ช่างสักงานล้นมือ หลังคนแห่สักภาพ "เมสซี่"
แปลโดย Makuroku
สื่อนอกรายงานว่า "นับตั้งแต่ทีมชาติอาร์เจนตินา คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 2022 ก็ได้เปลี่ยนให้ท้องถนนทั่วกรุงบัวโนสไอเรส กลายเป็นงานฉลองที่ยิ่งใหญ่ และ เหล่าบรรดาช่างสักต่างก็ต้องทำงานกันอย่างหนัก หลังจากที่มีแฟนบอลจำนวนมาก ต้องการสักภาพของ "ลิโอเนล เมสซี" เอาไว้บนร่างกาย..."
ช่างสักคนหนึ่งกล่าวว่า "ผมรู้ว่ามีผู้คนมากมาย ต้องการสักภาพของ "เมสซี่" และ นักบอลคนอื่นใน ทีมชาติอาร์เจนตินา" และ "ก่อนหน้านี้ผมไม่คิดเลยว่า หลังวันที่ทีมอาร์เจนตินาชนะ จะมีคนมาต่อคิวรอสัก ที่ร้านผมมากมายก่ายกอง..." และ "นั่นทำให้ผมต้องบอกปัดลูกค้าไปหลายคน" เพราะ "ปกคิมีคนมาสัก วันละไม่ถึง 50 คน แต่ตอนนี้มีมากกว่าวันละ 300 คน"
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://cuba.detailzero.com/sports/196761/requests-to-tattoo-his-face-multiply.html
ที่มา: https://cuba.detailzero.com/sports/196761/requests-to-tattoo-his-face-multiply.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ช้าหน่อยนะครับ!! เมื่อเจ้าของร้านไล่พนักงานออกยกเซต 8 คน เพราะขโมยเงิน งานนี้ต้องกลับมาทำทุกอย่างเองทั้งหมด 😌ร้านดังเชียงใหม่ เปิดตัวไอติมฝุ่น pm 2.5ชาวเน็ตฮือฮา! ขายที่ดินพร้อมบ้าน 200 ล้าน ติดวิวสภาสัปปายะสภาสถานเขมรคือต้นกำเนิด วัฒนธรรมของการกิน 'สุนัข' ?เฉลยแล้ว เหตุผลที่ผู้ประกาศข่าวอินเดียหมดสติในห้องส่งสาวสอบติดครู ร้องไห้หนัก เหตุบนลิเกไว้ 4 วัด เข่าทรุดหลังรู้ราคาลิเกชาวกัมพูชาเดือด เมื่อมีบล็อคเกอร์หนุ่มคนกัมพูชา ไปถ่ายรูปล้อเลียนรูปปั้นม้าน้ำมากจนเกินงามเกินไปนักเรียนมุสลิมในเยอรมันเผย "ศาสนาของเรา อยู่เหนือกฎหมาย!!""เสก โลโซ" ลั่น! ผมพลาดนิดเดียว..เกือบจะได้เป็นเจ้าสัวแล้วHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
โควิด-19 อีกแล้ว!!!ชาวกัมพูชาเดือด เมื่อมีบล็อคเกอร์หนุ่มคนกัมพูชา ไปถ่ายรูปล้อเลียนรูปปั้นม้าน้ำมากจนเกินงามเกินไปสำนักงานพุทธฯ สั่งตรวจสอบ พ่อแม่ "น้องไนซ์" เชื่อมจิตเปิด 3 สเปค หนุ่มในฝัน นางเอกดังนักเรียนมุสลิมในเยอรมันเผย "ศาสนาของเรา อยู่เหนือกฎหมาย!!"