คอมเม้นต์แฟนวอลเลย์ต่างชาติรุมสับ FIVB หลังเกมส์ ไทยแพ้ญี่ปุ่น 2-3 เซต ที่โตเกียว

Jason Lam (ฮ่องกง)
Worse match ever between Japan and Thailand. Shame on the referees. This is NOT how you promote volleyball. WHAT A SHAME!
เป็นการแข่งขันที่แย่ที่สุดระหว่างญี่ปุ่นและไทย กรรมการคือความอัปยศ นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณโฆษณาวอลเลย์บอล แย่อ่ะ

王緝憲 (ฮ่องกง)
What a shame – FIVB’s ref for Japan vs Thailand! Two red-card point for Japan without any ground! How corrupted could that be behind the sense!
แย่มาก กรรมการFIVB สำหรับคู่ ญี่ปุ่น – ไทย คะแนนสองใบแดง ที่ให้ญี่ปุ่น โดยปราศจากเหตุผลใดๆ อาจจะมีการกินสินบนเบื้องหลังเหตุการณืนี้

Hongjun Feng (จีน)
Where is the Olympic equal, where is the Olympic spirit! U know what’s this mean for Thailand team? Japan and these referees destroyed the Thai girls dream! Even all of them, cause most of them will retirement after this Rio Olympic!
ความยุติธรรมของโอลิมปิกอยู่ไหน สปริริตของโอลิมปิกอยู่ไหน คุณรู้มั้ยมันมีความหมายแค่ไหนสำหรับทีมไทยแลนด์? ญี่ปุ่นและกรรมการ ทำลายความฝันของสาวไทย เพราะมันคือทั้งหมดของพวกเธอ และหลังจากจบการแข่งขันที่ริโอพวกเธอก็จะถอนตัวแล้ว

John Wallander
Just watched Japan – Thailand, women Volleyball Q for Rio. What a disgrace to see that Thailand is not allowed to switch a player at the end of 4 set cause the “Technology” did not work … I call it CHEATING.

In 5 set Thai coach get 2 cards = 2 free points for Japan cause Thailand was leading too much … ?

Seems like FIVB support these corrupt referees that was a disaster to watch – hope we dont have to see these idiots in any more games or I will def not be watching …

Shame on FIVB

เพิ่งดูญี่ปุ่น – ไทย วอลเลย์บอลหญิงโอลิมปิกรอบคัดเลือก อะไรคือการให้ไทยเสียแต้ม จากการทำงานของสวิทช์เปลี่ยนตัวผู้เล่น ในตอนท้ายของเซตที่สี่ ซึ่งสาเหตุเกิดจาก “เทคโนโลยี” ไม่ทำงานตามปกติ ผมเรียกมันว่าการโกง

ในเซตที่ โค้ชไทยโดน 2 ใบ = 2 คะแนนฟรีให้ญี่ปุ่น เพราะไทยนำห่างมากเกินไปหรอ?

ดูเหมือน FIVB จะสนับสนุนการทุจริตของกรรมการเป็นความวิบัติอย่างมากที่ได้เห็นแบบนี้ หวังว่าเราคงไม่ได้เห็นอะไรที่บ้าบอแบบนี้อีก

ความอัปยศของ FIVB

Kai Wanจ(จีน)
Shame on the referees of the game between Thailand and Japan. Shame on FIVB!!!! Thailand women’s volleyball team, hang in there!
กรรมการในแมทช์ของไทยและญี่ปุ่นคือความอัปยศ ความอัปยศของ FIVB วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ยังถูกยึดเหนี่ยวไว้ตรงนั้น

王緝憲 (ฮ่องกง)
I have been watching FIVB games for a decade but this is first time in my life seeing such an unfair game manipulated by FIVB!!!!
เพิ่งได้ดูการแข่งขันของ FIVB มากว่า 10 ปี แต่นี่เป็นครั้งแรกในชีวิต ที่ได้เห็นเกมส์ที่ไร้ความยุติธรรมที่สุดที่จัดโดย FIVB

Łukasz Klebieko (โปแลนด์)
Off topic – FIVB will you please analyze and then take procedures against the referees of todays match between THAILAND and JAPAN ? Remember – your motto is “we play it clean”! With regards, a volleyball fan from Poland.
กระทู้ปิด – FIVB คิดจะพิจารณาลำดับขั้นตอนการทำงานของกรรมการในวันนี้สำหรับคู่ ไทย – ญี่ปุ่น มั้ย? จำไดพ้รึเปล่าว่าเคยโปรโมทว่า “พวกเราเล่นอย่างใสสะอาด” ด้วยความนับถือ แฟนวอลเลย์บอลจากโปร์แลนด์

Kent Ren (ไต้หวัน)
Shame of the Mexican referee!!! Unfair! Dirty Japanese get their shameless Rio ticket!
กรรมการชาวเมกซิโกช่างน่าอัปยศ ไม่ยุติธรรม สกปรก ฐี่ปุ่นได้ตั๋วไปโอลิมปิกที่ริโอ อย่างน่าอับอาย

Martyn Fry
The Japan vs Thailand match was an absolute disgrace! FIVB and the Olympic Committee should be extremely embarrassed!
ญี่ปุ่น – ไทย คือแมทช์ที่น่าอับอายขายหน้าที่สุดของ FIVB และ คณะกรรมการโอลิมปิกควรจะต้องอับอายอย่างมาก

imxc888(จีน)
日本人不得好死!
ญี่ปุ่น ตาย!

Aim Farina (เนเธอร์แลนด์)
What a disgusting match！Shame on Referees !Shame on Japan! They know they don’t deserve this win.Such a ridiculous result.
เป็นการแข่งขันที่น่าขยะแขยง กรรมการคือความอัปยศ ญี่ปุ่นคือความอัปยศ พวกเค้ารู้ ว่าพวกเค้าไม่ควรได้รับชัยชนะในครั้งนี้ เป็นผลการแข่งขันที่น่าขันมาก