Share Facebook LINE Twitter
หน้าแรก เว็บบอร์ด Chat ตรวจหวย ควิซ คำนวณ Pageแชร์ลิ้ง
หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

คำศัพท์ภาษาอาหรับที่นิยมใช้ในการพูดทับศัพท์ ของพี่น้องมุสลิม

โพสท์โดย tuithai
คำศัพท์ภาษาอาหรับที่นิยมใช้ในการพูดทับศัพท์ ของพี่น้องมุสลิม

   บบบ



- อินชาอัลลอฮฺ : หมายถึง หากอัลลอฮฺทรงประสงค์ ใช้เมื่อคิดจะทำสิ่งหนึ่งสิ่งใด

- มาชาอัลลอฮฺ : รู้สึกยินดีในสิ่งต่างๆซึ่
งแปลว่า พระประสงค์ของอัลลอฮฺ เมื่อพอใจสิ่งใดที่เกิดกับเรา หรือเมื่อเราเห็นสิ่งที่เราพอใจ

- อัลฮัมดุลิลลาฮฺ :หมายถึง บรรดาการสรรเสริญ เป็นของอัลลอฮฺ เป็นการสรรเสริญพระเจ้า เมื่อพอใจสิ่งใดที่เกิดกับเรา

- อัสตัฆฟิรุลลอฮฺ : ใช้พูดเมื่อ สำนึกผิดจากการกระทำบาป ซึ่งแปลว่าฉันขออภัยโทษต่ออั
ลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงอภัย

- ลิฮุบ บิลลาฮฺ : ใช้พูดเมื่อเกิดความรักกับผู้ใด ซึ่งแปลว่า รักเพื่ออัลลอฮฺ

- ฟีอะมานิลลาฮฺ : ใช้พูดเมื่อจะจากกัน ซึ่งแปลว่าขออัลลอฮฺทรงคุ้มครอง

- อัลลอฮุอักบัร : คำสดุดีพระผู้เป็นเจ้ามี
ความหมายว่า อัลลอฮฺ พระผู้ทรงเกรียงไกร

- ฟีซะบี่ลิลลาฮฺ : หมายถึง ในหนทางของอัลลอฮฺ เช่น บริจาคสิ่งของ หรือจ่ายทรัพย์สินเพื่
อหนทางของอัลลอฮฺ

-วัลอิยาซุบิลลาฮฺ : ฉันขอความคุ้มครองจากอัลลอฮฺ (ให้ห่างไกลจากสิ่งนี้) เป็นคำกล่าว ที่มักกล่าวกันเมื่อได้ยินได้ฟั
งเรื่องไม่ดี เรื่องที่ไม่อยากให้เกิดขึ้น

- นะอูซุบิลลาฮิ มินซาลิก : ขออัลลอฮฺคุ้มครองเราให้ห่
างไกลจากสิ่งนั้น

- อินนาลิลลาฮฺ วะอินนา อิลัยฮิรอญิอูน : แปลว่า "แท้จริงนั้น ตัวเราเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ และแน่นอนว่า เราจะต้องกลับไปยังพระองค์"
โดยส่วนใหญ่แล้ว ใช้กล่าวเมื่อได้รับข่าวการเสี
ยชีิวิตของพี่น้องมุสลิม เป็นการเตือนสติตนเอง และผู้คนรอบข้างแต่ในบางครั้ง ก็อาจจะใช้กล่าวเมื่อประสบกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน หรือเรื่องที่ไม่ดี เสมือนการอุทาน ด้วย

- ญะซากัลลอฮฺค็อยร็อน* ใช้เวลา ขอบคุณ ผู้ชาย ความหมายประมาณว่า..ขออัลลอฮฺ ซ.บ. ทรงตอบแทนท่านชาย

- ญะซากิลลาฮฺค็อยร็อน* ใช้เวลา ขอบคุณ ผู้หญิง ความหมายคือ ขออัลลอฮฺ ซ.บ.ทรงตอบแทนท่านหญิง

- ญะซากุมุลลอฮฺค็อยร็อน * ใช้เวลา ขอบคุณคนหลายๆคน อาจมีทั้งชายและหญิงรวมกัน หรือในกรณีที่เราไม่ทราบว่
าคนพวกนั้นเป็น "เขา" หรือ "เธอ" ความหมายก็จะประมาณ.. ขออัลลอฮฺ ซ.บ.ทรงตอบแทนพวกท่าน!

* คำว่า ขอบคุณ กับ ญะซากัลลอฮฺ จะต่างกันก็ตรงความหมายที่เกิ
นกว่าและลึกซึ้ง เพราะ "ขอบคุณ" ก็คือ คำแสดงความขอบใจในน้ำใจที่อีกฝ่ายมีให้ ส่วน "ญะซากัลลอฮฺค็อยร็อน" ในทางภาษาอาหรับแล้วความหมายจะกินเกินขึ้นไปอีก เพราะนอกจากจะเป็นคำแสดงความขอบคุณไปในตัวแล้ว ยังเป็นคล้ายๆกับการวิงวอน+วอนขอ ให้อัลลอฮฺ ซ.บ. ทรงตอบแทนบุคคลที่มีน้ำใจกับเราคนนั้นอีกทีหนึ่งด้วย *


นำเข้าจาก
Beechern HidayahSeeker
   โพสต์ใน Chiangmai Islamic Community
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
tuithai's profile


โพสท์โดย: tuithai
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
มาเป็นคนแรกที่ VOTE ให้กระทู้นี้
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ทึ่งทั่วไทย : ห้างนายเลิศ : อัญมณีแห่งยุคสมัยบนถนนเจริญกรุง"แพรรี่" ฟาดยับ! หมอดูคนดังเคลมแผ่นดินไหว..ออกมาท้าแน่จริงระบุวันเวลามาเลยสิบเลขขายดี แม่จำเนียร งวด 1/4/68ไฟลุก! ดราม่า “อิลสลิก” โอนเงินคืนกลางคอนเสิร์ต ผู้จัดโต้กลับแฉยับ5 อันดับ ตึกที่สูงที่สุดของประเทศไทยในปัจจุบัน!ตึกร้าง "สาธรยูนีค ทาวเวอร์" ที่กำลังถูกพูดถึงในช่วงนี้!ไม่อาบน้ำก่อนเข้านอน ส่งผลต่อสุขภาพมากกว่าที่คิด อันตรายของคนขี้เกียจตกใจ! วิศวกรเผยโครงสร้างอาคาร สตง. พังเพราะเหล็กแบบนี้?ก่อนซ่อม VS หลังซ่อม ชาวเน็ตแซวแบบนี้ก็ได้หรอ?แผ่นดินไหวพม่า สะเทือนถึงกรุงเทพฯ อาเซียนกังวล… แต่กัมพูชามาเหนือกระเป๋านักเรียนญี่ปุ่น รันโดเซรุ กระเป๋าที่ไม่ใช่เป็นแค่กระเป๋านาทีระทึก! ชายกระโดดข้ามตึก ขณะแผ่นดินไหว เพื่อหามาลูกเมีย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ทรัมป์ขู่จะทิ้งระเบิด หากอิหร่านไม่ทำข้อตกลงนิวเคลียร์สโนไวท์ ตรงปกที่สุดก่อนซ่อม VS หลังซ่อม ชาวเน็ตแซวแบบนี้ก็ได้หรอ?ทึ่งทั่วไทย : ห้างนายเลิศ : อัญมณีแห่งยุคสมัยบนถนนเจริญกรุง
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกเว็บบอร์ดหาเพื่อนChatหาเพื่อน Lineหาเพื่อน SkypePic PostตรวจหวยควิซคำนวณPageแชร์ลิ้ง
Postjung
เงื่อนไขการให้บริการ ติดต่อเว็บไซต์ แจ้งปัญหาการใช้งาน แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม ข่าวประชาสัมพันธ์ ลงโฆษณา
เว็บไซต์นี้ใช้ Cookie
เพื่อประสบการณ์ที่ดีและการใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ ดูข้อมูลเพิ่มเติม อ่านนโยบายการใช้งาน
ตกลง