หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

Sentences about “Bye, Good bye”

Share แชร์บอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้ โพสท์โดย Bowz Bandita

Sentences about “Bye, Good bye”

ประโยคเกี่ยวการกล่าวลา

 

“Ordinary Goodbye”

มาดูประเภทแรก แบบธรรมดาเอาไว้บอกกับบุคคลทั่วไป เพื่อน ครอบครัว และคนสนิทมิตรสหาย

Bye. ลาก่อน

Bye Bye. ลาก่อน

See you later. / See you soon. / Talk to you later.

แล้วเจอกันนะ /ไว้เจอกันเร็วๆนี้นะ / ไว้คุยกันใหม่นะ

I’ve got to get going. / I must be going. ฉันต้องไปแล้วนะ

Take it easy. ไปแล้วนะ

I’m off. ฉันไปแล้วนะ

Later. เจอกันคราวหน้า

Have a good time.

เหมือนการอวยพรเวลาลากันแล้วก็บอกเค้าว่า ขอให้เจอแต่เรื่องดีๆนะ

So long.

ไว้พบกันใหม่นะ (อย่าเผลอแปลว่า ย้าว ยาว นะคะ)

All right then. งั้นลาแล้วนะ

It’s getting late. I’ve got to go.

นี่ก็สาย/เลทมากแล้ว ฉันต้องไปแล้วล่ะ

 

“Business Goodbye”

ประเภทต่อไป เพื่อการงานที่มั่นคง และความสัมพันธ์ฉันท์ธุรกิจที่ราบรื่น

Goodbye. ลาก่อน

Have a nice day. / Have a good weekend. /vacation.

เป็นการอวยพรหลังจากจะจากกันว่า ขอให้เจอวันดีๆ หรือถ้ารู้ว่าพรุ่งนี้เป็นวันหยุดเค้า ก็เหมือนอวยพรให้เค้ามีวันพักผ่อนที่ดี

I look forward to our next meeting.

ผมจะรอวันที่เราได้พบกันครั้งหน้า

Until tomorrow. / Next week. เจอกันใหม่พรุ่งนี้/อาทิตย์หน้า

Take care ดูแลตัวเองด้วย

It was nice to see you again. / It was nice seeing you. ยินดีที่ได้พบคุณนะ

I’d better be going now (I’ll be late). ฉันจะต้องไปแล้วล่ะ เหมือนพูดเป็นเชิงอ้อมๆว่าจะสายแล้วนะ แต่ดูดีและสุภาพกว่าเยอะค่ะ

I’m afraid I have to go now. ฉันเกรงว่าฉันต้องไปแล้วล่ะ

I enjoyed seeing you again.

ฉันมีความสุขมากที่ได้พบคุณ และอาจเพิ่มคำว่า Thank you เข้าไปข้างหน้าอีกก็ได้ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเรารู้สึกขอบคุณจริงๆที่เจอเค้า

Say hello to your family for me. ฝากทักทายครอบครัวคุณด้วยนะ

Keep in touch. อย่าลืมติดต่อกันด้วยนะ

 

“Slang Goodbye”

ประเภทสุดท้าย คือแบบใช้คำสแลงเข้าช่วย เอาไปใช้กับเพื่อนหรือสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ

Catch you later. ไว้เจอกันใหม่นะ

Catch you on the flip side. ไว้เจอกันครั้งหน้านะ

Peace / Peace out. ต้องไปแล้ว

I’m out. ฉันลาแล้วนะ

I’m out of here. ฉันต้องไปแล้วนะ

Smell you later. ไว้เจอกันใหม่

I gotta get going. ต้องไปแล้วล่ะ

I gotta roll. ต้องไปแล้ว

I gotta hit the road. ฉันต้องไปแล้ว

I gotta head out. ฉันต้องไปแล้ว

I gotta jet/dash. ฉันต้องไปแล้ว

 

Credit by:  http://www.dailyenglish.in.th/saying-goodbye-in-english/

 

สนใจเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมกันได้ที่ www.engtest.net เลยจ้าาSentences about “Bye, Good bye”

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Bowz Bandita's profile


โพสท์โดย: Bowz Bandita
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
16 VOTES (4/5 จาก 4 คน)
VOTED: Flameburn, Tabebuia
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
นักข่าวปาเลสไตน์โพสต์รูป ทหารอิสราเอลถือธงชาติไทยเผยโฉมหน้า "แบงค์" ที่ "เจ๊ปิ่น ทรงหิว" เต๊าะจนสำเร็จ..งานนี้ไม่หิวอีกต่อไปแล้ว!ยลโฉมความงดงามของนครวัดก๊อปเกรดเอจากฝีมือจีน อลังการไม่แพ้นครวัดของกัมพูชา!สตรีมเมอร์ผิวสีสุดห้าว ทำคอนเทนต์เตะเก้าอี้ที่พัทยาสาวสั่งอาหารผ่านแอพฯ แต่ไรเดอร์แชทบอกเธอให้เปลี่ยนร้าน เพราะร้านนี้สกปรกมาก 😌แม่น้ำที่อันตรายที่สุดในโลกกุนขแมร์โวย! หลัง ‘เสี่ยโบ้ท‘ โพสแจ้งยกเลิกการแข่งขันทั้งหมดกับเขมรกลางดึกวาระแห่งชาติ! เขมรร้อนรนเร่งหาชื่อใหม่แทน สงกรานต์ หลัง UNESCO รับรองสงกรานต์ไทยสาวพิการเพราะใช้ไดร์เป่าผม
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นักดื่มกระทิงแดง กำลังมองหากระป๋อง ที่มีจุดสีน้ำเงินอยู่ข้างใต้วาระแห่งชาติ! เขมรร้อนรนเร่งหาชื่อใหม่แทน สงกรานต์ หลัง UNESCO รับรองสงกรานต์ไทยJKN ขาดทุน 2,157 ล้านบาท ครั้งแรกในรอบ 10 ปี ธุรกิจคอนเทนต์แผ่วยลโฉมความงดงามของนครวัดก๊อปเกรดเอจากฝีมือจีน อลังการไม่แพ้นครวัดของกัมพูชา!suddenly: ทันใดนั้น
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
suddenly: ทันใดนั้น4 วิธีเก็บพริกสด ให้ใช้ได้นาน สดใหม่อยู่เสมอมหาวิทยาลัยแห่งเดียวในประเทศไทย ที่เปิดสอนมานานกว่า 100 ปีภาพวาดที่ถูกขายในราคาแพงที่สุด ในขณะที่คนวาดยังคงมีชีวิตอยู่
ตั้งกระทู้ใหม่