ทำบุญ ไหว้พระ ตักบาตร เวียนเทียน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
โพสท์โดย เอ คนเดิม
ทำบุญ ไหว้พระ ตักบาตร ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
คำศัพท์
to make merit ทำบุญ
to do good things ทำสิ่งที่ดี
to do good things ทำสิ่งที่ดี
to offer food to the monks ตักบาตร
to pray respect to Buddha / to pray to the Buddha ไหว้พระ
to donate money to charity บริจาคเงินเพื่อการกุศล
to pray สวดมนต์
to meditate นั่งสมาธิ
a Buddhist ceremony where people walk with lighted candles in hand around a temple เวียนเทียน
to do good things to create positive karma for oneself
ทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้กับตัวเอง
to do meritable things in order to get positive or good karma for oneself
ทำบุญเพื่อให้ได้รับสิ่งที่ดีหรือกรรมดีเพื่อตัวเอง
ทำบุญเพื่อให้ได้รับสิ่งที่ดีหรือกรรมดีเพื่อตัวเอง
ตัวอย่างประโยค
I feel good when I make merit or when I do good things.
ฉันรู้สึกดีเมื่อฉันทำบุญหรือทำสิ่งที่ดี
Do you want to go to the temple and make merit with me?
คุณต้องการไปวัดเพื่อทำบุญกับฉันไหม?
It’s doing good things to create positive karma for yourself such as
Do you want to go to the temple and make merit with me?
คุณต้องการไปวัดเพื่อทำบุญกับฉันไหม?
It’s doing good things to create positive karma for yourself such as
releasing fish, feeding fish, releasing birds, releasing turtles, or releasing tortoises.
มันคือทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้ตัวคุณเอง เช่น
มันคือทำสิ่งที่ดีเพื่อสร้างกรรมดีให้ตัวคุณเอง เช่น
ปล่อยปลา ให้อาหารปลา ปล่อยนก ปล่อยเต่า
I would like to donate some money to charity.
ฉันอยากจะบริจาคเงินให้แก่การกุศล
I would like to donate some money to charity.
ฉันอยากจะบริจาคเงินให้แก่การกุศล
ขอบคุณที่มา: http://www.ajarnadam.tv/blog/11
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
12 VOTES (4/5 จาก 3 คน)
VOTED: แมวฮั่ว แมวขี้น้อยใจ, Tabebuia, Nok Coffee
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
โซเชียลแห่แชร์ภาพ "ลิซ่า" ปรากฎตัวที่ "วัดเจดีย์หลวง" จ.เชียงใหม่..ถ่ายโปรโมตท่องเที่ยวไทย
เลขเด็ด "หวยไทยรัฐ" งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 68 มาแล้ว!..รีบส่องเลย ก่อนหมดแผง!!
#ทายนิสัยจากกาแฟ: เดือนเกิดคุณเปรียบเหมือนกาแฟแก้วไหน? ทายบุคลิก ความรัก และการเงินจากเครื่องดื่มแก้วโปรด
เลขเด็ด "ทักษาพารวย" งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 68...อยากถูกหวย ส่องด่วน!
เพจนางงามเอกวาดอร์ ฟาดแรง อดีตมิสยูนิเวิร์ส 1996 ชาวเวเนซุเอลา หลังเหยียดไทย-เอเชีย
“หมวดอ๋อ” ขอแฟนแต่งงานในบรรยากาศโรแมนติก พร้อมโพสต์ภาพและข้อความประกาศข่าวดี
คู่หมั้นผู้นำ "เนเธอร์แลนด์" หุ่นไม่ธรรมดา..ว่าที่บุรุษหมายเลขหนึ่ง
ปูมัณฑนาเดือด แจ้งความเพจอีป้าข้างบ้าน หลังพบเผยแพร่ข้อมูลบิดเบือนข้อเท็จจริง
เลขเด็ด "คำชะโนด (ปกเขียว)" งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 68 มาแล้ว!..ส่องเลย เลขไหนมาแรง!!
"เจนี่" เผยสถานะหัวใจกับ "เศรษฐีฮ่องกง"..ยอมรับมีคนคุย แต่ไม่พร้อมโฟกัสเรื่องรัก
แฟนนางงาม อื้ง! ณวัฒน์..ยอมยกมือไหว้
สิงโตตัวผู้พุ่งใส่คนดูแล แต่ตัวเมียพุ่งมาห้าม กลัวเมียยังไงให้โลกจำHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เขมรเรียกร้องให้ไทยปล่อยตัวเชลยศึกตามสัญญาปูมัณฑนาเดือด แจ้งความเพจอีป้าข้างบ้าน หลังพบเผยแพร่ข้อมูลบิดเบือนข้อเท็จจริง“หมวดอ๋อ” ขอแฟนแต่งงานในบรรยากาศโรแมนติก พร้อมโพสต์ภาพและข้อความประกาศข่าวดีคู่หมั้นผู้นำ "เนเธอร์แลนด์" หุ่นไม่ธรรมดา..ว่าที่บุรุษหมายเลขหนึ่ง#ทายนิสัยจากกาแฟ: เดือนเกิดคุณเปรียบเหมือนกาแฟแก้วไหน? ทายบุคลิก ความรัก และการเงินจากเครื่องดื่มแก้วโปรด
พบเนินเขาคล้ายรูปหัวกะโหลกสุดหลอน ในหลุมภูเขาไฟที่ทะเลทรายซาฮาร่า
สาระ เกร็ดน่ารู้
