เกิดเหตุระเบิดกลางเมืองญี่ปุ่น

     สื่อนอกรายงานว่า "เจ้าหน้าที่ดับเพลิง กล่าวว่า "เกิดเหตุระเบิด บนชั้น 2 ของอาคารพาณิชย์และที่พักอาศัย สูง 8 ชั้น" และ "เราเชื่อว่าจุดที่เกิดการระเบิด คือ บาร์แห่งหนึ่ง ที่จัดร้านแนวแข่งม้า โดยบาร์แห่งนี้เป็นสถานที่รวมตัว ของคนรักม้าในท้องถิ่นและเจ้าของม้า" และ "เราคาดว่าการระเบิดเกิดจาก การรั่วไหลของแก๊ส..."

     ผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง กล่าวว่า "การระเบิดนั้นสั่นสะเทือนเหมือนแผ่นดินไหว เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง พวกเขาพบเศษซากกระจัดกระจายไปทั่ว พวกเขารู้ว่านี่ไม่ใช่แผ่นดินไหว แต่เป็นการระเบิด"