เรื่องย่อ 👸🏼 เจ้าหญิงนิทรา

ในฝรั่งเศสศตวรรษที่ 14 พระเจ้าสเตฟาน (เทย์เลอร์ โฮล์มส์) และพระราชินีลีอาห์ (เวอร์นา เฟลตัน) ทรงต้อนรับออโรร่า (แมรี คอสตา) พระธิดาแรกเกิด และทรงประกาศวันหยุดให้ราษฎรได้แสดงความเคารพต่อเจ้าหญิง บิดามารดาของพระนางตั้งชื่อให้ออโรร่าตามรุ่งอรุณ ขณะที่พระนางทรงเติมเต็มชีวิตด้วยแสงสว่าง ในพิธีรับศีลจุ่ม พระนางได้หมั้นหมายกับเจ้าชายฟิลิป (บิล เชอร์ลีย์) พระโอรสของกษัตริย์ฮิวเบิร์ต (บิล ทอมป์สัน) พระสหายของสเตฟาน เพื่อรวมอาณาจักรของทั้งสองให้เป็นหนึ่งเดียว

เหล่านางฟ้าผู้แสนดีทั้งสาม ได้แก่ ฟลอรา (เวอร์นา เฟลตัน) ผู้นำผู้มีอำนาจและความรับผิดชอบ เฟานา (บาร์บารา โจ อัลเลน) นางฟ้าผู้แสนดีและอ่อนหวาน และเมอร์รีเวทเธอร์ (บาร์บารา ลัดดี) นางฟ้าผู้กล้าหาญและหุนหันพลันแล่น ผู้ท้าทายความเป็นผู้นำของฟลอรา เดินทางมาถึงและประทานพรให้ออโรร่าคนละหนึ่งชิ้น ไม่มากไปหรือน้อยไปกว่านี้

หลังจากที่ฟลอราและฟาวนามอบความงามและบทเพลงให้ นางฟ้ามาเลฟิเซนต์ (เอลินอร์ ออดลีย์) แม่มดจากภูเขาต้องห้ามก็ปรากฏตัวขึ้นและโกรธแค้นที่ไม่ได้รับเชิญ มาเลฟิเซนต์เป็นนางฟ้าชั่วร้ายผู้ทรงพลังและประกาศตนเองว่าเป็น "เจ้าแม่แห่งความชั่วร้ายทั้งปวง"

เธอสาปแช่งออโรร่า มาเลฟิเซนต์กล่าวว่าออโรร่าจะเติบโตขึ้นมาพร้อมกับความงามและความสง่างาม และจะเป็นที่รักของทุกคน แต่ก่อนพระอาทิตย์ตกดินในวันเกิดครบรอบ 16 ปีของออโรร่า ออโรร่าจะแทงนิ้วของเธอที่แกนปั่นด้ายและตาย ลีอาห์ตกใจกลัวรีบวิ่งไปอุ้มทารกด้วยความตกใจ และสเตฟานที่โกรธจัดจึงสั่งให้องครักษ์จับกุมมาเลฟิเซนต์ แต่เธอกลับหายตัวไปพร้อมกับเสียงหัวเราะในควัน ทำให้ทุกคนหวาดกลัวและกังวลเกี่ยวกับอนาคตอันเลวร้ายของเจ้าหญิง

ฟลอราและฟาวนาชักชวนเมอร์รี่เวทเธอร์ให้ใช้พรสวรรค์ของเธอเพื่อบั่นทอนพลังเวทมนตร์ของมาเลฟิเซนต์ เวทมนตร์ของเมอร์รี่เวทเธอร์ไม่ทรงพลังพอที่จะลบล้างคำสาปได้ เธอจึงใช้พรสวรรค์ของเธอเปลี่ยนแปลงมัน เพื่อให้ออโรร่าหลับใหลสนิทจนกว่าจุมพิตแห่งรักแท้จะสลายมนตร์ เหล่านางฟ้าผู้ใจดีไม่สามารถทำร้ายมาเลฟิเซนต์ได้ เพราะเวทมนตร์ของพวกเธอใช้ได้เพียงเพื่อนำความสุขและความยินดีมาสู่ผู้อื่นเท่านั้น

สเตฟานยังคงหวาดกลัว จึงสั่งให้เผาจักรหมุนทั้งหมดของอาณาจักร ฟลอร่าเสนอให้เปลี่ยนเจ้าหญิงเป็นดอกไม้ เพราะดอกไม้ไม่สามารถทิ่มนิ้วเธอได้ แต่เธอก็นึกขึ้นได้ว่ามาเลฟิเซนต์สามารถส่งน้ำค้างแข็งออกมาได้ ฟาวน่าบอกว่าสิ่งเดียวที่มาเลฟิเซนต์ไม่เข้าใจและคาดเดาได้คือความรักที่เสียสละ ฟ

ลอร่า ฟาวน่า และเมอร์รี่เวทเธอร์วางแผนซ่อนออโรร่าไว้ในสถานที่เปลี่ยวและเลี้ยงดูเธอเองจนถึงอายุสิบหกปี ซึ่งสเตฟานและลีอาห์ตกลงกันอย่างไม่เต็มใจ เหล่านางฟ้าย้ายเข้าไปอยู่ในกระท่อมของคนตัดไม้ในป่า ละทิ้งเวทมนตร์ (เพื่อให้มาเลฟิเซนต์ไม่สามารถตามหาพวกเธอเจอด้วยปาฏิหาริย์) และใช้ชีวิตแบบชาวนา พวกเขายังเปลี่ยนชื่อออโรร่าเป็นไบรเออร์โรสอีกด้วย

ในวันเกิดครบรอบ 16 ปีของออโรร่า เหล่านางฟ้าส่งเธอไปเก็บผลเบอร์รี่เพื่อเตรียมเซอร์ไพรส์ปาร์ตี้ พร้อมเค้กและชุดพิเศษที่เหมาะกับเจ้าหญิง หลังจากที่ออโรร่าจากไป เหล่านางฟ้าก็พยายามอย่างหนัก เพราะทั้งคู่ไม่รู้จักวิธีเย็บผ้าหรือทำอาหาร และยังไม่อยากจะใช้ไม้กายสิทธิ์เพราะอาจดึงดูดมาเลฟิเซนต์ได้ เหล่านางฟ้าต่างโศกเศร้าเมื่อรู้ว่าวันรุ่งขึ้นออโรร่าจะกลายเป็นเจ้าหญิง และพวกเธอจะต้องสูญเสียเธอไปให้กับพ่อแม่ที่แท้จริงของเธอ

ในป่า ออโรร่าร้องเพลงให้เหล่าสัตว์ฟัง ดึงดูดความสนใจของฟิลิป ชายหนุ่มรูปงามที่กำลังเดินทางผ่านป่าบนหลังม้าแซมสัน ทั้งคู่ตกหลุมรักกันโดยไม่บอกชื่อ ทำให้ทั้งคู่ไม่รู้ว่าทั้งคู่หมั้นกันแล้ว เจ้าหญิงหลงใหลชายหนุ่มผู้นี้ แต่เมื่อนึกขึ้นได้ว่าเหล่านางฟ้าห้ามคุยกับคนแปลกหน้า จึงวิ่งหนีไป อย่างไรก็ตาม เธอได้บอกเจ้าชายว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน และเชิญฟิลิปไปที่กระท่อมในเย็นวันนั้น

ณ ภูเขาต้องห้าม บรรยากาศยังคงปกคลุมไปด้วยเมฆครึ้มฟ้าร้องอยู่ตลอดเวลา ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงอารมณ์ของมาเลฟิเซนต์ และภารกิจตามหาเจ้าหญิงที่ซ่อนตัวของเธอยังไม่สำเร็จ เธอเดือดดาลกับเหล่าสมุนที่กำลังตามหาทารก โดยไม่ทันรู้ตัวว่าออโรร่าจะเติบโตขึ้นตามกาลเวลา มาเลฟิเซนต์จึงส่งอีกาของเธอ ดิอาโบล ไปหาเจ้าหญิงวัย 16 ปี ผู้มีผมสีทองอร่าสดใส และริมฝีปากสีแดงสดดุจกุหลาบ

ในขณะเดียวกัน เหล่านางฟ้าก็ตัดสินใจใช้ไม้กายสิทธิ์ เพราะความพยายามในการทำเค้กและชุดราตรีให้ออโรร่านั้นล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง การโต้เถียงกันระหว่างฟลอราและเมอร์รี่เวทเธอร์เกี่ยวกับสีชุดวันเกิดของออโรร่า (ฟลอราอยากได้สีชมพู และเมอร์รี่เวทเธอร์อยากได้สีฟ้า) ดึงดูดความสนใจของอีกาสัตว์เลี้ยงของมาเลฟิเซนต์ ดิอาโบล (แคนดี้ แคนดิโด) ซึ่งมองเห็นประกายจากไม้กายสิทธิ์ที่พุ่งออกมาจากปล่องไฟของกระท่อม ออโรร่ากลับมาและบอกผู้พิทักษ์ของเธอว่าเธอตกหลุมรักแล้ว พวกเขาเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอ ซึ่งเดียโบลได้ยินเข้า เหล่านางฟ้าบอกออโรร่าว่าเธอต้องไม่พบเจอเด็กชายคนนั้นอีก

ขณะเดียวกัน ที่ปราสาท ฮิวเบิร์ตจัดงานเลี้ยงฉลองการสิ้นสุดคำสาปกับสเตฟาน เพราะเหลือเวลาอีกเพียงครึ่งชั่วโมงเท่านั้นที่จะถึงพระอาทิตย์ตกดิน ฮิวเบิร์ตจ้างสร้างปราสาทหลังใหม่ที่ฟิลิปและออโรร่าสามารถอาศัยอยู่ได้หลังจากแต่งงาน ฮิวเบิร์ตบอกว่าปราสาทใกล้จะสร้างเสร็จแล้ว และคู่รักสามารถย้ายเข้ามาได้ทันทีที่แต่งงาน สเตฟานระมัดระวังตัวเพราะเขาต้องการใช้เวลากับลูกสาวหลังจากห่างกัน 16 ปี

ฟิลิปเล่าเรื่องหญิงสาวชาวนาที่เขาพบและต้องการแต่งงานด้วย โดยไม่รู้ว่าเธอคือเจ้าหญิงที่เขาหมั้นหมายไว้ ฮิวเบิร์ตไม่พอใจกับเหตุการณ์นี้และพยายามเกลี้ยกล่อมให้สเตฟานจำเรื่องหมั้นหมายได้ แต่ฟิลิปขี่ม้ากลับไปที่ป่าและกระท่อม ทำให้ฮิวเบิร์ตรู้สึกหดหู่ใจว่าเขาจะบอกสเตฟานเกี่ยวกับสิ่งที่ฟิลลิปพูดอย่างไร

ก่อนพระอาทิตย์ตกดินไม่นาน เหล่านางฟ้าพาออโรร่ามายังปราสาทเพื่อฉลองวันเกิดของเธอ มาเลฟิเซนต์ปรากฏตัวเป็นลูกบอลแสงเรืองรองและเรียกออโรร่าไปยังห้องหอคอย ออโรร่าตามเธอไปขณะที่เธอถูกสะกดจิต เหล่านางฟ้ารู้ว่ามาเลฟิเซนต์ล่อลวงออโรร่าและตามเธอเข้าไปในห้องหอคอย เหล่านางฟ้าขอร้องให้ออโรร่าอย่าแตะต้องสิ่งใด แต่เสียงของมาเลฟิเซนต์ล่อลวงออโรร่าให้จิ้มนิ้วของเธอที่แกนปั่นด้ายที่เธอร่ายมนตร์ขึ้นมา ผลก็คือ ฟลอรา เมอร์รี่เวทเธอร์ และฟอนามาถึงช้าเกินไปเพื่อช่วยออโรร่าที่หลับใหลอยู่

เหล่านางฟ้าวางออโรร่าที่กำลังหลับใหลไว้บนหอคอยที่สูงที่สุด เมอร์รี่เวทเธอร์และฟอนาสงสัยว่าพวกเขาจะอธิบายเหตุการณ์นี้ให้พ่อแม่ของออโรร่าฟังอย่างไร ฟลอราทำให้ทั้งอาณาจักรหลับใหลจนกระทั่งออโรร่าตื่นขึ้นมา ระหว่างนั้น ฟลอราได้ยินบทสนทนาระหว่างฮิวเบิร์ตและสเตฟาน และรู้ว่าฟิลลิปคือเด็กชายที่ออโรร่าพบ เหล่านางฟ้ารีบวิ่งไปที่กระท่อม แต่กลับพบว่าฟิลลิปถูกลักพาตัวไปโดยมาเลฟิเซนต์

ณ ดินแดนต้องห้ามของนาง มาเลฟิเซนต์ได้เปิดเผยตัวตนของออโรร่าให้ฟิลิปทราบ เธอวางแผนที่จะขังเขาไว้จนกว่าเขาจะกลายเป็นชายชราที่ใกล้ตาย ก่อนจะปล่อยเขาไปพบกับออโรร่า ผู้ซึ่งไม่มีวันแก่เฒ่า เหล่านางฟ้าช่วยฟิลิปและมอบดาบแห่งสัจธรรมและโล่แห่งคุณธรรมวิเศษให้เขา ไดอาโบลพยายามเตือนมาเลฟิเซนต์ แต่เมอร์รี่เวทเธอร์เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นหินแข็งก่อนจะกลับไปหาฟิลิป ฟลอรา และฟาวนา

มาเลฟิเซนต์ล้อมปราสาทของสเตฟานด้วยป่าหนาม แต่ฟิลิปฝ่าทะลุผ่านมาได้ เธอโกรธจัดจนกลายร่างเป็นมังกรยักษ์พ่นไฟ ในการต่อสู้ที่ตามมา ฟิลิปสังหารมาเลฟิเซนต์ด้วยการแทงดาบเข้าไปในหัวใจของเธอ

ฟิลิปพบออโรร่าและปลุกเธอด้วยการจูบ ทำให้ทุกคนในอาณาจักรตื่นจากการหลับใหล หลังจากที่ฮิวเบิร์ต สเตฟาน และลีอาห์ตื่นขึ้น เสียงแตรก็ดังขึ้นเป็นสัญญาณการมาถึงของออโรร่าและฟิลลิป และไม่นานฮิวเบิร์ตก็รู้ชัดว่าแท้จริงแล้วฟิลลิปพบออโรร่าในป่า ทั้งสองจึงเต้นรำร่วมกัน ขณะที่พ่อแม่และนางฟ้าทั้งสามเฝ้าดูอยู่ อย่างไรก็ตาม เมอร์รี่เวทเธอร์และฟลอรายังคงทะเลาะกันเรื่องสีของชุดราตรีของออโรร่าอีกครั้ง ขณะที่คู่รักนักเต้นรำใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป