ไม่ทันแล้ว!!!
แปลโดย Sittha Likitnukul

เพื่อนๆเคยไหมครับ ที่ต้องพูดคำว่า ไม่ทันแล้ว!!! แบบนี้
วันนี้หมอกอล์ฟเจอเลยครับ ต้องพูดกับคนไข้แบบนี้หลายรายเลย
1.รายแรกผู้ชายวัย65ปี มาด้วยอาการมึนหัว นึกว่าตากแดดบ่อย หรือสูบบุหรี่จัด ถ้าสูบผมแนะนำให้เลิกเลยนะ ออกซิเจนไปสมองลดลงมึนหัวได้
"ผมไม่สูบบุหรี่ครับหมอ " ผมฟังแล้วสบายใจหน่อย
...แล้วมากระซิบข้างๆหมอ "ผมสูบกัญชาครับ เผอิญแถวบ้านมีงาน แล้วอยากลอง"
เฮ้อ .... ไม่ทันแล้ว
2.ผู้หญิงวัย 51 ปี เพิ่งเจ็บคอ ไอ หมอกอล์ฟแนะนำไปว่า ต้องทานน้ำอุ่น งดน้ำเย็นและของทอด
แต่เผอิญ เดินไปตรวจฟังหัวใจคนไข้ ข้างๆตัว พบว่า ถุงน้ำอัดลมใส่น้ำแข็ง เพิ่งกำลังจะหมดไป
ผมเลยอุทานไปว่า "ไม่ทันแล้ว...ใช่ไหมครับ"
เธอพยักหน้ารับ
แล้วเพื่อนๆละครับ มีเรื่องใดที่ต้องพูดว่า "ไม่ทันแล้ว" บ้างไหมครับ 

แปลโดย: Sittha Likitnukul
ที่มา:
ที่มา:
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: maddog2565, Sittha Likitnukul
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวน
สถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่น
จีน ไฟเขียว ให้ไทย ถล่มรังแก๊งสแกมเมอร์
ไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญ
เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจ
นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ภาพวาดแผ่นเดียว ครูต้องรีบแจ้งแม่ให้พาไปหาหมอ ด่วน!!!
IO เขมรปั่นหนัก! ใช้ AI สร้างพาสปอร์ตปลอม อ้าง “บัวขาว” เป็นคนกัมพูชา ไม่ใช่คนไทย


