หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ญี่ปุ่น: อากาศร้อนคนนิยมบริโภคปลาไหลทำให้ขาดแคลน ต้องขึ้นราคา

แปลโดย Fukurou


วันที่ 23 เป็นวันกลางฤดูร้อนของปีวัว
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ราคาปลาไหลพุ่งสูงขึ้นเนื่องจากการขาดแคลนปลาวัยอ่อน

ปลาไหล ซึ่งเป็นตัวเอกของ Day of the Ox มีคุณค่าทางโภชนาการสูงและได้รับการกล่าวขานว่าช่วยป้องกันอาการเมื่อยล้าจากความร้อนได้ดี

ขณะนี้ ที่ร้านค้าพิเศษต่างๆ นับเป็นช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของปี และมีลูกค้าจำนวนมากมาเยี่ยมชมในวันนี้เช่นกัน

ลูกค้าบอกว่า
"สุดยอดเลย โดยเฉพาะเวลาอากาศร้อนหรืออยากเพิ่มความอึดก็ต้องกิน"
"อิ่มเอมใจมาก อยากมากินอีก"

อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ราคาซื้อปลาไหลยังคงพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการจับปลาไหลวัยอ่อนได้ไม่ดี และแม้แต่ร้านนี้ที่ให้บริการปลาไหลในประเทศ การขายก็เพิ่มขึ้นประมาณ 30% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว นอกจากนี้ ว่ากันว่ามีปัจจัยบางอย่างเพิ่มเข้ามา

Unaju Atsushi Tanabe ร้านย่างเตาถ่าน กล่าวว่า
“การล็อกดาวน์ในเซี่ยงไฮ้ทำให้ปลาไหลจีนเข้าญี่ปุ่นได้ยาก และ มีช่วงหนึ่งที่ปลาไหลในประเทศได้รับผลกระทบจากการถูกจับมาก”

นอกจากนี้ ราคาภาชนะพลาสติกสำหรับซื้อกลับบ้านก็เพิ่มสูงขึ้น กดดันผู้บริหาร แต่ร้านค้ายังคงราคาไม่เปลี่ยนแปลง สำหรับลูกค้าที่รอคอยปลาไหล

 

แปลโดย: THE EAGLE
ที่มา: https://youtu.be/BeS4cxywOwE
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Fukurou's profile


โพสท์โดย: Fukurou
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ลือหนักมาก เจนนี่ แบล็คพิงค์หลุดจากตำแหน่งโปรเจ็กต์ "Hallyu Visa (ฮันรยู วีซา)" ไม้เด็ดกระตุ้นการท่องเที่ยวเกาหลีชายกระโดดน้ำลงสระ คอหักดับต่อหน้าเพื่อนชาวเน็ตงง หลังหนุ่มโพสต์มือถือไอโฟน รุ่นไร้กล้องถ่ายรูปเวลาคนจีนมาเที่ยวเมืองไทย..เขาหิ้วอะไรกลับบ้านบ้าง 🐱‍🏍หุ่นขี้ผึ้ง "เอบราแฮม ลิงคอล์น" ละลาย หลังเจออากาศร้อนจัดทำไมแอพ Robinhood ต้องปิดตัวลงทั้งที่ขายดี แต่ขาดทุนรวมแล้ว 5,500 ล้านบาท!!!ระทึก! ชายชราและเพื่อนช่วยสุนัข 38 ตัวจากน้ำกลางทะเลสาบหากโดนมิจฉาชีพหลอกให้โอนเงิน เราควรทำอย่างไร!!!ตาพาหลาน 9 ขวบไปโรงเรียน ถูกรถชนดับสลดทั้งคู่รวมภาพปริศนาทั้ง 3 ฉบับ งวด 1 กรกฎาคม 2567ผู้หญิงเลือกใครระหว่าง ผู้ชายหล่อกับผู้ชายรวย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
โปรเจ็กต์ "Hallyu Visa (ฮันรยู วีซา)" ไม้เด็ดกระตุ้นการท่องเที่ยวเกาหลีผู้หญิงเลือกใครระหว่าง ผู้ชายหล่อกับผู้ชายรวยจากล้อหน้าใหญ่ สู่จักรยานยุคใหม่จุดเริ่มต้นในสมัย"รัชกาลที่ 5"เคล็ดลับการทำขนมลากรอบปักษ์ใต้ชายกระโดดน้ำลงสระ คอหักดับต่อหน้าเพื่อน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด MISCELLANEOUS-จิปาถะ
ประเทศในกลุ่มอาเซียนที่มีอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดในรอบ 20 ปี"เจี๊ยบ อมรัตน์"ยอมรับรู้จัก"พ่อกำนันนก"ข้าวปลูกครั้งแรกอย่างน้อย 9,400 ปีที่แล้วในจีนสหรัฐฯยอมยกเลิกการอาญัติกองทุนน้ำมันอิหร่านกว่าสองแสนล้านบาท เพื่อแลกกับนักโทษ 5 คน
ตั้งกระทู้ใหม่