หนุ่มฝรั่งอึ้ง คนไทยคิดภาษาสุดพิเศษแบบนี้ได้ไง แถมมีคนใช้ทั่วโลกเยอะกว่าที่คิด

สวัสดีครับ! มีใครเคยคิดบ้างว่าภาษาไทยของเรามันพิเศษยังไง?  วันนี้มีต่างชาติคนหนึ่งออกมาพูดถึง "ความเจ๋งของภาษาไทย" แบบจัดเต็ม! ขนาดเจ้าของภาษาอย่างเรายังต้องร้อง "เฮ้ย จริงดิ!?" 

อะไรทำให้ภาษาไทยไม่ธรรมดา?

1 ตัวอักษรไทย ไม่ใช่แค่ตัวอักษร แต่เป็น 'ระบบ' ที่ล้ำมาก!

• ภาษาไทยไม่ได้มีแค่ตัวอักษรแบบ A B C แต่มันคือ ระบบการเขียนที่ละเอียดและเป็นเอกลักษณ์
• มี สระ ที่ไม่ได้อยู่แค่ข้างหน้า-ข้างหลัง แต่ยังอยู่ข้างบน ข้างล่าง ทำให้การเขียนมีมิติ!
• มี วรรณยุกต์ 5 ระดับ ทำให้คำเดียวกันออกเสียงต่างกันแล้วความหมายเปลี่ยนได้ทันที

2 ระบบเสียงภาษาไทย พิเศษกว่าอังกฤษเยอะ! 

• ภาษาอังกฤษไม่มีวรรณยุกต์ ไม่มีเสียงสูงเสียงต่ำ แต่ ภาษาไทยมีครบ!
• ต่างชาติที่เรียนภาษาไทยครั้งแรกถึงกับมึน  เพราะมีเสียงที่ออกเสียงคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันไปเลย เช่น
  • มา (เสียงสามัญ) = มา
  • ม้า (เสียงสูง) = ม้า 
  • หมา (เสียงต่ำ) = หมา 
  • ม่า (เสียงโท) = แม่ 
  • ม๊า (เสียงจัตวา) = คุณแม่ (ภาษาพูด)

3 ภาษาไทยเป็น 'ระบบแรก' ที่ใช้สัญลักษณ์วรรณยุกต์แยกเสียงออกมา!

• ไม่ใช่ทุกภาษาจะมีการ "แสดงโทนเสียงด้วยเครื่องหมาย"
• ภาษาไทยเป็นหนึ่งในภาษาที่ทำได้ และมันช่วยให้คนอ่านออกเสียงได้แม่นยำขึ้น!

ต่างชาติพูดถึงภาษาไทยว่ายังไง?

"ภาษาไทยเป็นภาษาที่ซับซ้อน แต่ก็สวยงามมาก!"
"ฉันพยายามเรียน แต่มันยากสุดๆ โดยเฉพาะการออกเสียง!"
"ตัวอักษรไทยดูไม่เหมือนภาษาไหนเลย มันเป็นเอกลักษณ์มากๆ!"
"การมีสระที่วางตำแหน่งได้หลายแบบนี่โคตรเท่!"
"ฉันเป็นคนไทยแท้ๆ ยังไม่เคยรู้ลึกขนาดนี้เลย!"

บางคนถึงกับบอกว่า "นี่แหละเหตุผลที่ฉันสอบตกภาษาไทย!" 

แล้วเพื่อนๆ คิดยังไง?

 เคยรู้สึกไหมว่าภาษาไทยมันยากเกินไป หรือจริงๆ แล้วมันคือความเทพที่เรามองข้ามไป?
 เคยเจอฝรั่งคนไหนพยายามพูดภาษาไทยแล้วออกเสียงผิดฮาหนักๆ บ้าง?

 คอมเมนต์มาแชร์กันหน่อยครับ

#ภาษาไทยเจ๋งสุด #ภาษาที่ไม่ธรรมดา #เรียนไทยยังไงให้ไม่ร้องไห้