"ประตูวังยะหริ่ง ความงามแห่งมลายูถิ่น"

"ประตูวังยะหริ่ง ความงามแห่งมลายูถิ่น"

ภาพถ่ายประตูไม้แกะสลักอย่างวิจิตรสวยงาม ณ วังเจ้าเมืองยะหริ่ง (หรืออีกชื่อคือเมืองยามู) ภาพนี้ ถ่ายเมื่อปี ค.ศ. 1900 (พ.ศ. ๒๔๔๓ สมัยรัชกาลที่ ๕) โดยนักมานุษยวิทยาชาวอังกฤษนามว่า Dr. Herbert C. Robinson ซึ่งได้เดินทางมาสำรวจทางด้านมานุษยวิทยาร่วมกับคณะของ W. Skeat

ในครั้งนั้นทางคณะสำรวจนี้ได้มีโอกาสพบปะกับท่านเจ้าเมืองยะหริ่ง และได้ร่วมชมพิธีแต่งงานที่วังยะหริ่ง หากใครได้ตามอ่านเรื่องราวการเดินทางสำรวจครั้งนั้น จะได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมการแต่งงานของเจ้าเมืองมลายูในยุคสมัยนั้นอย่างดีทีเดียว เนื่องจากบันทึกในมุมมองของนักมานุษยวิทยา

อย่างไรก็ดีปัจจุบันประตูไม้แกะสลักชิ้นนี้ที่วังยะหริ่งไม่ปรากฏแล้วเนื่องด้วยคงผุพังไปตามกาลเวลา ดังนั้นภาพถ่ายภาพนี้จึงเป็นภาพถ่ายเพียงภาพเดียว(ในขณะนี้ที่พบ) ที่เป็นหลักฐานสำคัญในการศึกษาด้านสถาปัตยกรรมมลายูในท้องถิ่นได้เป็นอย่างดี

ภาพนี้อยู่ในcollection ภาพถ่ายของ Annandale ในเว็บอธิบายภาพว่า "Carved wooden gateway to Rajah's compound. Jambu (Jhering), Siamese Malay States"

หมายเหตุ: Jambu = ยามู, Jhring = ยะหริ่ง

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10211371185948607&set=gm.2056775127985329&type=3&theater