10 เพลงดังเพราะๆ ประกอบหนัง-ละครจีน ยุค 80-90's

7 มกราคม 2561 (13:27) โพสท์โดย ลูกสาวอบต

ถ้าย้อนอดีตไหนังจีนกำลังภายใน ในยุคอดีต ที่เคยฉายทางโทรทัศน์ในเมืองไทย หนังจีนกำลังภายในที่ประทับใจในวัยเด็ก มีมากมาย เช่น มังกรหยก ฤทธ์มีดสั้น กระบี่ไร้เทียมทาน เด็กๆสมันนั้นต้องมีวิทยายุทธ และกระบี่คู่กายกันทุกคน โดยหนังจีนกำลังภายในส่วนมากแล้วจะนำมาจากบทประพันธ์ของ โกวเล้ง หรือ กิมย้ง เป็นส่วนมาก วันนี้ ช่อง รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม ได้รวบรวม นวนิยายกำลังภายใน ที่เคยสร้างเป็นภาพยนต์ และ สร้างเป็นละครทางโทรทัศน์ มาฟังเพลง เพราะๆ ประกอบหนัง-ละครจีน ยุค 80-90's กันจ้าาาา

10. หลองปั้น หลองเหล่า เพลงประกอบละครเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ คงติดปากหลายคนในยุค 80-90

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (อักษรจีน: 上海灘) เป็นละครชุดคลาสสิกใน พ.ศ. 2523 ของ TVB จากฮ่องกง ซีรียส์ชุดนี้ได้รับการฉายซ้ำ, ถูกจดจำ และถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่องอื่นหลายต่อหลายครั้ง อีกทั้งเพลงเริ่มละครก็กลายมาเป็นเพลงป๊อปในภาษาจีนกวางตุ้งที่ได้รับการจดจำ

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ - ฟรานซิส ยิป

อันนี้ซับไทยจ้า

09. กระบี่ไม่มีกระเทียมรัปทาน เอ้ย!! กระบี่ไร้เทียมทาน

กระบี่ไร้เทียมทาน (จีนตัวย่อ: 天蚕变; จีนตัวเต็ม: 天蠶變 คำแปล หนอนไหมสวรรค์แปลงกาย) เป็นงานเขียนที่ดีที่สุดของ "อีงเอ็ง" (จีน: 黄鹰) เหยี่ยวอำพันผู้ล่วงลับ ที่เขียนขึ้นเพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์ทางจอแก้วโดยเฉพาะ สร้างโดยบริษัท RTV (麗的電視, ATV) ของฮ่องกงในปี 1979 มีชื่อภาษาอังกฤษว่า "Reincarnated" มีดาราชั้นนำในยุคนั้นนำแสดงหลายคน อาทิ ฉีเส้าเฉียน (ฮุ้นปวยเอี้ยง), เหมียวเข่อซิ่ว (ต๊กโกวหงส์), หม่าเหมียนเอ๋อ (ลุ้นอ้วงยี้) และหวีอันอัน (โป่วเฮียงกุน) เป็นภาพยนตร์ที่ปลุกกระแสความนิยมภาพยนตร์จีนกำลังภายในในยุค 80

กระบี่ไร้เทียมทาน เวอร์ชั่นต้นฉบับกวางตุ้ง Johnny Yip ที่ร้องศึกสายเลือดขับร้อง เพราะมากสุดสุด

08.ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ

นังฮ่องกงยุค 90 อย่าง “A Moment Of Romance” หรือ “ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ” ภาพยนตร์โรแมนติกแอคชั่นในตำนาน กับดาราคู้นี้ "อู๋ เชี่ยนเหลียน" หรือ "โจโจ้" หญิงสาวหน้าหมวย ร่างบาง คู่รักของ "อาหัว"(หลิว เต๋อหัว)

ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ (天若有情) - หยวนฟ่งหยิน (袁鳳瑛) - เนื้อร้องและบรรยายไทย

07.มังกรหยก1983

มังกรหยก (อักษรจีนตัวเต็ม: 射鵰英雄傳; อักษรจีนตัวย่อ: 射雕英雄传; พินอิน: shè diāo yīng xióng zhuàn) เป็นนิยายกำลังภายใน แต่งโดยกิมย้ง มีภาคต่อในชุดเดียวกันอีกสองภาค คือ มังกรหยก ภาค 2 และดาบมังกรหยก แต่ชื่อเรื่องภาษาจีนและภาษาอังกฤษนั้นแยกกันเป็นคนละเรื่อง (ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ คือ The Legend of the Condor Heroes หรือ The Eagle-Shooting Heroes)

ฉบับแปลภาษาไทยมีหลายสำนวน ยึดตามฉบับที่ลิขสิทธิ์ถูกต้องแปลโดย น.นพรัตน์ ใช้ชื่อว่า ก๊วยเจ๋งยอดวีรบุรุษ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์บุ๊คส์ ความยาว 4 เล่มจบ

ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายครั้ง รวมถึงวิดีโอเกม ด้วย ประกอบด้วยกัน 3 ภาค ได้แก่ ก๊วยเจ๋ง เอี๊ยก้วย และเตียบ่อกี้ ก๊วยเจ๋งและเอี๊ยก้วยเป็นภาคต่อกัน แต่ภาคเตียบ่อกี้ เป็นอีกหลายๆปีข้างหน้าต่อจากเอี๊ยก้วย

มังกรหยก 1983 หลอเหวิน เจินหนี ตอนจอมยุทธ์ยิงอินทรี ต้นฉบับที่โด่งดังที่สุด

06.เปาบุ้นจิ้น

เปาบุ้นจิ้น (อักษรจีน: 包青天; อังกฤษ: Justice Pao) เป็นละครชุดทางโทรทัศน์ จำนวน 236 ตอน ของประเทศไต้หวัน ฉายช่องทีวีหัวซื่อของไต้หวัน

สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 นำมาฉายในประเทศไทยเป็นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2538 ครั้งที่สองเมื่อปี พ.ศ. 2549 ต่อมา พอใจแชนเนลนำออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2554 ในสองช่วงเวลา คือ 13:00–14:00 นาฬิกา และ 22:00–23:00 นาฬิกา และช่อง 3 กับช่อง 3 เอชดี นำออกฉายอีกครั้งในปี พ.ศ. 2558 ทุกวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี เวลา 18:20–19:05 นาฬิกา และวันศุกร์ เวลา 18:00–18:45 นาฬิกา

เพลงเปิดศาลเปาบุ้นจิ้น

05.จอมโจรจอมใจ

จอมโจรจอมใจ เป็นหนึ่งในตอนย่อยของชุดชอลิ้วเฮียง ของโกวเล้ง เป็นนิยายแปล ผลงานโดย ว. ณ เมืองลุง ประกอบด้วยตอนพายุทะเลทราย และกลิ่นหอมกลางธารเลือด

เพลงเปิดจอมโจรจอมใจ 1979 เจิ้งเส้าชิว ฉบับจัดทำใหม่ ภาพเสียงคมชัดสุดสุด

04.ฤทธิ์มีดสั้น

มือกระบี่มากรัก กระบี่ไร้น้ำใจ (จีน: 多情剑客无情剑 Duo Qing Jian Ke Wu Qing Jian) เป็นผลงานการประพันธ์อันโด่งดังเรื่องหนึ่งของโกวเล้ง หากยึดตามสำนวนการแปลของ ว. ณ เมืองลุง จะใช้ชื่อภาษาไทยว่า ฤทธิ์มีดสั้น ในขณะที่ น.นพรัตน์ ใช้ชื่อ เซียวลี้ปวยตอ มีดบินไม่พลาดเป้า

ฤทธิ์มีดสั้น 1978 หลอเหวิน เพลงในตำนานเพลงหนึ่งที่ดังมากในอดีต ภาพเสียงคมชัด

03.ยอดยุทธจักรมังกรฟ้า

ยอดยุทธจักรมังกรฟ้า (อักษรจีน: 天龍訣; อังกฤษ: Dragon Strikes) เป็นละครโทรทัศน์ ออกอากาศครั้งแรกที่ ฮ่องกง โดยสถานีโทรทัศน์ ATV วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2522 ถึง 22 ธันวาคม พ.ศ. 2522 จากบทประพันธ์ของอึ้งเอ็ง ภาคต่อของกระบี่ไร้เทียมทาน นำแสดงโดย ว่านจือเหลียงไป่เปียว หวีอันอัน บรู๊ชเหลียง และกู้กวนจง

ยอดยุทธจักรมังกรฟ้า 1980 จีน กวนเจิ้งเจี๊ยะ เพลงต้นฉบับมันส์มากสุดสุด

02.ชอลิ้วเฮียงถล่มวังค้างคาว

ถล่มวังค้างคาว หรือ ศึกวังค้างคาว (อักษรจีน: 楚留香新傳之蝙蝠傳奇) เป็นหนึ่งในตอนย่อยของชุด ชอลิ้วเฮียง ผลงานการประพันธ์ของยอดนักประพันธ์นวนิยายแนวกำลังภายใน โกวเล้ง ซึ่ง น.นพรัตน์ ได้นำมาแปลเป็นภาษาไทยใช้ชื่อว่า ศึกวังค้างคาว โดยชอลิ้วเฮียงตอนนี้ได้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์จีนชุดหลายครั้งแต่เวอร์ชันที่ผู้ชมรู้จักมากที่สุดคือเวอร์ชันที่สร้างโดย ทีวีบี และออกฉายเมื่อปี ค.ศ. 1984

เพลงเปิดชอลิ้วเฮียงถล่มวังค้างคาว 1984 เพราะมากครับ ภาพเสียงคมชัด

01.ศึกสายเลือด

ศึกสายเลือด นำเสนอเนื้อหาในประวัติศาสตร์ตอนปลายของฮ่องเต้ชิง นามว่า คังซี พระองค์ถือเป็นฮ่องเต้ที่ครองราชสมบัตินานที่สุดของราชวงศ์ชิง โดยเล่ากันว่าช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพนั้นพระองค์ได้ทำพินัยกรรมมอบราชสมบัติและกำหนดรัชทายาทสืบทอดไว้ แต่ถูกลอบปลงพระชนม์ด้วยการรัดคอโดยโอรสองค์ที่ 4 ซึ่งมิได้เป็นที่โปรดปรานและอิจฉาน้องชายที่ได้รับการกำหนดและเตรียมขึ้นครองอำนาจต่อจากพระบิดา การแย่งอำนาจเพื่อขึ้นเป็นฮ่องเต้นั้นมีกันมาตั้งแต่มีฮ่องเต้ปกครองแผ่นดินจีนแล้ว ฮ่องเต้บางพระองค์อาจได้รับคำสรรเสริญการบริหารแผ่นดินที่ดี แต่เบื้องหลังการขึ้นครองอำนาจนั้นต้องฆ่าพ่อแม่ พี่น้อง และต้องอยู่ท่ามกลางความหวาดระแวงตลอดชีพ บั้นปลายของหลายพระองค์ต้องถูกลูกหลานฆ่าตายหรือเสียสติและถูกจำขังจนตรอมใจตาย สำหรับหนังชุดเรื่องนี้หยิบเนื้อหาในประวัติศาสตร์ช่วงชิงอำนาจระหว่างองค์ชายสี่ ผู้เหี้ยมโหด กับ องค์ชาย สิบสี่ ผู้มีจิตใจเปี่ยมเมตตาและเป็นที่รักใคร่ของฮ่องเต้คังซีซึ่งหวังให้ปกครองแผ่นดินชิงได้อยู่อย่างรบเย็นเป็นสุข

ศึกสายเลือดภาค1

//แอดขออนุญาตแถมอีกเพลงนะ

เพลงเย้ยยุทธจักร : เดชคัมภีร์เทวดา 2

โพสท์โดย: joo jung
แหล่งที่มา: https://th.wikipedia.org/wiki/รายชื่อนวนิยายกำลังภายใน
https://www.youtube.com/

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

โพสท์โดย: ลูกสาวอบต

เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE

88 VOTES (4/5 จาก 22 คน)

VOTED: แสร์, cutiebarbie, Seksit, ชื่อที่ใช้แสดงบนเว็บ, rebeck, Tabebuia, โลกจะรู้ไหมว่าตูร้อน, willbe, เสียสติ, โบจัง, ไทยเฉย, กระบี่ พเนจร, จอจี้รับเรือไปสิอิอิ, ลีเมย์ราโปซูอาแลกรี

Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ