาอยู่ข้างนอกเขาอาจจะอาย หาเพื่อนที่ช่วยฝึกหรือพูดกับเราได้ หาคนที่จะกล้าบอกที่เราผิดได้ ยกตัวอย่างอย่างเราเวลาแฟนพูดผิดหรือเพื่อนผิดเราจะพูดคำที่เขาผิดให้ฟังละให้เขาพูดตาม แบบเธอผิดตรงนี้นะ ถ้าแฟนเราชอบให้พูดอังกฤษกับเขา เขาจะฝึกภาษาและสำเนียง เขาไม่เก่งอังกฤษ ตอนเขาไปสอบโทอิคฟัง เขาได้เยอะ เพราะเขาชินสำเนียง เขาจะฟังง่าย พี่น้องบ้านเราสำเนียงออก britishบ้าง usบ้าง nz บ้าง เขาเลยฟังได้ ส่วนอินเดียน แขกๆเขาฟังออกอยู่แล้ว ซึ่งฟังยากสำหรับเรา เราไม่ค่อยเจอพวกนี้เลยฟังยากอยู่ แล้วเวลาเราอยู่กับเพื่อนที่พูดอังกฤษได้เราจะคุยอังกฤษกัน เพื่อนที่พูดได้สำเนียงไม่เป๊ะหรืออะไรมากเขาก็ไม่คอยพูดแต่เมาละพูดได้สำเนียงมา สู้ๆอย่าคิดมาก เขาไม่อยากพูดกะเรา เราก็พูดกับคนอื่นแทน

 

 

จากประสบการณ์คนพูดจริงสามารถแนะนำได้ค่อนข้างละเอียด หวังว่าเจ้าของกระทู้จะได้เห็นข้อคิดดีๆ จากความเห็นของทุกคน ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้หมด อยู่ที่จะเลือกเอาอันไหนไปใช้ อะไรที่เห็นสมควรขึ้นอยู่กับเจ้าของกระทู้

 

ความคิดเห็นที่ 14

เรามีแฟนเป็นชาวญี่ปุ่น ยังพูดกับแฟนเป็นภาษาไทยหรือญี่ปุ่นเลยค่ะ 555 พอเปลี่ยนมาเป็นภาษาอังกฤษรู้สึกไม่ชินซะแล้วค่ะ เราว่าเจ้าของกระทู้มีความคิดที่ดีนะคะ คนที่ตั้งใจอยากฝึกภาษา จะส่งผลดีกับตัวคุณแน่นอน แต่ว่าควรจะดูความเหมาะสมด้วย บางทีถ้าแฟนไม่สะดวกใจที่จะพูดคุยเป็นภาษาอังกฤษ ก็อย่าฝืนใจเค้าเลยค่ะ ลองฝึกจากการดูหนัง หรือเข้าร่วมกลุ่มที่มีกิจกรรมกับชาวต่างชาติ แอพต่างๆดูนะคะ

 

 

ในเมื่อเรารู้ว่าอีกฝ่ายเกิดความรำคาญหรือไม่ชอบตรงไหนก็แค่เปลี่ยนวิธีมันซะ เจ้าของกระทู้มีทางเลือกอีกเยอะในการฝึก ขอแค่พยายามต่อไปเรื่อยๆ นะ!

 

ความคิดเห็นที่ 17

เราพูดภาษาอังกฤษที่บ้านกับสามีค่ะ เป็นกึ่งบังคับ แต่เราเต็มใจ สามีเราเก่งกว่าเรามากค่ะ มีการบ้านทุกวันด้วย 5555 แต่เวลาทะเลาะกันเราก็ชอบแหกกฎพูดไทยค่ะ กลัวพูดผิดแล้วจะไม่ขลัง5555555 เราว่าเรื่องแบบนี้ บังคับกันไม่ได้ มันอยู่ที่ทัศนคติ แต่ถ้าเปลี่ยนทัศนคติแฟนคุณได้ จะเป็นผลดีกับทุกคนค่ะ

 

 

แม้จะเป็นคนไทยแต่การฝึกพูดในครอบครัวถือว่าดีมากๆ แอบตลกตรงพูดไทยตอนทะเลาะเพราะความขลังนี่แหละ

 

ความคิดเห็นที่ 26

เคยมีคนที่ไม่สนิทอยู่ๆก็มาพูดอังกฤษใส่ ไม่ใช่เพราะอยากฝึกภาษานะเหมือนอยากลองภูมิคนอื่น เพราะว่าเค้าเคยไปเป็นเด็กแลกเปลี่ยนอะไรทำนองนั้น แต่เราไม่ยอมพูดด้วยไม่ใช่เพราะรำคาญแต่ออกแนวเกลียด ดูไม่มีกาลเทศะ เหยียดคนอื่นนิดๆ เหมือนคิดว่าตัวเองพูดได้แล้วดูเหนือกว่าอะไรทำนองนั้น ของแบบนี้ต้องดูกาลเทศะและดูคู่สนทนาด้วยว่าเค้าเต็มใจจะพูดด้วยรึเปล่า วิธีเรียนรู้ภาษามีอีกตั้งหลายวีธีที่ไม่ต้องทำให้คนอื่นเสียความรู้สึก

 

 

เจตนาในการพูดก็สำคัญ อย่างความเห็น 26 ถ้าเราเจอคนแบบนั้นมาพูดด้วยแทนที่จะชื่นชมเรื่องภาษาจะกลายเป็นตรงข้ามแทน

 

ความคิดเห็นที่ 33

แฟนเป็นคนไทยหรือคนต่างชาติอ่ะคะ? ถ้าเป็นคนไทย เค้าคงรำคาญจริงๆ ถ้าเค้าไม่ได้อยากฝึกภาษาเหมือนคุณ ถ้าเป็นคนต่างชาติ เค้าอาจจะอยากฝึกภาษาไทยด้วย (เพราะอยู่ในไทย?) เลยอยากให้คุณพูดไทยด้วยรึเปล่า เราอยู่ญี่ปุ่น และพูดภาษาอังกฤษได้ บางทีคนญี่ปุ่นที่พูดอังกฤษได้ชอบพูดอังกฤษกะเรา แต่เราอยากได้ภาษาญี่ปุ่นมากกว่า ก็มักจะตอบกลับไปเป็นญี่ปุ่นตลอดค่ะ

 

 

เรื่องการฝึกภาษายังมีทางเลือกให้เจ้าของกระทู้อีกเยอะ มีหลายสาเหตุที่เป็นไปได้ที่แฟนเกิดรำคาญ แต่พอเรารู้แล้วก็ไม่ต้องกลับไปทำมันอีก ลองหาทางฝึกได้ในหลายๆ รูปแบบที่ไม่จำเป็นต้องพูดตลอดเวลาแม้กระทั่งอยู่ข้างนอกหรือขณะกำลังเดทกับแฟน ? แต่ขอชื่นชมที่เจ้าของกระทู้กล้าฝึกภาษาเพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะมีความตั้งใจขนาดนี้ ขอให้รักษาความตั้งใจนี้ไว้และประสบความสำเร็จในการฝึกนะคะ