หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

คำแปล โอวาทปฏิโมกขาทิปาโฐ (ฉบับสำนวนร่วมสมัยเพื่อความเข้าใจง่าย) (สร้างกับ เอไอ)

โพสท์โดย กัลยาณปุถุชน

บทคัดย่อ

บทสวด "โอวาทปฏิโมกขาทิปาโฐ" เป็นการสรุปหัวใจการปฏิบัติในพระพุทธศาสนาผ่านการพัฒนาชีวิต ๓ ด้าน หรือ "ไตรสิกขา" ได้แก่ ศีล สมาธิ และปัญญา โดยพระพุทธองค์ทรงอธิบายความหมายไว้อย่างชัดเจนทั้งในระดับพื้นฐานสำหรับคนทั่วไป และระดับสูงสำหรับผู้ปฏิบัติเข้มงวด การฝึกฝนทั้งสามส่วนนี้จะเกื้อหนุนกันอย่างเป็นระบบ โดยศีลจะเป็นฐานให้เกิดสมาธิ สมาธิส่งเสริมให้เกิดปัญญา และปัญญานำไปสู่การหลุดพ้นจากกิเลสและความทุกข์ทั้งปวง ในท้ายที่สุด พระพุทธองค์ได้เน้นย้ำผ่านปัจฉิมโอวาทว่า ความดีงามและหลักธรรมทั้งหมดล้วนรวมลงที่ "ความไม่ประมาท" เปรียบเสมือนรอยเท้าของสัตว์บกทั้งหลายที่รวมลงในรอยเท้าช้างได้ทั้งหมด

เนื้อความคำแปล

พระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้ทรงรู้แจ้ง ทรงเห็นจริง เป็นพระอรหันต์ตรัสรู้ชอบด้วยพระองค์เอง ได้ทรงตรัสแสดงเรื่อง ศีล สมาธิ และปัญญา เอาไว้อย่างถูกต้องสมบูรณ์และแจ่มแจ้งแล้วผ่านหลากหลายแง่มุมและวิธีการ

๑. เรื่องของ "ศีล" (การสำรวมกายและวาจา)

พระพุทธองค์ทรงสอนเรื่องศีลไว้อย่างไร? พระองค์ทรงแสดงศีลไว้ทั้งในระดับพื้นฐาน และในระดับสูง

๒. เรื่องของ "สมาธิ" (ความตั้งมั่นแห่งจิต)

พระพุทธองค์ทรงสอนเรื่องสมาธิไว้อย่างไร? พระองค์ทรงแสดงสมาธิไว้ทั้งในระดับพื้นฐาน และในระดับสูง

๓. เรื่องของ "ปัญญา" (ความรอบรู้ตามความเป็นจริง)

พระพุทธองค์ทรงสอนเรื่องปัญญาไว้อย่างไร? พระองค์ทรงแสดงปัญญาไว้ทั้งในระดับพื้นฐาน และในระดับสูง

๔. ผลแห่งการปฏิบัติที่เกื้อหนุนกัน (ไตรสิกขา)

๕. ปัจฉิมวาจาและอุปมาอุปไมยรอยเท้าช้าง

ในเวลาที่พระผู้มีพระภาคเจ้ากำลังจะเสด็จดับขันธปรินิพพาน พระองค์ได้ตรัส ปัจฉิมวาจา (คำสอนสุดท้าย) ไว้ว่า:

"ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย บัดนี้เราขอเตือนพวกเธอว่า สังขารทั้งหลายมีความเสื่อมสลายไปเป็นธรรมดา พวกเธอจงทำประโยชน์ตนและประโยชน์ผู้อื่นให้ถึงพร้อม ด้วยความไม่ประมาทเถิด"

นอกจากนี้ พระพุทธองค์ยังเคยตรัสเปรียบเทียบไว้ว่า:

"ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย รอยเท้าของสัตว์บกทั้งหลายไม่ว่าชนิดใดก็ตาม ย่อมสามารถนำมารวมลงในรอยเท้าช้างได้ทั้งหมด เพราะรอยเท้าช้างนั้นใหญ่ที่สุด ฉันใด... กุศลธรรม (ความดีงาม) ทั้งหลายทั้งปวง ก็ล้วนมีรากฐานและรวมลงอยู่ใน 'ความไม่ประมาท' ฉันนั้น ความไม่ประมาทจึงนับว่าเป็นยอดแห่งกุศลธรรมทั้งปวง"

๖. สรุปและการตั้งจิตปฏิญาณตน

ดังนั้น พวกเราทั้งหลายพึงตั้งใจศึกษาและฝึกฝนตนเองอย่างสัจจะมั่นคงว่า:

พวกเราทุกคนพึงตั้งใจศึกษาและปฏิบัติตามนี้เถิด.

ขอบคุณเนื้อหา และสามารถติดตามเพิ่มเติมได้ที่:
https://www.solexit.online/three-training/
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
กัลยาณปุถุชน's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 56 ครั้ง
โพสท์โดย กัลยาณปุถุชน
https://satisamadhi.online/balanace/
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สลากสัญจรจังหวัดตาก งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดข้อมูลตัวเลขหลายด้าน ส่องเลขเด่นจากข้อมูลจังหวัดและผู้ว่าฯเปิดประวัติ 5 ตระกูลขุนนางผู้ทรงอิทธิพลของไทย จากราชสำนักโบราณสู่ชื่อสกุลที่ยังปรากฏถึงปัจจุบันแนวทางเลขเด็ด "เสือตกถังพลังเงินดี" งวดประจำวันที่ 1 ธันวาคม 2569พุทธ อภิวรรณ น้ำตาแตก! เผยปมซื้อบ้านหลังใหญ่หวังเซอร์ไพรส์แม่ แต่กลับเจอประโยคเดียวจุกอก รู้ความจริงแม่ป่วยอัลไซเมอร์น้องอันดามัน” เยี่ยมบุ๋ม ปนัดดา รอบ 2 เจอสื่อถามถึงแม่ เผยคำตอบสั้น ๆ ทำเอาหลายคนเข้าใจทันทีว่าทำไมไม่พูด!ประวัติมีดอีโต้ จากเครื่องมือช่างพื้นบ้านสู่มีดคู่ครัวของคนไทย ทำไมจึงเรียกว่า “อีโต้” และมีต้นกำเนิดมาจากไหน?เลขกำลังวันอังคาร งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดเลขเด่น 7 ตัว พร้อมเลขวงกลมและแนวทางจับคู่ 2 ตัว–3 ตัว!หวย 1 ธันวาคม 2569 เปิดสถิติย้อนหลัง 20 ปี! เจาะเลขรางวัลที่ 1-เลขท้าย 2 ตัว มีเลขไหนเคยออกซ้ำบ้าง?แฉบ่อขยะเถื่อนเขาไม้แก้ว! พบกากอุตสาหกรรมปริศนากองมหึมา เจอชื่อบริษัทจีนบนถุง จับตาเส้นทางขยะโยงใคร?เปิด 5 ประเทศในโลกที่ใช้ “ระบบกษัตริย์” สืบทอดยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ บางราชวงศ์มีรากเก่าแก่กว่าพันปี!10 จังหวัดที่มีป่าไม้มากที่สุดในไทย เชียงใหม่นำ 9.4 ล้านไร่ รวมกันเกินครึ่งประเทศตลกดังของญี่ปุ่น "ชินจิ ไซโตะ" ติดคุก 4 ปี ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เปิด 10 เมืองสำคัญในยุคเริ่มต้นของการปกครอง มาเป็นการจังหวัดสำคัญของการปกครองสมัยใหม่ติดโทรศัพท์เวลาอยู่กับคนรัก งานวิจัยวัดจริงพบว่าใช้มือถือ 27% ของเวลาที่อยู่ด้วยกันคู่รักทะเลาะเรื่องเดิมซ้ำๆ ไม่ได้แปลว่ารักกันน้อยลง 69% ของความขัดแย้งแก้ไม่จบอยู่แล้วปลาทองความจำสั้นแค่ 3 วินาทีเป็นความเชื่อผิดๆ งานวิจัยบอกว่าจำได้นานเป็นเดือน
ตั้งกระทู้ใหม่