Facebook
LINE
Twitterทำบุญ ไหว้พระ ตักบาตร เวียนเทียน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
โพสท์โดย เอ คนเดิม
ทำบุญ ไหว้พระ ตักบาตร ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
คำศัพท์
to make merit ทำบุญ
to do good things ทำสิ่งที่ดี
to do good things ทำสิ่งที่ดี
to offer food to the monks ตักบาตร
to pray respect to Buddha / to pray to the Buddha ไหว้พระ
to donate money to charity บริจาคเงินเพื่อการกุศล
to pray สวดมนต์
to meditate นั่งสมาธิ
a Buddhist ceremony where people walk with lighted candles in hand around a temple เวียนเทียน
to do good things to create positive karma for oneself
ทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้กับตัวเอง
to do meritable things in order to get positive or good karma for oneself
ทำบุญเพื่อให้ได้รับสิ่งที่ดีหรือกรรมดีเพื่อตัวเอง
ทำบุญเพื่อให้ได้รับสิ่งที่ดีหรือกรรมดีเพื่อตัวเอง
ตัวอย่างประโยค
I feel good when I make merit or when I do good things.
ฉันรู้สึกดีเมื่อฉันทำบุญหรือทำสิ่งที่ดี
Do you want to go to the temple and make merit with me?
คุณต้องการไปวัดเพื่อทำบุญกับฉันไหม?
It’s doing good things to create positive karma for yourself such as
Do you want to go to the temple and make merit with me?
คุณต้องการไปวัดเพื่อทำบุญกับฉันไหม?
It’s doing good things to create positive karma for yourself such as
releasing fish, feeding fish, releasing birds, releasing turtles, or releasing tortoises.
มันคือทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้ตัวคุณเอง เช่น
มันคือทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้ตัวคุณเอง เช่น
ปล่อยปลา ให้อาหารปลา ปล่อยนก ปล่อยเต่า
I would like to donate some money to charity.
ฉันอยากจะบริจาคเงินให้แก่การกุศล
I would like to donate some money to charity.
ฉันอยากจะบริจาคเงินให้แก่การกุศล
ขอบคุณที่มา: http://www.ajarnadam.tv/blog/11
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
12 VOTES (4/5 จาก 3 คน)
VOTED: แมวฮั่ว แมวขี้น้อยใจ, Tabebuia, Nok Coffee
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
มัดรวมเลขเด็ดสำนักพิมพ์ ไทยรัฐ เดลินิวส์บางกอกทูเดย์ งวดวันที่ 1 เมษายน 2568
ราชกิจจาฯ เผยกฎกระทรวง เพิ่ม “3 กลุ่มโรค” ไม่ต้องเกณฑ์ทหาร
ระทึก!! เกิดเหตุท่อส่งแก๊สระเบิดในมาเลเซีย เจ้าหน้าที่เร่งอพยพคนออกจากพื้นที่ใกล้เคียง 😥
เลขเด็ด เลขมาเเรง เลขดัง “รวมหวยเด็ดสำนักดัง vol.16” งวดวันที่ 1/4/68
เลขเด็ด เลขมาเเรง เลขดัง “รวมหวยเด็ดสำนักดัง vol.18” งวดวันที่ 1/4/68
ภาพของเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ Felicity Ace บรรทุกรถหรูมากถึง 4000 คันที่มุ่งหน้าจากเยอรมนีไปสหรัฐฯ จมลงกลางแอตแลนติก
บ้านเรือนไม้ทรงปั้นหยาแห่งสกุลล่ำซำ – มรดกสถาปัตยกรรมริมทะเลจากสมัยรัชกาลที่ 7
เมียนมาร์ให้วันที่ 31 มีนาคม-6เมษายนเป็นวันไว้อาลัยแห่งชาติ.
บอสณวัฒน์ชี้ชัด! งานก็คืองาน แยกให้ออก อย่าคิดเยอะ!"
รองผู้ว่า กรุงเทพมหานคร ยืนยัน สแกนพบรูปร่างมนุษย์ 6 จุด เกาะกลุ่มกันอยู่ เร่งระดมกำลังช่วยเหลือ
ในหลวงและพระบรมราชินี พระราชทานสิ่งของช่วยเหลือประชาชนเมียนมา จากเหตุแผ่นดินไหว
เลขเด็ด เลขมาเเรง เลขดัง “รวมหวยเด็ดสำนักดัง vol.17” งวดวันที่ 1/4/68Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เมียนมาร์ให้วันที่ 31 มีนาคม-6เมษายนเป็นวันไว้อาลัยแห่งชาติ.ในหลวงและพระบรมราชินี พระราชทานสิ่งของช่วยเหลือประชาชนเมียนมา จากเหตุแผ่นดินไหว
นักร้องดัง "คีย์" SHINee โดนชาวเน็ตด่าว่า "ยาจก" หลังเปิดบ้านให้ดูระทึก!! เกิดเหตุท่อส่งแก๊สระเบิดในมาเลเซีย เจ้าหน้าที่เร่งอพยพคนออกจากพื้นที่ใกล้เคียง 😥บ้านเรือนไม้ทรงปั้นหยาแห่งสกุลล่ำซำ – มรดกสถาปัตยกรรมริมทะเลจากสมัยรัชกาลที่ 7กระทู้อื่นๆในบอร์ด 
สาระ เกร็ดน่ารู้
สาระ เกร็ดน่ารู้
บ้านเรือนไม้ทรงปั้นหยาแห่งสกุลล่ำซำ – มรดกสถาปัตยกรรมริมทะเลจากสมัยรัชกาลที่ 7
เจาะลึกป้อมชิตตอร์การห์: สถาปัตยกรรมสุดอลังการแห่งอินเดีย
Big John ซากฟอสซิล ของไดโนเสาร์ ไทรเซอราท็อป ที่ใหญ่ และสมบูรณ์ที่สุดชุดหนึ่งของโลก
ภาพของเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ Felicity Ace บรรทุกรถหรูมากถึง 4000 คันที่มุ่งหน้าจากเยอรมนีไปสหรัฐฯ จมลงกลางแอตแลนติก