หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

จริงหรือไม่!! คนไทยส่วนใหญ่รักหรือชื่นชอบญี่ปุ่นมากกว่าจีน

แปลโดย nok59

สวัสดีค่ะ ในสายตาของคนทั่วไปแล้วดูเหมือนว่าญี่ปุ่นน่าจะเป็นประเทศที่คนไทยจำนวนมากรักหรือชื่นชอบมากกว่าประเทศจีน หรือหลายๆ คนก็อาจจะมองว่า คนไทยไม่ค่อยปลื้มคนจีนสักเท่าไหร่ อันเนื่องมาจากพฤติกรรมของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่ได้มาแสดงออกเอาไว้เวลามาเที่ยวในประเทศไทย ซึ่งเราเองก็สงสัยในเรื่องนี้อยู่เหมือนกันและก็อยากรู้ว่าจริงๆ แล้วชาวต่างชาติเขามีมุมมองต่อเรื่องนี้อย่างไรบ้าง และเราก็ได้ไปเจอกับกระทู้หนึ่งซึ่งหัวข้อกระทู้นั้นแปลเป็นไทยได้ประมาณว่า ทำไมคนไทยส่วนใหญ่ถึงรักหรือชื่นชอบญี่ปุ่นมากกว่าจีน? ส่วนความคิดเห็นแต่ละความคิดเห็นจะเป็นอย่างไรบ้างนั้น ไปรับชมรับฟังกันได้เลยค่ะ

ความคิดเห็นแรกนะคะ คุณไปเอาความคิดแบบนี้มาจากไหนกัน คนไทยรักและชื่นชอบจีนพอๆ กันกับญี่ปุ่น จีนเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจของเอเชีย และไทยเองก็กำลังตั้งหน้าตั้งตารอที่จะเป็นมิตรกับจีนมากกว่าญี่ปุ่นด้วย ญี่ปุ่นอาจเป็นที่รักหรือชื่นชอบในหมู่ของวัยรุ่นมากกว่า เนื่องจากอิทธิพลทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นเช่น การ์ตูนอนิเมะ รถยนต์ อิเล็กทรอนิกส์ เป็นต้น แต่จีนเองก็กำลังได้รับความสนใจในด้านเหล่านี้ด้วยเหมือนกัน

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ฉันไม่แน่ใจว่าคนไทยส่วนใหญ่รักญี่ปุ่นมากกว่าจีนหรือเปล่านะ แต่มันเป็นเรื่องจริงที่ว่านักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นมีพฤติกรรมที่ดีกว่านักท่องเที่ยวชาวจีนมาก นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นมาจากประเทศที่ภาคภูมิใจในความสง่างามและมีมารยาททางสังคม และแน่นอนด้วยว่าพวกเขามีความสามัคคีทางสังคมมากกว่าจีนมาสองสามทศวรรษแล้ว ชาวญี่ปุ่นรู้วิธีปฏิบัติตนในที่สาธารณะเป็นอย่างดี น่าเสียดายที่นักท่องเที่ยวชาวจีนจำนวนมากมักจะขาดความสง่างามทางสังคม พวกเขาทิ้งขยะไปทั่ว พวกเขาไม่รู้จักการต่อคิว พวกเขาก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน พวกเขาถ่มน้ำลายอย่างเปิดเผย และแน่นอนว่าพวกเขาเองก็ต้องทนทุกข์ทรมานจากความวุ่นวายทางสังคมและความยากจนที่มีมากขึ้น แม้แต่รัฐบาลของพวกเขาเองก็ยังต้องการที่จะหยุดพวกเขาไม่ให้นำความอับอายเหล่านั้นมาสู่ประเทศของพวกเขาเองด้วย ในทางกลับกัน นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นมีความเกรงใจ สุภาพ และให้ความเคารพมากกว่า นอกจากนี้พวกเขายังเดินทางไปต่างประเทศเพื่อช่วยกันทำความสะอาดสถานที่ต่างๆ อีกด้วย มันน่าทึ่งมากใช่ไหมหละ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ความคุ้นเคยคือเหตุผลที่เป็นไปได้มากที่สุด บริษัทญี่ปุ่นเข้ามามีบทบาทอย่างมากในประเทศไทยนานแล้ว ประเทศไทยกลายเป็นดีทรอยต์แห่งตะวันออก ผู้ผลิตรถยนต์ชาวญี่ปุ่น พร้อมกับบริษัทญี่ปุ่น ได้นำแรงงานชาวญี่ปุ่นเข้ามาที่นี่ พนักงานเหล่านี้ส่วนใหญ่จัดอยู่ในระดับมืออาชีพหรือระดับบริหาร พวกเขามีการศึกษาดี มีรายได้ดี พร้อมทำงาน และค่อนข้างมีมารยาทที่ดีด้วย มนุษย์เงินเดือนชาวญี่ปุ่นนั้นเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในเขตอุตสาหกรรมของกรุงเทพฯ และส่วนอื่นๆ ของประเทศไทย และพวกเขาก็ไม่มีอะไรที่จะให้เกลียดชังมากนัก พวกเขาค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว มีมารยาทดี และเป็นคนนิ่งๆ เงียบๆ ยกเว้นตอนที่พวกเขาอยู่ในห้องคาราโอเกะ ในทางกลับกัน ถ้าพูดถึงคนจีน คนที่คนไทยน่าจะเจอคือนักท่องเที่ยวชาวจีน นักท่องเที่ยวจำนวนมากเหล่านี้ส่งเสียงดังและไร้มารยาท และมักมาเป็นกลุ่มใหญ่ นี่อาจเป็นครั้งแรกที่พวกเขาไปต่างประเทศ เป็นการยากมากที่คุณจะไม่รู้สึกเกลียดชังพวกเขาหากคุณยังเห็นนักท่องเที่ยวเหล่านี้อยู่เรื่อยๆ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ถึงแม้ว่าในอดีตญี่ปุ่นจะเข้ามารุกรานประเทศไทย แต่ญี่ปุ่นก็ได้รับการให้อภัยจากพวกเขา นอกจากนี้ในปัจจุบันประเทศไทยก็ยังได้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากญี่ปุ่นอีกด้วยซึ่งเป็นซัพพลายเออร์รายใหญ่ที่สุด ประเทศไทยกำลังเติบโตทางเศรษฐกิจจากการเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกรถยนต์รายใหญ่ที่สุด พวกเขาต้องขอบคุณประเทศญี่ปุ่น

ความคิดเห็นต่อมานะคะ โดยทั่วไปแล้ว ผมคิดว่าคนไทยเป็นคนที่เยี่ยมที่สุดที่คุณจะสามารถหาเจอได้ในเอเชีย สำหรับความใกล้ชิดของพวกเขากับญี่ปุ่น ผมคิดว่าเป็นเพราะอิทธิพลของวัฒนธรรมญี่ปุ่นและอุตสาหกรรมที่โดดเด่นที่ได้หลั่งไหลเข้ามาสร้างงานให้กับคนไทย J-pop  และ อนิเมะ ก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อคนรุ่นใหม่ด้วย ผมคิดว่าคนญี่ปุ่นเป็นตัวแทนของความแปลกใหม่ในประเทศไทย ในขณะที่ชาวจีนแผ่นดินใหญ่ มักจะถูกมองว่าไม่ได้เป็นตัวแทนของอะไรที่แตกต่างไปจากที่มีอยู่แล้วในประเทศไทย ที่แน่ๆ ผมรักคนไทย คนไทยเป็นคนดีจริงๆ

ความคิดเห็นสุดท้ายสำหรับคลิปนี้นะคะ ญี่ปุ่นสนับสนุนและช่วยประเทศไทยสร้างทางหลวง สนามบิน สะพาน และอื่นๆ อีกหลายอย่าง ด้วยการเสนอเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำ หรือที่เรียกว่า ODA และเนื่องจากคนไทยเชื่อในพระพุทธเจ้า พวกเขาจึงเชื่อว่าควรจะต้องตอบแทนผู้มีพระคุณด้วย ดังนั้นความพยายามของญี่ปุ่นจึงได้ผล หากคุณไปที่กรุงเทพหรือที่ไหนสักแห่งในประเทศไทย คุณจะพบเห็นรถโตโยต้าหรือฮอนด้าเต็มไปหมด รถบนท้องถนนเป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งที่ดีมาก บริษัทญี่ปุ่นจำนวนมากเข้ามาทำเงินได้มากมายในประเทศไทย ส่วนประเทศจีนนั้น คนจีนส่วนใหญ่เลือกประเทศไทยเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งแรกในต่างประเทศ และพวกเขาก็รักประเทศไทยจริงๆ แต่คนไทยไม่ได้แสดงความรักกลับมากนัก แต่คนไทยก็ยังยินดีที่จะต้อนรับชาวจีน ถ้าคุณไปกรุงเทพหรือสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศไทย คุณจะรู้ว่าทำไม

แปลโดย: TopMent Thailand
ที่มา: https://bit.ly/3lOyZk3
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nok59's profile


โพสท์โดย: nok59
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: มยุริญ ผดผื่นคัน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจสถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่นถล่มอุโมงค์ลับ เนิน 350 ทัพฟ้าส่ง F-16 เสิร์ฟไข่ 6 รอบติดค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวนไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญจึ้งตั้งแต่ช็อตแรก! “เบสท์ รักษ์วนีย์” ปล่อยภาพชุดว่ายน้ำวันพีซ ริมสระ ทำไอจีลุกเป็นไฟ 🔥ด่วน ปภ.แจ้งเตือนสงขลา ฝนตกหนัก 3 อำเภอ ระวังน้ำท่วมและดินถล่มคลังเขมรเกลี้ยง ฮุนเซน ขอเงินเดือนเอกชน 5% อ้างช่วยชาติย้อนวันวาน “ศูนย์อาหารมาบุญครอง พ.ศ. 2535” ต้นแบบฟู้ดคอร์ทไทย จากคูปองเงินสด สู่ยุคสแกนจ่ายในปลายนิ้วทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีนสำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง ลงทะเบียนเลือกตั้งล่วงหน้า หากไม่ลงทะเบียน ใช้สิทธิเลือกตั้งไม่ได้ เริ่ม 20 ธ.ค.- 5 ม.ค. 69
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
จึ้งตั้งแต่ช็อตแรก! “เบสท์ รักษ์วนีย์” ปล่อยภาพชุดว่ายน้ำวันพีซ ริมสระ ทำไอจีลุกเป็นไฟ 🔥ทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีนเครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจหุ้น Facebook ลงเกือบ 30% ในคืนเดียวอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีให้คะแนนไทยในการจัดซีเกมส์ 100 เต็ม 10 พร้อมส่งกำลังใจถึงทีมชาติช้างศึกหลังพลาดเหรียญทองเลขเด็ด "คำชะโนด (ปกเขียว)" งวดวันที่ 2 มกราคม 69 มาแล้ว!..ส่องเลย เลขไหนมาแรง!!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เด็กสาวคอโค้ง 90 องศา จากปากีสถาน สู่รอยยิ้มครั้งใหม่หลังการผ่าตัดในอินเดียภาพวาดดินสอดำของเด็กอนุบาล เสียงตะโกนเงียบ ๆ ที่ผู้ใหญ่ต้องฟังให้ได้เพื่อนชิ่งบิล 1,262 หยวน ทิ้งให้ “นายจาง” จ่ายคนเดียว เรื่องจริงที่สอนว่า กินข้าวต้องมีสติ ไม่ใช่แค่สั่งเมนูมารู้จักหน่วย BHQ หน่วยองครักษ์ พิทักษ์ฮุนเซน
ตั้งกระทู้ใหม่