หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ความหมายความรักกับเพลง "I will"


เขียนโดย
i will ผมจะ.....(อะไรบ้าง)
Who knows how long I've loved you You know I love you still
ใครจะรู้ว่าบ้างว่าผมรักคุณมานานแค่ไหน แต่คุณก็รู้ว่าผมยังคงรักคุณเสมอ
Will I wait a lonely lifetime
If you want me to I will
จะให้ผมรอคอยคุณตลอดชีวิต หากคุณต้องการอย่างนั้น ผมก็จะรอ
And if I ever saw you
I didn't catch your name
และหากผมเคยเห็นคุณ และไม่ทราบชื่อคุณ
But it never really mattered
มันก็ไม่สำคัญ
I will always feel the same
ผมจะยังคงรักอยู่ตลอดเวลาเสมอ
Love you forever, and forever
รักคุณตลอดกาลและตลอดไป
Love you with all my heart
รักคุณหมดทั้งใจ
Love you whenever we're together
Love you when we're apart
ยังรักคุณแม้อยู่ด้วยกันหรือแม้ห่างกัน ก็ตาม
And when at last I find you
Your song will fill the air
และที่สุดท้าย ที่ผมได้พบกับคุณ
ผมอยากให้บทเพลงของคุณเติมเต็มบรรยากาศนี้
Sing it loud so I can hear you
Make it easy to be near you
ร้องออกมาดังๆ เผื่อว่าผมจะได้ยินเสียงคุณ
มันช่วยทำให้ผมได้เข้าใกล้คุณง่ายมากขึ้น
For the things you do endear you to me
OH, you know I will I will
สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ ก็ยังเป็นที่รักของผม
คุณจงรู้ไว้ว่าผมจะรอคุณ ผมจะรอ....
แปลโดย: plans001234
ที่มา: http://hamsiam.in.th/index.php?topic=29082.0
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
plans001234's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 687 ครั้ง
เขียนโดย plans001234
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
16 VOTES (4/5 จาก 4 คน)
VOTED: Jum Jim
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
มอเตอร์ไซค์แบรนด์ไทย ที่ประสบความสำเร็จมากเป็นอันดับหนึ่งตลาดสดยามเช้า เบื้องหลังของสดที่เริ่มตั้งแต่ฟ้ายังไม่สว่างเบื้องหลัง Poltergeist หนังผีปี 1982 เรื่องไหนจริง เรื่องไหนเป็นตำนานแม่น้ำที่ใสสะอาดและมีคุณภาพน้ำดีที่สุด ที่ไหลผ่านเขตแดนของประเทศไทยจังหวัดที่มีห้องว่างในโรงแรมมากที่สุด มีจำนวนผู้เข้าพักน้อยที่สุดในไทยเปิดเหตุผล ทำไมเรา "ไหว้ครู" ในเดือนมิถุนายนพนักงานกะดึกร้านสะดวกซื้อ ทำอะไรบ้างตอนคนส่วนใหญ่หลับหุ่นยนต์งูบนสายไฟจีน ตรวจระบบไฟรับเกาเข่า ไม่ใช่งูจริงอย่างที่เห็นปลาทะเลที่หาได้ยากที่สุด ที่พบในทะเลไทยจ้างหมอลำหนึ่งงานต้องเตรียมงบเท่าไร เช็กก่อนตกลงคิว"เมฆยักษ์" ปกคลุมท้องฟ้านครนายก สวยแปลกตาจนคนแห่แชร์ ที่แท้คือ "เมฆอาร์คคัส"ราคาทอง 10 มิ.ย. ลงแรง 2,300 บาท เช็กก่อนซื้อขายวันนี้
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ท่าเรือที่ทันสมัยที่สุด และมีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ความรัก, ประสบการณ์ชีวิต
5 ที่เที่ยวโรแมนติกในไทย คู่รักควรเลือกแบบไหนให้ทริปจำไม่ลืมความสุขที่ไม่ได้มาจากเงิน แต่มาจากสิ่งนี้เมื่อเจอพริกขี้หนูของแท้ในร้านอาหาร ตรงปกเกินไปนะวันนี้มีเรื่องดี ๆ เกิดขึ้นกับฉันแล้วหรือยัง
ตั้งกระทู้ใหม่