เมื่อผมรู้ว่าสติ๊กเกอร์ลูกศรสองสีท้ายรถญี่ปุ่นหมายถึงอะไร ผมถึงกับ......
บางคนที่เคยไปเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรก ก็คงจะนึกสงสัยและงงไปตามๆกันเมื่อเห็นสัญลักษณ์คล้ายๆลูกศรติดอยู่หลังรถ หลายๆคัน… สัญลักษณ์ที่ว่านี้มีสองสี คือ ซีกนึงเป็นสีเขียวและอีกซีกเป็นสีเหลือง!!! พอจะนึกภาพออกรึยังเอ่ย ถ้ายังไม่ออกไปดูกันก่อน..
สัญลักษณ์นี้มีชื่อว่า วาคาบะ (Wakaba) หรือโชชินชะ (Shoshinsha) ใช้สำหรับติดเพื่อแสดงว่าเป็นมือใหม่หัดขับ!!
สังเกตได้จากสัญลักษณ์ที่ใช้สีเขียวสดเหมือนใบไม้ที่กำลังแตกยอดออกมา และตามกฎหมายที่ญี่ปุ่นนั้นก็ต้องติดไว้
ทั้งด้านหน้าและด้านหลังของรถจนกว่าจะได้ใบขับขี่ถึงจะสามารถแกะออก ได้ ซึ่งรวมระยะเวลาแล้วก็ประมาณ 1 ปีเต็มๆเลย
เรียกได้ว่าโหดหินกว่าของไทยเราเยอะเลย…
มาดูความหมายของสัญลักษณ์อีแบบนึงที่เราพบเห็นบนรถ ที่มีสีส้มเหลือง นั้นมันคือ
เครื่องหมายนี้มีชื่อว่า โมมิจิ (Momiji) หรือโคเรชะ (Koreisha) ใช้แทนสัญลักษณ์ของผู้สูงวัย หรือเรียกง่ายๆก็คือเตือนรถรอบๆว่าคันนี้มีคนแก่ขับนะ!!! และผู้ที่สามารถติดโมมิจิได้ก็ต้องมีอายุมากกว่า 75 ปีด้วย ซึ่งกฎหมายก็ระบุไว้ชัดเหมือนกับวาคาบะว่า ต้องติดไว้ทั้งหน้าและหลังรถ!!!!!!
โดยสัญลักษณ์ทั้งสองอันนี้ถูกบังคับใช้กันมาตั้งแต่ปี 1972 แล้วล่ะครับ
บทความโดย Mr.Sugoi : blog.jobsugoi.com
ขอบคุณภาพและข้อมูลโดย http://anngle.org