ฝรั่งนึกกับคนไทยนึก
รูปแบบ ประสบการณ์ การเรียนรู้และวิถีชีวิตต่างกันทำให้มีจินตนาการต่างกันนะ
ถ้าบอกแตงกวา
แตงกวาที่ฝรั่งส่วนใหญ่คิด แตงกวาที่คนไทยคิด
ถ้าบอกมะนาว
มะนาวที่ฝรั่งคิดถึง มะนาวในความคิดคนไทย
ถ้าบอกมะพร้าว
มะพร้าวที่ฝรั่งคิด มะพร้าวที่คนไทยคิด
ถ้าบอกปลาทูน่า
ปลาทูน่าที่ฝรั่งคิด ปลาทูน่าที่คนไทยส่วนใหญ่คิด
ถ้าบอกประกระป๋อง
ปลากระป๋องที่ฝรั่งนึกถึง ปลากระป๋องที่คนไทยนึกถึง
ถ้าพูดถึงกล้วย
กล้วยที่ฝรั่งนึกถึง กล้วยที่คนไทยนึกถึง