ตำนานราศีเมถุน (Gemini)

กลุ่มดาวคนคู่ เป็นกลุ่มดาวที่อยู่ถัดจากกลุ่มดาววัวไปทางทิศตะวันออก ประกอบด้วยดาวฤกษ์อย่างน้อย 8 ดวงเรียงกัน
เป็นรูปคนคู่ หรือ ฝาแฝด มีชื่อว่า คาสเตอร์ ( CASTER ) เป็นดาวฤกษ์แฝดหกซึ่งเป็นดาวดวงที่ 5 ในกลุ่มดาวคนคู่
และ พอลลักซ์ ( POLLUX ) ซึ่งเป็นดาวดวงที่ 4 ในกลุ่มดาวคนคู่ ดวงอาทิตย์จะผ่านเข้าสู่กลุ่มดาวคนคู่ระหว่าง
วันที่ 21 มิถุนายน ถึง 21 กรกฎาคม เป็นกลุ่มดาวที่เห็นชัดตลอดคืนในฤดูหนาว โดยเฉพาะเดือนมกราคม
จะเห็นอยู่ตลอดทั้งคืน



เรื่องของเรื่องว่า คาสเตอร์ (Castor) กับพอลลักซ์ (Pollux) เป็นฝาแฝดก็จริง แต่ไม่ใช่แฝดสอง
แต่จริงๆ เป็นแฝดสี่ แถมยังเป็นแฝดคนละไข่อีกด้วย

เรื่องมีอยู่ว่า ซูสเกิดไปหลงรักนางเรดา มเหสีพระราชาไทนดาริอุส (Tyndareus) แห่งเมืองสปาร์ต้า
ซูสจึงวางแผนกับเฮอร์มีสให้เฮอร์มีสแปลงกายเป็นอินทรีให้ไล่ตามตัวเองซึ่งแปลงกายเป็นหงส์ขาว
(ซึ่งว่ากันว่ากลุ่มดาวหงส์ หรือ Cygnus ก็คือรูปร่างของซูสที่กลายเป็นหงส์ขาวนี่เอง)
เมื่อนางเรดาเห็นดังนั้นจึงเข้าไปช่วยโอบกอดหงส์ขาวไว้แล้วไล่อินทรีไป สุดท้ายก็ต้องกลายเป็น
เมียให้กับซูสจอมเจ้าชู้ (เวนกำ ... ทั้งๆที่ยังเป็นหงส์เนี่ยนะ -*-)


 
ต่อมานางเรดาก็คลอดลูกออกมาเป็นไข่สองใบ และในไข่แต่ละใบก็มีฝาแฝดชายหญิงอย่างละคู่อยู่
ได้แก่ คาสเตอร์กับคลิเทมเนสตร้า (Clytemnestra) ในไข่ใบแรก และพอลลักซ์กับเฮเลน(Helen)
ในไข่ใบที่สอง (เฮเลนที่ว่าก็คือ เฮเลนที่สวยที่สุดในโลก และมีสามีมากมาย อันเป็นต้นเหตุ
แห่งสงครามเมืองทรอย)
 


คาสเตอร์กับพอลลักซ์เป็นพี่น้องที่รักกันมาก แต่ทว่าคาสเตอร์นั้นเป็นลูกของไทนดาริอุสที่เป็นมนุษย์
จึงไม่ได้เป็นอมตะ ผิดกับพอลลักซ์ที่เป็นบุตรของซูสจึงไม่แก่ไม่ตาย คาสเตอร์และพอลลักซ์
(สองคนเรียกรวมกันว่า ดีออสคอยส์ : Dioscuri) ซึ่งทั้งสองก็เป็นผู้กล้าที่มีชื่อเสียงมาก
โดยได้เคยร่วมเรืออาร์โก้ไปกับเจสันเพื่อเอาขนแกะทองคำด้วย



เรื่องเล่าเกี่ยวกับการตายของคาสเตอร์มีอยู่ว่า ทั้งสองได้ไปร่วมงานแต่งงานระหว่างคู่ฝาแฝด
ชายนามว่า อิดัส (Idas) และ ไลนเซอุส (Lynceus) กับฝาแฝดหญิงคือนางฟีเบ (Phoebe)
และนางฮิลาเอย์ร่า (Hilaeira) ไม่รู้ว่าเมาอะไร คาสเตอร์กับพอลลักซ์กลับไปฉุดเอาเจ้าสาว
ทั้งสองมา ทำให้เกิดการต่อสู้กับ อิดัสและไลนเซอุส ส่งผลให้คาสเตอร์ตาย
(อิดัสกับไลนเซอุสก็ตายด้วย)



พอลลักซ์เศร้าเสียใจมาก แต่ว่าด้วยตนเป็นอมตะไม่สามารถตายร่วมกับคาสเตอร์ได้ จึงร้องขอ
กับเหล่าเทพว่าให้ตนสามารถแบ่งความเป็นอมตะแก่คาสเตอร์ หลังจากนั้นทั้งสอง
จึงอยู่บนสวรรค์ 1 วัน และจะไปอยู่ในแดนแห่งความตาย 1 วัน สลับกันไป
ซูสเห็นแก่มิตรภาพของทั้งสองจึงทำให้เกิดกลุ่มดาวราศีเมถุนขึ้นมา นั่นเอง