หนุ่มนศ.สถาปัตย์แต่งหอพักเป็น "เรือนไม้ไผ่" สวยน่าอยู่ ราวกับได้ย้อนไปยังบทกวีจีนยุคโบราณ
แปลโดย DAISUKE
หนุ่มนศ.สถาปัตย์แต่งหอพักเป็น "เรือนไม้ไผ่" สำนักข่าวChina Xinhua News รายงานว่า เมื่อเร็วๆ นี้ มีนักศึกษาหนุ่ม จากวิทยาลัยเทคนิคอาชีวะสถาปัตยกรรมศาสตร์ เจียงซี เขาได้ตกแต่งหอพักของตัวเองให้กลายเป็น “เรือนไม้ไผ่” ตามแบบฉบับจีนโบราณ ที่ทำออกมาแล้วน่าอยู่และดูอบอุ่นมากๆ ได้กลิ่นอายของเมืองจีนโบราณ
เช่น กั้นม่านไม้ไผ่ ทำบานประตูเลื่อน ประดับภาพวาดสไตล์โบราณ แขวนโคมไฟกระดาษ ให้กลิ่นอายดุจอยู่ในบทกวี ในหนังจีนโบราณเลยทีเดียว
ถือได้ว่าเขานำความรู้ที่ได้ร่ำเรียนมาปรับใช้กับชีวิตประจำวันได้อย่างดีเยี่ยม ทำเอาชาวเน็ตพากันชื่นชม และพร้อมใจกันถามว่า “ยังขาดรูมเมทไหม”
แปลโดย: DAISUKE
ที่มา: China Xinhua News
ที่มา: China Xinhua News
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
24 VOTES (4/5 จาก 6 คน)
VOTED: อัญญาท้าว, Zoi, zerotype, Ployza, อัศวัตถามา
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ต้นไม้เดินได้ ในป่าอเมซอน
เปิดตำนาน "ไซยาไนด์": จากความบังเอิญทางศิลปะ สู่สารพิษพลิกประวัติศาสตร์โลก
เขมร หลอกกันเอง หลัง เอาคลิปเครื่องบินรบ มาพากย์เสียงใหม่ สร้างภาพว่าไทยโจมตี
ทอ.แจงปฏิบัติการทางอากาศ—โจมตีเฉพาะเป้าทหาร ไม่มีผลกระทบประชาชนจริงหรือ
"อันวาร์" หวั่น! ข้อตกลงหยุดยิงล่ม วอน 2 ฝ่ายอดกลั้น..หลังสื่อนอกรายงาน "ไทยเปิดฉากโจมตีชายแดนกัมพูชา"
"ปู กนกวรรณ" โพสต์เดือด ตลกรุ่นพี่ชอบเอาไปเมาท์ ลั่นโทร.มาถามได้เลย
เบื้องหลัง "หัวปากกา" ชิ้นจิ๋ว ความยากระดับสร้างยานอวกาศ ที่มหาอำนาจหลายชาติยังยอมแพ้
IO เขมรที่ เผยแพร่ภาพตัดต่อเครื่องบินใบพัดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 หลอกคนเขมรว่าเป็นเครื่องบินไทย
แมวจรจัดลายส้มมาเดินรอหน้าร้านพาสต้า จนได้กลายเป็น “พนักงานประจำ”
10 อันดับหนังที่คนไทยค้นหามากที่สุดบน Google ปี 2568 ปรากฏการณ์ 'ธี่หยด' เขย่าวงการ
สมุนไพรต้านอากาศหนาว ดีต่อระบบหายใจ พร้อมสู้ฝุ่น PM2.5
7 อันดับสารพิษตัวร้าย : อยู่ให้ไกล ระวังให้ดี เพราะโลกนี้ไม่ได้อ่อนโยนกับเราเสมอไปHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
จ.ส.อ.ศตวรรษ สุจริต พลีชีพปกป้องอธิปไตยชาติ
"อันวาร์" หวั่น! ข้อตกลงหยุดยิงล่ม วอน 2 ฝ่ายอดกลั้น..หลังสื่อนอกรายงาน "ไทยเปิดฉากโจมตีชายแดนกัมพูชา"
เขมร หลอกกันเอง หลัง เอาคลิปเครื่องบินรบ มาพากย์เสียงใหม่ สร้างภาพว่าไทยโจมตี
"คมนาคม" เดินหน้า "ซื้อคืนสัมปทานรถไฟฟ้า" ดันการใช้ตั๋วร่วมทุกสาย










