ทำบุญ ไหว้พระ ตักบาตร เวียนเทียน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
โพสท์โดย เอ คนเดิม
ทำบุญ ไหว้พระ ตักบาตร ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
คำศัพท์
to make merit ทำบุญ
to do good things ทำสิ่งที่ดี
to do good things ทำสิ่งที่ดี
to offer food to the monks ตักบาตร
to pray respect to Buddha / to pray to the Buddha ไหว้พระ
to donate money to charity บริจาคเงินเพื่อการกุศล
to pray สวดมนต์
to meditate นั่งสมาธิ
a Buddhist ceremony where people walk with lighted candles in hand around a temple เวียนเทียน
to do good things to create positive karma for oneself
ทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้กับตัวเอง
to do meritable things in order to get positive or good karma for oneself
ทำบุญเพื่อให้ได้รับสิ่งที่ดีหรือกรรมดีเพื่อตัวเอง
ทำบุญเพื่อให้ได้รับสิ่งที่ดีหรือกรรมดีเพื่อตัวเอง
ตัวอย่างประโยค
I feel good when I make merit or when I do good things.
ฉันรู้สึกดีเมื่อฉันทำบุญหรือทำสิ่งที่ดี
Do you want to go to the temple and make merit with me?
คุณต้องการไปวัดเพื่อทำบุญกับฉันไหม?
It’s doing good things to create positive karma for yourself such as
Do you want to go to the temple and make merit with me?
คุณต้องการไปวัดเพื่อทำบุญกับฉันไหม?
It’s doing good things to create positive karma for yourself such as
releasing fish, feeding fish, releasing birds, releasing turtles, or releasing tortoises.
มันคือทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้ตัวคุณเอง เช่น
มันคือทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้ตัวคุณเอง เช่น
ปล่อยปลา ให้อาหารปลา ปล่อยนก ปล่อยเต่า
I would like to donate some money to charity.
ฉันอยากจะบริจาคเงินให้แก่การกุศล
I would like to donate some money to charity.
ฉันอยากจะบริจาคเงินให้แก่การกุศล
ขอบคุณที่มา: http://www.ajarnadam.tv/blog/11
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
12 VOTES (4/5 จาก 3 คน)
VOTED: แมวฮั่ว แมวขี้น้อยใจ, Tabebuia, Nok Coffee
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ไม่มีอำเภอเมืองเหมือนจังหวัดอื่น
นกเพียง 4 ชนิด ที่มีชื่อเป็นสัตว์ป่าสงวนของประเทศไทย
ซีแลนเดีย (Zealandia): ทวีปที่ 8 ของโลก ขุมทรัพย์ลึกลับใต้ก้นมหาสมุทรแปซิฟิก
4 ส่วนที่สกปรกที่สุดของหมู ที่คุณไม่ควรซื้อและรับประทาน
โซฟาตัวนี้ สร้างความงุนงงให้กับนักวิทยาศาสตร์ มานานกว่า 60 ปีแล้ว!!
นทท.ไต้หวัน เห็นสิ่งนี้ถึงกับให้ทิปรัว ๆ ทุกวัน
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก
5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลว
ย้อนรอย 6 อารยธรรมโบราณที่ล่มสลายอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เพียงปริศนาให้โลกค้นหา
ผู้ใช้งานกว่า 90% ไม่ทราบว่าร่องเล็กๆบนเขียงไม้ มีไว้เพื่ออะไร?
ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของพยาบาลยุภารักษ์ สุขวรรณดี ที่เสียชีวิตขณะดูแลผู้ป่วย
เซอร์อังกฤษวัย 79 ปี เสนอเงินเดือนให้สาวที่จะมาผลิตทายาท เพื่อรักษาตระกูลในคฤหาสน์ 5,000 ไร่Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
รองนายกเขมรชี้ นักเรียน 6 หมื่นคน ต้องนั่งเรียนกันเอง หลังจากไทยปิดด่าน ไม่สามารถเดินทางมาเรียนได้ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของพยาบาลยุภารักษ์ สุขวรรณดี ที่เสียชีวิตขณะดูแลผู้ป่วย
อันตรายที่อาจเกิดจากการกินผลไม้ ที่หลายคนอาจจะยังไม่เคยรู้นทท.ไต้หวัน เห็นสิ่งนี้ถึงกับให้ทิปรัว ๆ ทุกวัน
ไขความลับมะม่วง 5 สายพันธุ์ยอดฮิต คนไทยกินมากที่สุด
สาระ เกร็ดน่ารู้
