หน้าแรก เว็บบอร์ด หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype โปรโมชั่น Pic Post ตรวจหวย ควิซ เกมถอดรหัสภาพ Page คำนวณ คำคม วิดีโอ สเปซ เกม Play ไดอารี่ อัลบั้ม แต่งรูป Glitter
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาสร้างบอร์ด ตั้งกระทู้ใหม่
ลงโษณาตำแหน่งนี้

การออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องนั้นสำคัญนัก

สวัสดีจ้า 

การออกเสียงภาษาอังกฤษให้ถูกต้องนี่สำคัญมากๆนะ
หนึ่งกฎในการออกเสียงให้ถูก นั่นก็คือ เราควรจะออกเสียงตัวท้ายของคำภาษาอังกฤษที่เห็นด้วย
มิฉะนั้น ความหมายเปลี่ยน ฝรั่งฟังเราไม่เข้าใจ จะโทษใครดีละเนี่ย
เช่น!
This is a book (นี่คือหนังสือ)
This ก็ควรออกเสียง s คือ ดิส ไม่ใช่ ดิ๊ด
is ก็ควรออกเสียง s คือ อีส ไม่ใช่ อี๊ด
ลองคิดดูนะว่า ถ้าเราออกเสียงตามสไตล์ไทยๆจะออกมาเป็นยังไง
ดิ๊ด อี๊ด อะ บุ้ค
ฝรั่งจะฟังได้เป็น Did eat a book
คุณขาาาา มีใครกินหนังสือเข้าไปเหรอคะ และนี่คือสิ่งที่ฝรั่งจะงงๆก่งก๊งกันเลยทีเดียว
นี่ยังดีนะ แล้วถ้าเป็นการเข้าใจผิดเพราะเราออกเสียงไม่ถูกแบบนี้ล่ะ
I run fast (ฉันวิ่งเร็ว) ควรออกเสียงว่า ไอ รัน ฟาสฺทฺ
แต่แทนที่เราจะออกเสียงคำว่า fast ให้มีเสียงตัว s และ t ข้างหลัง
เรากลับออกเสียงเป็น ฟ๊าด ล่ะ
ฝรั่งจะเข้าใจเป็นแบบนี้ทันที I run fart
ซึ่งมันจะหมายความว่า ฉันเนี่ยวิ่งไปตดไปเลยนะ!! (เคยทำกันอยู่แล้วล่ะสิ)

เอาล่ะค่ะ เราก็รู้นะ บางคนอาจจะรู้สึกเขินอายที่จะออกเสียงให้ถูกต้อง
อาจจะเพราะความเคยชินตั้งแต่เด็ก หรืออาจจะเพราะสังคมแวดล้อม
แต่เราเลือกที่จะอายจากการออกเสียงให้ถูกต้อง หรือ จะอายจากการพูดแล้วความหมายผิดไปคนละเรื่องอย่าง fast กับ fart ล่ะ
ไปเจอฝรั่งที่ไม่มีมารยาทเข้า เค้าอาจจะขำใส่หน้าเราก็ได้นะ
‪#‎PIRP‬

 

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: JariyaJ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
8 VOTES (4/5 จาก 2 คน)
VOTED: unknownnow, coming ufo
 
การออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องนั้นสำคัญนัก
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ทัพฟ้า เปิดรับสมัคร “ทหารอากาศ กองประจำการ แบบสัญญาจ้าง” ครั้งแรก !!!ด่วน!! สั่งเด้ง ผู้ว่าฯระยอง ไปนั่ง ผู้ว่าฯนครปฐม คาด ปมทหารอียิปต์ติดเชื้อโควิด-19โฆษกศบค. ยืดอกรับผิดชอบ ปมทหารอียิปต์-ลูกทูต ติดโควิด เผยที่ประชุมชุดเล็กมีมติยกเลิกสิทธิพิเศษ 3 ข้อ ของ VIP“โฆษก ทอ.”แจง ปม ทอ.อนุมัติ เครื่องบิน C-130 ทอ.อียิปต์ ลงจอดได้ ถือเป็นการทำหน้าที่ตามปกติแมท ภีรนีย์ โผล่ตอบกลับชาวเน็ตทันที หลังได้ใจตระกูลเตชะณรงค์ โพสต์คลิปวีดิโอถ่ายกับ หลานสาวแห่งโบนันซ่าเขาใหญ่!มิติใหม่แห่งการทำนา‘อนุทิน’ พร้อมกลับไปล็อกดาวน์อีกครั้ง หากโควิดระบาดรอบใหม่ไม่น่าเชื่อ!!9 อันดับ รวมคลิปหลอนรูปปั้นขยับเองได้..“บุ๋ม ปนัดดา” ถามใครจะรับผิดชอบ? หลังทหารอียิปต์ติดโควิดเข้าไทยอาหารพื้นบ้านของคนบ้านนอกTop 10 เมนูอาหารตามสั่งกันตาย คิดอะไรไม่ออกต้องเมนูนี้นักแสดงสาวรุ่นใหญ่ “กบ ปภัสรา เตชะไพบูลย์” ได้มีการโพสต์ข้อความประกาศขอรับบริจาคเลือด เพื่อช่วยเหลือ “นิ้ง กุลสตรี” ลงบนอินสตาแกรมวิธีสร้าง 6 แพค (Six Pack) แบบทันใจโดยไม่ต้องเข้ายิม
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
วิธีสร้าง 6 แพค (Six Pack) แบบทันใจโดยไม่ต้องเข้ายิมหมู่พระมหามณเฑียร ศูนย์กลางอำนาจราชสำนักสยาม และจุลจักรวาลในคติสมมติเทวราช โสกันต์ ราชประเพณีที่ไม่มีวันหวนคืนไวอๅก้าหลบไป เมื่อเจอ!!สิ่งนี้หาได้ตามท้องถิ่น..ประโยชน์เยอะ
ตั้งกระทู้ใหม่