ขอลายเซ็นคนดัง ต้องพูดแบบนี้
เรียนภาษาอังกฤษกับ ลีเซนเต้ นะครับ
signature / sign
ออกเสียงว่า ออกเสียงว่า
ซิก-นะ-เชอรฺ ซายนฺ
↓ ↓
ลายเซ็น เซ็น
sign here,please
ซายนฺ เฮียรฺ พลีส
กรุณาเซ็นชื่อตรงนี้ค่ะ
คุณต้องอ่านสัญญาอย่างละเอียดก่อนเซ็น
You must go over the contract with a fine tooth comb before signing it.
ยู มัสทฺ โก โอเฟอรฺ เดอะ คอนแทร็คทฺ วิธฟ อะ ไฟนฺ ทูธฟ โคมบฺ บีโฟร์ ซายนิง อิท
แล้วถ้าจะขอลายเซ็นล่ะ ใช้คำไหนดี
ดูสองประโยคนี้นะครับ
Could I have your signature?
Could I have your autograph?
↓
ทั้งสองประโยคแปลว่า
ผมขอลายเซ็นได้ไหม
แต่ใช้ในสถานการณ์ที่ต่างกันครับ
** signature ซิกนะเชอรฺ ลายเซ็น ที่ใช้ทั่วไป
autograph ออโตกราฟ ลายเซ็นคนดัง
ตัวอย่างการใช้
ถ้าอยากให้คนเซ็นเอกสาร ใช้คำนี้
Could I have your signature,please?
เคอดฺ ไอ แฮฟ โยเออรฺ ซิกนะเชอรฺ พลีส
แต่ถ้าอยากได้ลายเซ็นดาราคนดัง ก็ใช้ประโยคนี้
Could I have your autograph,please?
เคอดฺ ไอ แฮฟ โยเออร ออโตกราฟ พลีส
lecente clément
ค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวน
สถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่น
ไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญ
จีน ไฟเขียว ให้ไทย ถล่มรังแก๊งสแกมเมอร์
นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33
ช็อกวงการมวย! “ตะวันฉาย” ขาหักหลังพ่าย TKO ยกแรก
ปุ๋ยล็อตใหญ่ ไปชายแดนเกือบ 3,000 นาย
เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจ
ทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีน
เปิดเหตุผลทำไม"เนิน 350"ใช้ "F-16 - Gripen" ไม่ได้
"ฮุน มานี" นำประชาชนกัมพูชาเดินขบวนกลางกรุงพนมเปญ..เพื่อเรียกร้องสันติภาพ
ภาพวาดแผ่นเดียว ครูต้องรีบแจ้งแม่ให้พาไปหาหมอ ด่วน!!!
