โค้ชเวียดนามอวยพร ทีมชาติไทย U19 ชุดนี้ยังไปได้อีกไกล

HLV Hoàng Anh Tuấn: ‘U19 Thái Lan thắng nhờ hơn về bản lĩnh’
โค้ช Hoàng Anh Tuấn: “ชัยชนะของทีมชาติไทย U19 ครั้งนี้จะทำให้พวกเขากล้าหาญมากขึ้น”
HLV Hoàng Anh Tuấn cho rằng, chiến lược đào tạo cầu thủ trẻ của bóng đá Việt Nam cần được tiến hành bài bản hơn. Để vượt qua Thái Lan, Việt Nam cần có nhiều trung tâm đào tạo trẻ.
โค้ช Hoàng Anh Tuấn กล่าวว่า การวางแผนฝึกซ้อมของเยาวชนเวียดนามทั้งหมดต้องถูกจัดตั้งให้มากขึ้น ถ้าอยากก้าวข้ามไทยแลนด์ เวียดนามต้องมีศูนย์ฝึกเยาวชนมากกว่านี้

“Tâm lý thi đấu của các cầu thủ không tốt. Sau bàn thua thứ 2, U19 Việt Nam vỡ trận. Sau trận này, chúng ta học được rất nhiều bài học, từ chuyên môn đến công tác chuẩn bị. Còn về lứa cầu thủ U19 Thái Lan này, từ trước tới nay, họ đều đầu tư rất bài bản,” huấn luyện viên (HLV) Hoàng Anh Tuấn cho biết sau thất bại 0-6 của U19 Việt Nam ở trận chung kết.
“ผู้เล่นของเราเริ่มใจเสีย หลังจากเวียดนาม U19 เสียประตูที่สอง หลังจากจบการแข่งขันครั้งนี้ เราได้เรียนรู้เรื่องของการเตรียมความพร้อมและอะไรอีกต่างๆมากมายจากมืออาชีพตัวจริง ทีมชาติไทย U19 ชุดนี้ยังไปได้อีกไกล นี่เป็นการลงทุนที่คุ้มค่ามาก” โค้ช Hoàng Anh Tuấn กล่าวหลังแพ้ทีมชาติไทยไป 6-0 ในรอบชิงชนะเลิศ

HLV Hoàng Anh Tuấn chia sẻ thêm: “Thái Lan hơn chúng ta về chuyên môn. Đặc biệt là bản lĩnh thi đấu. Chúng ta cần quay lại đào tạo trẻ và làm lại bài bản hơn. Cách khắc phục để Việt Nam thắng Thái là cần có nhiều trung tâm như Viettel, VPF, HAGL.” Ngoài ra, ông Hoàng Anh Tuấn tiết lộ thời gian tới, sau vòng loại U19 châu Á diễn ra đầu tháng 10/2015, ông sẽ đi Thụy Sỹ học thêm bằng huấn luyện viên.
โค้ช Hoàng Anh Tuấn กล่าวเพิ่มว่า”ทีมชาติไทยมีความเป็นมืออาชีพมากกว่าเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาอยู่ในสนาม เราต้องกลับไปทำงานกันหนักขึ้นและเพิ่มเติมสิ่งใหม่ๆ เราจำเป็นต้องมีศูนย์ฝึกมากขึ้น เช่น Viettel, VPF, HAGL”และโค้ช Hoàng Anh Tuấn ก็ได้พูดเพิ่มเติมถึงการแข่งขัน AFC U19 รอบคัดเลือกในช่วงต้นเดือน ตุลาคม 2015 โดยจะไปทำการเก็บตัวที่ สวิซเซอร์แลนด์

Trước khi bước vào trận chung kết gặp U19 Thái Lan, thầy trò huấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn có thành tích khá tốt với 4 chiến thắng và 1 trận hòa. U19 Việt Nam nhận được sự tin tưởng và sự cổ vũ rất lớn từ phía người hâm mộ. Tuy nhiên, các cầu thủ trẻ của Việt Nam thêm một lần nữa lỗi hẹn với tấm huy chương vàng ở giải U19 Đông Nam Á.
ก่อนจะพบกับไทยในรองชิงชนะเลิศ โค้ช Hoàng Anh Tuấn มีผลงานที่ดีด้วยการเอาชนะไป 4 นัด เสมอ 1 นัด และไม่แพ้เลย โค้ช Hoàng Anh Tuấn จึงได้รับความไว้วางใจ และกองเชียร์ก็ให้ความสนับสนุน อย่างไรก็ตามเยาวชนเวียดนามได้ให้สัญญาไว้ว่าจะคว้าเหรีญยทองในศึกชิงแชมป์อาเซียน U19 นี้มาให้ได้

U19 Việt Nam có thế trận khá tốt trong những phút đầu hiệp 1. Trước những pha tấn công của U19 Thái Lan, các học trò của huấn luyện Hoàng Anh Tuấn chịu khó đeo bám đối phương và thi đấu lăn xả. Tinh thần thi đấu quyết liệt giúp U19 Việt Nam khiến đối phượng gặp không ít khó khăn.
เวียดนามมีลูกหวาดเสียวในช่วงนาทีแรก ก่อนที่จะเจอการโต้กลับของไทย โค้ช Hoàng Anh Tuấn พยายามกดดันฝ่ายตรงข้ามเพื่อผลทางจิตวิทยาในการแข่งขัน แต่ด้วยแรงกดดันมหาศาลที่ U19 เวียดนามต้องแบกไว้ก็ทำให้งานของพวกเค้ายากขึ้นไปอีก

Thi đấu tốt trong phần lớn thời gian của hiệp 1, nhưng các học trò của huấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn lại nhận bàn thua ở phút 44. Cầu thủ khoác áo số 24 Worachit của U19 Thái Lan sút trúng chân Việt Anh đưa bóng đi đổi hướng khiến thủ môn Thanh Tuấn không thể cứu thua cho U19 Việt Nam.
เกือบทั้งหมดของครึ่งแรกยังสู้ได้ดี แต่ลูกทีมของโค้ช โค้ช Hoàng Anh Tuấn ก็ต้องศิโรราบเมื่อในนาทีที่ 44 วรชิต กนิตศรีบำเพ็ญ ยิงแฉลบเท้าของผู้เล่นเวียดนาม เปลี่ยนทางบอลผู้รักษาประตูของเวียดนามไม่สามารถป้องกันประตูให้กับเวียดนาม U19 ได้

1-0

Sau khi hiệp 2 diễn ra 12 phút, U19 Việt Nam nhận bàn thua thứ hai. Suksan ghi bàn cho U19 Thái Lan sau pha tổ chức pha phối hợp tấn công rất tốt trong khu vực 16m50. Nhận đường chuyền của Anon ở phút 69, cầu thủ khoác áo số 11 Ritthidet dứt điểm chéo góc về phía xa khung thành đánh bại thủ môn Thanh Tuấn giúp U19 Thái Lan dẫn U19 Việt Nam 3-0. Trong 5 phút cuối trận, U19 Việt Nam nhận thêm 3 bàn thua.
หลังจากครึ่งงหลังได้เพียง 12 นาที เวียดนามโดนลูกที่สองจาก สุขสันต์ มุ่งเป้า ที่หลุดเข้าไปยิงถึงหน้าประตู จากนั้นในนาทีที่ 69 สุขสันต์ มุ่งเป้า จ่ายทะลุช่องให้ ฤทธิเดช เพ็ญสวัสดิ์ หลุดเข้าไปกรอบเขตโทษด้านซ้าย โดยที่ผู้รักษาประตูไม่สามารถต้านทานได้ ทำให้ไทยนำเป็น 3-0 และก่อนหมดเวลา 5 นาทีไทยก็ไดเประตูอีก 3 ลูกติด

2-0

3-0

4-0

5-0

6-0
Sau 90 phút, các học trò của huấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn chịu thất bại với tỷ số 0-6 trước U19 Thái Lan.
ครบ 90 นาที ลูกทีมของโค้ช โค้ช Hoàng Anh Tuấn ต้องพ่ายแพ้ให้กับทีมชาติไทย U19 ไปถึง 6-0

ที่มา http://www.thaiwinds.com/8261

แปลโดย Thai League Instagram