หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ไม่ทันแล้ว!!!

แปลโดย Sittha Likitnukul

เพื่อนๆเคยไหมครับ ที่ต้องพูดคำว่า ไม่ทันแล้ว!!!  แบบนี้

วันนี้หมอกอล์ฟเจอเลยครับ ต้องพูดกับคนไข้แบบนี้หลายรายเลย

1.รายแรกผู้ชายวัย65ปี  มาด้วยอาการมึนหัว นึกว่าตากแดดบ่อย  หรือสูบบุหรี่จัด ถ้าสูบผมแนะนำให้เลิกเลยนะ ออกซิเจนไปสมองลดลงมึนหัวได้

  "ผมไม่สูบบุหรี่ครับหมอ " ผมฟังแล้วสบายใจหน่อย

...แล้วมากระซิบข้างๆหมอ  "ผมสูบกัญชาครับ เผอิญแถวบ้านมีงาน แล้วอยากลอง"

เฮ้อ .... ไม่ทันแล้ว

2.ผู้หญิงวัย 51 ปี เพิ่งเจ็บคอ ไอ  หมอกอล์ฟแนะนำไปว่า ต้องทานน้ำอุ่น งดน้ำเย็นและของทอด

แต่เผอิญ เดินไปตรวจฟังหัวใจคนไข้ ข้างๆตัว พบว่า ถุงน้ำอัดลมใส่น้ำแข็ง เพิ่งกำลังจะหมดไป

ผมเลยอุทานไปว่า "ไม่ทันแล้ว...ใช่ไหมครับ"

เธอพยักหน้ารับ 

 

แล้วเพื่อนๆละครับ มีเรื่องใดที่ต้องพูดว่า "ไม่ทันแล้ว" บ้างไหมครับ 

แปลโดย: Sittha Likitnukul
ที่มา:
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Sittha Likitnukul's profile


โพสท์โดย: Sittha Likitnukul
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: maddog2565, Sittha Likitnukul
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ภาษาที่ควรเรียนที่สุด ในอีก5ปีข้างหน้าแคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการีตรงนี้มีคำตอบคนละครึ่งพลัสเฟส 1 ใช้ไม่หมดสามารถนำไปใช้เฟส 2 ได้หรือไม่ชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีดพืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่า‘เขมร’ ปากสั่น! จะมี 5G ใช้แล้ว ไม่ง้อไทย"ฮุนเซน" เงินหมด ทหาร BHQ คู่ใจทรยศ แอบซบอก "สมรังสี"อัจฉริยะเหนือโลก: "ลอรองต์ ซีมงส์" เด็ก 15 ปี คว้าปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์ควอนตัม!"ประธานสหภาพฯ" บริษัทไดกิ้น เปิดใจหลังสั่งปิดงาน! ชี้ ยังต้องได้โบนัสวิธีป้องกันตะขาบในบ้าน ลดเสี่ยงโดนกัดช็อกวงการซูเปอร์มาร์เก็ตญี่ปุ่น! พบ 'อุ้งเท้าหมี' วางขายราคา 55,555 เยน พร้อมคำท้าให้ลอง!เลขเด็ด "มนต์สิทธิ์" งวดวันที่ 16 ธันวาคม 68 มาแล้ว! ..ส่องเลย เลขไหนที่ชอบ!
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
‘เขมร’ ปากสั่น! จะมี 5G ใช้แล้ว ไม่ง้อไทย"Ben" ผู้สถิตในท้องฟ้า เรื่องเศร้ากลายเป็นเรื่องฮา เมื่อเถ้ากระดูกเพื่อนนักกระโดดร่ม "เยอะเกินคาด"อัจฉริยะเหนือโลก: "ลอรองต์ ซีมงส์" เด็ก 15 ปี คว้าปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์ควอนตัม!ช็อกวงการซูเปอร์มาร์เก็ตญี่ปุ่น! พบ 'อุ้งเท้าหมี' วางขายราคา 55,555 เยน พร้อมคำท้าให้ลอง!เลขเด็ด "มนต์สิทธิ์" งวดวันที่ 16 ธันวาคม 68 มาแล้ว! ..ส่องเลย เลขไหนที่ชอบ!Hello Kitty : ปรัชญาเบื้องหลังความ "คาวาอี้" ที่ครองใจโลก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
สามเหลี่ยมเบอร์มิวด้า จุดลึกลับกลางทะเล ที่เรือหาย คนหาย แบบไร้ร่องรอยงานศพปลอมกลางเบลเยียม เดวิด แบร์เทน ชายผู้จัดพิธีฝังตัวเองเพื่อพิสูจน์ใจคนรอบข้างจากสตาร์ตอัปเจ๊ง 3 รอบ สู่เศรษฐี 800 ล้านดอลลาร์…ชายผู้ประกาศสงครามกับ “ความแก่”วอลรัสหนักตันครึ่งลากนักท่องเที่ยวดับต่อหน้า โศกนาฏกรรมสวนสัตว์จีนที่โลกไม่ลืม
ตั้งกระทู้ใหม่