ในหลวงรัชกาลที่๙ ทรงมีพระนามเดิมว่า "ภูมิพลอดุลเดช" ไม่ใช่ "ภูมิพลอดุลยเดช"

จริง ๆ แล้วในหลวงทรงมีพระนามว่า "ภูมิพลอดุลเดช" ไม่มี "ย"นะครับ แล้วทำไมปัจจุบัน พระนามของพระองค์จึงเป็น ภูมิพลอดุล"ย"เดช เดี๋ยววันนี้จะเล่าถึงความเป็นมาของพระนามต่าง ๆ ของพระองค์ท่านละกัน

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระนามเมื่อแรกประสูติว่า เบบี สงขลา (Baby Songkla) ซึ่งนี้คือพระนามแรกของพระองค์ท่านปรากฏในสูติบัตร ต่อมาภายหลังได้เปลี่ยนเป็น พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภูมิพลอดุลเดช เมื่อได้รับพระราชทานนามจากรัชกาลที่ ๗ พระองค์มีพระเชษฐภคินีและสมเด็จพระบรมเชษฐาธิราช 2 พระองค์ คือ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ และพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล ซึ่งสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี และ"พี่ๆทั้งสอง"ทรงออกพระนามเรียกพระองค์ท่านเป็นการลำลองว่า "เล็ก" (เพราะเป็นพระองค์เล็กสุดในราชสกุลมหิดล)

พระนาม "ภูมิพลอดุลเดช" นั้น สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนีได้รับพระราชทานทางโทรเลขจากพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2470 โดยทรงกำกับตัวสะกดเป็นอักษรโรมันว่า "Bhumibala Aduladeja" ทำให้สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีทรงเข้าพระทัยผิดว่าได้รับพระราชทานนามพระโอรสว่า "ภูมิบาล" เนื่องจากโทรเลขสะกดพระนามภาษาโรมันว่า "Bhumibala" ทำให้พระนามในช่วงแรกประสูติทรงพระนามว่า "ภูมิบาลอดุลเดช" หลังจากทราบว่าเป็นการสะกดแบบภาษาโรมันแล้ว จึงได้เขียนเป็น "ภูมิพลอดุลเดช" นับแต่นั้นแทน ในระยะแรกพระนามของพระองค์สะกดเป็นภาษาไทยว่า "ภูมิพลอดุลเดช" ต่อมาพระองค์ท่านเองทรงเขียนว่า "ภูมิพลอดุลยเดช" โดยทรงเขียนทั้งสองแบบสลับกันไปมา จนมาทรงนิยมใช้แบบหลังซึ่งมีตัว "ย" สะกดจึงใช้พระนาม ภูมิพลอดุล"ย"เดช แทน ภูมิพลอดุลเดช จนถึงปัจจุบัน

พระนามของพระองค์มีความหมายว่า
** ภูมิพล - //ภูมิ หมายความว่า "แผ่นดิน" // พล หมายความว่า "พลัง"
รวมเป็นคำสมาสหมายถึง "พลังแห่งแผ่นดิน"

** อดุลเดช - อดุล หมายความว่า "ไม่อาจเทียบได้"
เดช หมายความว่า "อำนาจ" รวมกันแล้วหมายถึง
"ผู้มีอำนาจที่ไม่อาจเทียบได้"

**สรุปพระนามของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
- เบบี สงขลา ( Baby Songkla) (พระนามแรกของพระองค์ในสูติบัตร)
- เล็ก (สมเด็จย่ากับพระพี่นางและรัชกาลที่ ๘ ทรงเรียก)
- ภูมิบาลอดุลเดช ( Bhumibala Aduladeja)
- ภูมิพลอดุลเดช ( Bhumibala Aduladeja)
- ภูมิพลอดุลยเดช (Bhumibol Adulyadej : ปัจจุบัน)

อ้างอิง : หนังสือ แม่เล่าให้ฟัง พระราชประวัติ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี พ.ศ.2443-2481 พระนิพนธ์ในสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์