ไม่ทันแล้ว!!!
แปลโดย Sittha Likitnukul

เพื่อนๆเคยไหมครับ ที่ต้องพูดคำว่า ไม่ทันแล้ว!!! แบบนี้
วันนี้หมอกอล์ฟเจอเลยครับ ต้องพูดกับคนไข้แบบนี้หลายรายเลย
1.รายแรกผู้ชายวัย65ปี มาด้วยอาการมึนหัว นึกว่าตากแดดบ่อย หรือสูบบุหรี่จัด ถ้าสูบผมแนะนำให้เลิกเลยนะ ออกซิเจนไปสมองลดลงมึนหัวได้
"ผมไม่สูบบุหรี่ครับหมอ " ผมฟังแล้วสบายใจหน่อย
...แล้วมากระซิบข้างๆหมอ "ผมสูบกัญชาครับ เผอิญแถวบ้านมีงาน แล้วอยากลอง"
เฮ้อ .... ไม่ทันแล้ว
2.ผู้หญิงวัย 51 ปี เพิ่งเจ็บคอ ไอ หมอกอล์ฟแนะนำไปว่า ต้องทานน้ำอุ่น งดน้ำเย็นและของทอด
แต่เผอิญ เดินไปตรวจฟังหัวใจคนไข้ ข้างๆตัว พบว่า ถุงน้ำอัดลมใส่น้ำแข็ง เพิ่งกำลังจะหมดไป
ผมเลยอุทานไปว่า "ไม่ทันแล้ว...ใช่ไหมครับ"
เธอพยักหน้ารับ
แล้วเพื่อนๆละครับ มีเรื่องใดที่ต้องพูดว่า "ไม่ทันแล้ว" บ้างไหมครับ 

แปลโดย: Sittha Likitnukul
ที่มา:
ที่มา:
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: maddog2565, Sittha Likitnukul
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สถิติหวย ย้อนหลัง 10 ปี เลขท้าย 2 ตัว งวด 16 พฤศจิกายน
AI วิเคราะห์เลขท้าย 2 ตัว งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 68..โดยใช้สถิติย้อนหลัง 20 ปี
"โจว ซิงฉือ" โดนรวบตัวแล้ว!..หลังหนีคดีฉ้อโกงมากบดานที่ไทย
หนีผู้บุกรุกขึ้นหลังคา เรื่องจริงสุดระทึกของสาวอเมริกันที่รอดมาได้แบบเฉียดฉิว
หนุ่มเห็นหมี! ตกใจจนขาสั่น..แต่ถึงกับฮาลั่นเมื่อมารู้ความจริง
เตือน! 13 พ.ย. กทม. เจอฝนถล่มหนักสุดในสัปดาห์นี้ สรุปโอกาสฝนตกทุกภาค เช็กด่วน!
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ ส่วนข้อคิดประจำวันนี้ก็คือ ไข่เจียวกินกับผัดหอยลาย เข้ากั๊นเข้ากัน ขอบคุณมากครับ
นักแสดงแดเนียล วู กลายเป็นกระแสในโลกออนไลน์หลังโพสต์ภาพคู่กับภรรยา ลิซ่า เอส ซึ่งทำให้เกิดทั้งคำชื่นชมและวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของทั้งคู่
เลขเด็ด "แม่จำเนียรล็อตเตอรี่" งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 68 มาแล้ว!..คอหวยส่องด่วน!!
พ่อขุดหลุมศพให้ลูก แต่สุดท้ายมันกลายเป็นสวนดอกทานตะวัน
เผยคลิปลับ! เขมรยิงใส่กันเอง..หวังสร้างสถานการณ์ใส่ร้ายทหารไทย
รถบัสโดยสารตกลงไปในหุบเขาในเปรู เสียชีวิตอย่างน้อย 37 รายHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เตือนภัย ห้ามทำแบบนี้เด็ดขาดกับโฉนดที่ดิน อาจทำเอกสารชำรุดได้
หนุ่มเห็นหมี! ตกใจจนขาสั่น..แต่ถึงกับฮาลั่นเมื่อมารู้ความจริง
“เขมร” อดนอนทั้งคืน..! อพยพวุ่น หลังสื่อท้องถิ่นปล่อยข่าวลือว่า “ทหารไทยยิงใส่ชาวบ้าน”
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ ส่วนข้อคิดประจำวันนี้ก็คือ ไข่เจียวกินกับผัดหอยลาย เข้ากั๊นเข้ากัน ขอบคุณมากครับ
ไม่ศักดิ์สิทธิ์อีกแล้ว
ทายนิสัย ความ Introvert โลกส่วนตัวสูง ของคนแต่ละราศี ตอนที่ 2 ราศีกรกฎ – ราศีธนู


