ภาษาใต้คำละวัน "เบร่อนิตอใดวัคซีนติมา"
โพสท์โดย ลูกสาวอบต
หลังจากเพจ ราษฎรใต้ โพสต์ แถลงการณ์ราษฎรใต้ ประณามผู้มีส่วนเกี่ยวข้องและการกระทำของเจ้าหน้าที่รัฐที่ใช้ความรุนแรงกับประชาชนในการชุมนุม 18 กรกฎาคม 2564
[ โปรดแหลงเป็นภาษาใต้เพื่อเข้าใจได้มากขึ้น ]
มาเรียนรู้ และแปลภาษาใต้กัน
หัวคอ = คำอุทาน ในยามฉุน หรือตกใจ
เบร่อนิ = เนื้อสมองน้อยจัง
ตอใด = เมื่อไหร่
วัคซีนติมา = วัคซีนจะมา
ห้าพ๋อม = มีพ่อ 5 คน นะจ๊ะ
เป็นภาษาถิ่นที่ใช้ในภาคใต้ของประเทศไทย จากจังหวัดชุมพรไปจนถึงชายแดนติดกับมาเลเซียมีทั้งหมด 14 (สิบสี่)และส่วนล่างของจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ใช้ภาษานี้เป็นภาษาหลัก นอกจากนี้ภาษานี้มีการพูดในบางหมู่บ้านในรัฐกลันตัน, ปะลิส, เกดะห์, เประและตรังกานูและเขตตะนาวศรีในภาคใต้ของพม่า
ภาษาไทยภาคใต้เขียนด้วยตัวอักษรภาษาไทยและสามารถเข้าใจได้พร้อมกับภาษาไทยภาคกลาง
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: มยุริญ ผดผื่นคัน, Amen
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เซอร์ไพรส์คุณครู! เด็ก 7 ขวบ ซื้อสร้อยทองให้ 10 เส้น..เนื่องในโอกาสวันครู
นักวิชาการเตือน อย่าดราม่ากับพระพุทธรูปที่ลาวค้นพบ
ช็อก! "เชอรีน" น้องสาว "นิชคุณ" เลิกสามีแล้ว ลั่น! ต่อไปนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกัน
ค้นบ้านแฟนเก่า ล่าตัวคนปล่อยคลิปลับ "พิมพ์ กรกนก" ลั่น! รู้ตัวคนทำแล้ว
เพลงดังระดับโลก ที่มียอดการฟังมากที่สุดถึงกว่า 4000 ล้านครั้ง
นักวิจัยสร้างเครื่องมือ AI จำแนกเนื้องอกในสมอง
ดราม่าพระที่ขุดได้ที่ลาว อายุไม่ถึง 500 ปี พึ่งหล่อมาได้ไม่ถึง 3 เดือน!?
4 คณะลับๆ ที่หลายคนไม่รู้จัก แต่ถ้าได้เรียนรับรองไม่ตกงานแน่นอน
สุดสงสาร!เจ้าตูบจรจัดจมซนตกบ่อน้ำร่างลึก 12 เมตร หวิดจมน้ำดับHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สุดสงสาร!เจ้าตูบจรจัดจมซนตกบ่อน้ำร่างลึก 12 เมตร หวิดจมน้ำดับ
ภูฏานคือสวิตเซอร์แลนด์แห่งเอเชีย
เรือบรรทุกน้ำมันถูกยิง ด้วยขีปนาวุธของเยเมน
ระทึก! เด็กวัยขวบเศษติดในรถในสภาพที่ร้อนจัด
ข่าวโซเชียล
