หน้าแรก ตรวจหวย โปรโมชั่น เว็บบอร์ด ควิซ การเงิน Pic Post แชร์ลิ้ง
 
Page หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype
 
อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่
 
เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ
 
คำนวณ การเงิน ราคา BitCoin/Crypto
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

Faded – Alan Walker

บอร์ด ถามตอบ พูดคุย โพสท์โดย Hug Hug Joy

Faded – Alan Walker

วันนี้เรามาฟังเพลงพร้อมกับเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วยดีกว่า จะได้ดูไม่น่าเบื่อโน๊ะ^^


You were the shadow to my light
Did you feel us
Another star
You fade away

เธอคือเงาแห่งแสงสว่างของฉัน
เธอเคยรู้สึกถึงเราบ้างมั้ย
ดวงดาวอีกดวง
แล้วเธอก็จางหายไป

Shadow (n.) = เงา
Light (n.) = แสงสว่าง
Star (n.) = ดวงดาว
Fade away (phrv.) = จางหายไป

Afraid our aim is out of sight
Wanna see us
Alive

กลัวเหลือเกินว่าเป้าหมายของเราจะอยู่ไกลเกินเอื้อม
อยากจะเห็นเรา
อยู่ด้วยกันต่อไป

Aim (n.) = เป้าหมาย
Out of sight (Idm.) = ไกลเกินเอื้อม - ไกลเกินกว่าจะมองเห็น
Alive (adj.) = มีชีวิตอยู่
Wanna (want to) = อยากจะ – ต้องการจะ

Where are you now
Where are you now
Where are you now
Was it all in my fantasy
Where are you now
Were you only imaginary

ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
หรือว่าทุกอย่างนั้นฉันคิดไปเอง
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
หรือว่าเธอเป็นเพียงแค่จินตนาการของฉันเท่านั้น

Fantasy (n.) = ความเพ้อฝัน
Imaginary (n.) = จินตนาการ

Where are you now
Atlantis
Under the sea
Under the sea

ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
เมืองที่สาบสูญแห่งแอตแลนติส
เธออยู่ใต้มหาสมุทรงั้นหรือ
เธออยู่ใต้มหาสมุทรงั้นหรือ

Atlantis (n.) = ชื่อมหาสมุทร - เชื่อกันว่าภายใต้มหาสมุทรเคยมีเมืองที่สาบสูญแห่งแอตแลนติสอยู่

Where are you now
Another dream
The monsters running wild inside of me

ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
หรือว่านี่จะเป็นเพียงอีกหนึ่งความฝัน
เหล่าปีศาจวิ่งวนอยู่ในหัวของฉัน

Dream (n.) = ความฝัน
Monster (n.) = ปีศาจ

I´m faded
I´m faded
So lost
I´m faded
I´m faded
So lost
I´m faded

ฉันกำลังจะเลือนหายไป
ค่อยๆเลือนหายไป
สับสนเหลือเกิน
ฉันกำลังจะเลือนหายไป
ค่อยๆจางหายไป
มองหาหนทางไม่เจอเลย
ฉันกำลังจะเลือนหายไป

Fade (v.) = เลือนหายไป
Lost (adj.) = สับสน – หลงทาง – สูญหาย

These shallow waters, never met
What I needed
I´m letting go
A deeper dive
Eternal silence of the sea
I´m breathing
Alive

น้ำตื้นๆเหล่านี้ไม่เคยทำให้ฉันได้พบ
ในสิ่งที่ต้องการได้เลย
ฉันจะปล่อยวาง
และดำดิ่งลึกลงไป
ในความเงียบสงัดตลอดกาลภายใต้ท้องทะเล
ฉันยังหายใจ
และมีชีวิตอยู่

Shallow (adj.) = ตื้น
Let go (phrv.) = ปล่อยวาง
Eternal (adj.) = ตลอดกาล – ชั่วนิรันดร์
Silence (n.) = ความเงียบสงัด
Sea (n.) = ท้องทะเล
breath (v.) = หายใจ

Where are you now
Where are you now

Under the bright
But faded lights
You set my heart on fire
Where are you now
Where are you now

ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน

ภายใต้แสงสว่างเจิดจ้า
ที่ค่อยๆเลือนหายไป
เธอจุดไฟขึ้นในใจของฉัน
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน

Bright (n.) = แสงสว่างเจิดจ้า
Set the heart on fire (Idm.) = จุดไฟขึ้นในใจ

Where are you now
Atlantis
Under the sea
Under the sea

Where are you now
Another dream
The monsters running wild inside of me

I´m faded
I´m faded
So lost
I´m faded
I´m faded
So lost
I´m faded

ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
เมืองที่สาบสูญแห่งแอตแลนติส
เธออยู่ใต้มหาสมุทรงั้นหรือ
เธออยู่ใต้มหาสมุทรงั้นหรือ

ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
หรือว่านี่จะเป็นเพียงอีกหนึ่งความฝัน
เหล่าปีศาจวิ่งวนอยู่ในหัวของฉัน

ฉันกำลังจะเลือนหายไป
ค่อยๆเลือนหายไป
สับสนเหลือเกิน
ฉันกำลังจะเลือนหายไป
ค่อยๆจางหายไป
มองหาหนทางไม่เจอเลย
ฉันกำลังจะเลือนหายไป

ไว้เจอกันใหม่นะคะ

ขอบคุณที่มา: http://www.engtest.net/
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: Hug Hug Joy
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
20 VOTES (4/5 จาก 5 คน)
VOTED: แงะ, JoeySekey, ฺตือโป๊ยก่ายอู๊ดอู๊ด
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
อย่าหาทำ จับปลานกแก้ว มาถ่ายรูปเล่น หรือ เตรียมหาตัวมาดำเนินคดีให้ได้สาวสั่งผัดกระเพราแยกข้าว พิมพ์ผิดไปนิดเดียว ร้านจัดให้มาแบบนี้เลย"สาวเนตรนารี" แอบชอบ "หนุ่มลูกเสือ" วิ่งเข้าไปหยอก สุดท้าย หน้าแตกเปิดวันโอนเงิน คนละครึ่งเฟส5 ใช้ได้วันไหนเช็กเลย หากเลยกำหนดจะถูกตัดสิทธิ‼️แห่ชม! "น้องฉัตร" แต่งหน้า ให้พระแม่ธรณี สวยงดงามมาก"สิตางศุ์ บัวทอง" ล่าสุด รับบทเป็น "ฤาษีลิงแดง" แดงมาแต่ไกลเลย"เจน ญาณทิพย์" เตือนสายเหลือง​ แอบมองผัวชาวบ้าน​ แค่คิด​หรือมโนไปเองก็ผิดศีล​
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ถามตอบ พูดคุย
เดือดไฟลุก!! "หมอของขวัญ" โพสต์ล่าสุด ลั่น "มีนัดกับไฮโซบึงกุ่ม"ความรักเด็กวัย 17สาวคอนโดหรูเจอหนุ่มหล่อ เลยชวนมาดูแมวที่ห้อง!!พอได้กันเขาขอเงินเปิดตัวเลขเดือนกรกฎาคม65 หลังยกเลิกThaipass นักท่องเที่ยวเข้ามาตามเป้า หรือไม่?
ตั้งกระทู้ใหม่