ควีนอลิซาเบธเศร้า หลังหงส์ของเธอตาย เพราะไข้หวัดนก

     สื่อนอกรายงานว่า "ไข้หวัดนก" กำลังระบาดในประเทศอังกฤษ และ สัตว์แพทย์จำเป็นที่จะต้องกำจัด “หงส์” สัตว์ทรงเลี้ยงของ "สมเด็จพระราชินี อลิซาเบธที่ 2" ผู้นำของอังกฤษ แถวแม่น้ำเทมส์ บริเวณปราสาทวินด์เซอร์ จำนวน 26 ตัว เพื่อยับยั้งการแพร่ระบาด ของเชื้อไข้หวัดนกภายในประเทศ...

     เจ้าหน้าที่กระทรวงสิ่งแวดล้อม ของอังกฤษกล่าวว่า "หลังจากที่เราพบซากหงส์ตาย ในแม่น้ำเทมส์ ผมก็เลยเรียกทีมสัตว์แพทย์ ให้เร่งกำจัดหงส์ที่มีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อ ในศูนย์ช่วยเหลือหงส์สวอนไลฟ์ไลน์ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากปราสาทวินด์เซอร์ ประมาณ 1.6 กิโลเมตร"

     เจ้าหน้าที่พบหงส์ตายอีก 1 ตัว เมื่อช่วงเช้าวันอาทิตย์ที่ผ่านมา และ ส่งผลทำให้หงส์ในปราสาทวินด์เซอร์ ตายเพิ่มขึ้นเป็น 33 ตัว และ ได้ประกาศให้พื้นแห่งนี้ และ รอบๆระยะกว่า 3 กิโลเมตร เป็นพื้นที่เสี่ยงที่จะติดเชื้อไข้หวัดนก...