หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ต่างชาติอยากรู้? ทำไมคนไทยบางคนถึงคิดว่า เวียดนาม ดีกว่า ไทย?

แปลโดย nok59

สวัสดีค่ะ  เวียดนามดีกว่าไทยจริงมั๊ย คำถามนี้น่าจะเป็นคำถามที่เรามักจะได้ยินได้ฟังได้เห็นกันบ่อยๆ ทั้งจากหน้าสื่อต่างๆ ทั้งจากโลกโซเชี่ยล หรือแม้แต่ตามเวบบอร์ดต่างๆ ก็มักจะมีคนเข้าไปตั้งคำถามในลักษณะนี้กันอยู่บ่อยๆ แล้วจริงๆ แล้ว เวียดนามดีกว่าไทยจริงหรือไม่ เชื่อว่าหลายๆ คนก็คงอยากรู้เหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นคนไทยเองหรือคนเวียดนามก็ตาม  ซึ่งก่อนอื่นแอดขอนำข้อมูลพื้นฐานการเปรียบเทียบระหว่าง "ไทย" กับ "เวียดนาม" มาเล่าสู้กันฟังก่อนนะคะ

1.ประเทศไทยมีขนาดของพื้นที่ทั้งหมดซึ่งนับเฉพาะพื้นดินประมาณ 510,890 ตารางกิโลเมตร ส่วนเวียดนามมีขนาดเพียง 310,070 ตารางกิโลเมตร หรือคิดเป็นประมาณ 60% ของประเทศไทยเท่านั้น

2.ประเทศไทยมีประชากรประมาณ 70 ล้านคน แต่เวียดนามมีประมาณ 103 ล้านคน หรือมีจำนวนประชากรมากกว่าไทยถึง 43% ดังนั้นจึงทำให้ความหนาแน่นของประชากรต่อพื้นที่ของเวียดนามมีมากกว่าไทย

3.ประชากรเวียดนามโตขึ้นปีละ 1% ในขณะที่ไทยโตขึ้นปีละ 0.3% เท่านั้น อายุเฉลี่ยของคนเวียดนามคือ 32 ปี แต่ไทยนั้น 39 ปี แสดงว่าประชากรเวียดนามอยู่ในวัยหนุ่มสาวมากกว่าไทย อย่างไรก็ตาม อายุขัยเฉลี่ยของคนเวียดนามอยู่ที่ 75.25 ปี แต่ไทยอยู่ที่ 77.39 ปี

4.ในแง่ประชากรที่เป็นภาระนั้น ไทยมีประชากรที่เป็นเอดส์อยู่ประมาณ 480,000 คน แต่เวียดนามมีเพียง 230,000 คน ชาวเวียดนามมีคนที่เป็นโรคอ้วนเพียง 2.1% แต่ไทยมีมากถึง 10% ทำให้ไทยอาจมีภาระค่ารักษาพยาบาลในเรื่องนี้สูงกว่าเวียดนาม

5.ขนาดเศรษฐกิจของเวียดนามอยู่ที่ 259,957 พันล้านดอลลาร์ ในขณะที่ไทยอยู่ที่ 543,798 พันล้านดอลลาร์ หรือแสดงว่าเศรษฐกิจของไทยใหญ่กว่าเวียดนามอยู่ประมาณ 1 เท่าตัวเลยทีเดียว สำหรับรายได้ประชาชาติต่อหัวของเวียดนามอยู่ที่ประมาณ 2,524 ดอลลาร์ต่อคนต่อปี แต่ของไทยอยู่ที่ 7,769 ดอลลาร์ต่อปี แสดงว่าคนเวียดนามมีฐานะเป็นเพียงหนึ่งในสามของคนไทยเท่านั้น

6.เวียดนามมีคนว่างงาน 3.11% แต่ไทยมีเพียง 1% และเวียดนามมีประชากรยากจนอยู่ที่ 8% ส่วนไทยอยู่ที่ 7.2% แต่เมื่อพิจารณาถึงการระบาดของโควิด-19 ที่ทำให้คนไทยจนลงไปมาก อาจทำให้ร้อยละของคนจนในไทยมีมากกว่าในเวียดนามไปแล้วก็เป็นไปได้ ความเหลื่อมล้ำในไทยจึงค่อนข้างสูงมาก

และแน่นอนได้มีชาวต่างชาติไปตั้งคำถามเอาไว้ในเวบบอร์ดชื่อดังด้วยว่า ทำไมคนไทยบางคนถึงคิดว่าเวียดนามดีกว่าไทย? ส่วนคำตอบแต่ละคำตอบจะเป็นอย่างไรบ้างนั้น  ไปรับชมรับฟังกันได้เลยค่ะ

ความคิดเห็นแรกนะคะ  เวียดนามเติบโตเร็วขึ้นและเร็วขึ้นมากในทุกวันเพื่อให้ทันกับประเทศไทยในทุกเรื่อง ตั้งแต่การพัฒนาอุตสาหกรรม การก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน ความทันสมัยทางการทหาร ตลอดไปจนถึงการท่องเที่ยว การดูแลสุขภาพทางสังคม กีฬา และการศึกษา ณ วันนี้ในบางแง่มุมนั้นต้องยอมรับว่า เวียดนามทำได้ดีกว่าไทยมากแล้วด้วย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ผมคิดว่าคนไทยโดยรวมชอบบ่นใส่หรือตำหนิประเทศของตัวเอง ซึ่งต่างจากชาวเวียดนามที่พวกเขามักจะยกย่องประเทศของตัวเองมากกว่า และเท่าที่ผมสังเกต คนไทยชอบชมคนอื่นและเมินเฉยต่อตัวเอง แต่ถึงอย่างไรแล้วไม่ว่าจะบ่นหรือตำหนิกันสักแค่ไหน ก็มีคนไทยเพียงไม่กี่คนที่เลือกที่จะอยู่ต่างประเทศ แม้แต่คนไทยที่ร่ำรวย มีการศึกษา เข้าเรียนในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง พวกเขาเหล่านั้นก็ยังเลือกที่จะกลับมาทำงานและใช้ชีวิตอยู่ในประเทศไทย ส่งผลให้ชุมชนชาวไทยในต่างแดนมีขนาดที่ไม่ใหญ่มากนัก แต่ในทางกลับกัน ถึงแม้ว่าชาวเวียดนามจะชื่นชมประเทศของตัวเองเป็นอย่างมาก แต่พวกเขาก็เป็นหนึ่งในประเทศที่มีผู้อพยพออกจากประเทศติดอันดับโลก พวกเขาเลือกที่จะอาศัยอยู่ในต่างประเทศทันทีหากว่าพวกเขามีโอกาสได้รับมัน มีชาวเวียดนามจำนวนมากที่ย้ายมาทำงานและหาเลี้ยงชีพอยู่ในประเทศไทย แต่ในทางกลับกันมีคนไทยเพียงไม่กี่คนที่เลือกที่จะไปอาศัยอยู่ในเวียดนาม ดังนั้นผมจึงคิดว่าถึงแม้คนไทยจำนวนมากจะยกย่องเวียดนามและบ่นใส่รัฐบาลของตัวเอง แต่จริง ๆ แล้วมีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าเวียดนามดีกว่าไทย และผมก็ขอสรุปด้วยว่าการได้เห็นผู้คนลงคะแนนโหวตด้วยเท้าของพวกเขานั้นยังดูน่าเชื่อถือมากกว่าลมปากจากพวกเขาเลย ดังนั้นถ้าได้ฟังแค่คำพูดจากปากต่อปากมันอาจจะยังเชื่อถือไม่ได้ และคอมเม้นนี้ก็ได้มีชาวเวีดนามเข้ามาตอบกลับเอาไว้ด้วยว่า ผมได้เดินทางไปทำธุรกิจที่ประเทศไทยสองครั้งในช่วงหลายเดือน ผมเป็นคนเวียดนามและผมก็รักคนไทยอย่างแท้จริง ถึงแม้ว่าโครงสร้างพื้นฐานในเมืองใหญ่ของประเทศไทยโดยทั่วไปจะมีการจัดการที่ดีกว่าเวียดนาม แต่ผมก็ไม่เห็นว่าคนไทยจะมีมาตรฐานการครองชีพที่ดีกว่าคนเวียดนาม จากการสังเกตของผมคนที่อยู่นอกเมืองยังคงยากจนซึ่งดูแล้วก็เหมือนๆกันกับที่เวียดนาม แต่สิ่งที่ทำให้ผมรักประเทศไทยคือความใจดีของพวกเขา จิตวิญญาณดั้งเดิมจากอิทธิพลของพระพุทธเจ้ายังคงแข็งแกร่ง คนไทยเรียบง่ายและซื่อสัตย์กว่าเมื่อเปรียบเทียบกับคนเวียดนาม ซึ่งค่านิยมแบบนี้ในเวียดนามถูกทำลายไปแล้วเนื่องจากสงคราม

ความคิดเห็นต่อมาเป็นความคิดเห็นจากคนไทยนะคะ ในฐานะที่ผมเป็นคนไทย นี่คือสิ่งที่ผมคิดว่า คนไทยบางคนคิดว่าเวียดนามค่อนข้างดีกว่าประเทศไทย  เป็นเพราะสื่อ ถูกต้องครับ ข่าวทีวีและโซเชียลมีเดียกำลังบอกคนไทยแบบนั้น ตั้งแต่ผมอยู่ในโรงเรียน ผมมักจะได้ยินสิ่งต่าง ๆ เช่น  นักเรียนเวียดนามทำคะแนนได้ดีกว่าเมื่อเทียบกับพวกเรา    คนเวียดนามอ่านหนังสือมากกว่าเรา  ผมเข้าใจว่าทำไมสื่อถึงบอกเราแบบนั้น เพราะพวกเขาต้องการกระตุ้นให้ประเทศของเรารู้สึกกังวลเกี่ยวกับคนรุ่นต่อไปของเราให้มากขึ้น น่าเสียดายที่คนไทยบางคนเปลี่ยนความคิดนั้นให้เป็น "เวียดนามดีกว่าไทย"

ความคิดเห็นต่อมาเป็นความคิดเห็นจากคนเวียดนามนะคะ อาหารและทิวทัศน์ดีกว่าจริงๆ… เวียดนามมีสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามมากมายจนน่าเหลือเชื่อ แต่เราทำการตลาดได้แย่มาก ยกตัวอย่างเช่น มีหาดนาตรังหรือญาจางซึ่งเป็น 1 ใน 10 ของชายหาดที่สวยที่สุดในโลก แต่ชีวิตในประเทศไทยดูจะสะดวกสบายและปลอดภัยกว่าชีวิตในเวียดนามมาก และคอมเม้นนี้ก็ได้มีชาวเวีดนามเข้ามาตอบกลับเอาไว้ด้วยว่า ผมมาจากญาจางและถึงแม้ว่าชายหาดจะมีความสวยงาม แต่ก็ยังไม่สามารถผลักดันให้เป็นชายหาดที่มีชื่อเสียงได้เหมือนกับประเทศไทย บาหลี หรือฟิลิปปินส์ เวียดนามกำลังเดินเข้าสู่เส้นทางการท่องเที่ยว แต่ก็ยังล้าหลังมากเมื่อเทียบกับประเทศไทย ในแง่ของอาหาร โดยทั่วไปแล้วอาหารเวียดนามและอาหารไทยถือว่าเป็นอาหารอันดับต้นๆ ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในส่วนนี้ผมให้เสมอกัน 50-50

ความคิดเห็นสุดท้ายนะคะ  มันคือความคิดที่ว่า “หญ้าอีกด้านหนึ่งจะเขียวกว่าอีกด้านหนึ่งเสมอ” ดังนั้นเมื่อมีบางคนไม่พอใจกับสิ่งต่างๆในประเทศของตนเอง พวกเขาก็จะพยายามค้นหาสิ่งที่ดีกว่าในประเทศอื่นและนำสิ่งเหล่านั้นมาใช้เป็นข้อเปรียบเทียบ

แปลโดย: TopMent Thailand
ที่มา: https://bit.ly/2ZsgQAe , https://bit.ly/30WJDgU
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nok59's profile


โพสท์โดย: nok59
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: น้องสาวคนเล็ก, คุณท่าน, มยุริญ ผดผื่นคัน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สาวเครียด! โพสค์ระบาย เหมือนไร้ตัวตนในที่ทำงาน?ป่วน ! 3 จว.ใต้ ใบปลิวเกลื่อนยะลา ขณะที่ชาวบ้านไปละหมาดวันศุกร์พฤติกรรมและวัฒนธรรมแปลกประหลาด แต่เป็นเรื่องปกติของผู้คนในอิตาลี ที่คุณอาจจะสงสัยและไม่รู้มาก่อน!เขมรเคลมอีก! การละเล่น"ชักกะเย่อ" มีต้นกำเนิดจากกัมพูชาภาพหลักฐานสลักบนกำแพงชัดเจน?คืนชีพผักเหี่ยวแบบง่ายๆ..ให้กลับมาสดใสอีกครั้งเผยนาทีระทึก "พายุฤดูร้อน" ถล่มเชียงราย..ทำเอากำแพงล้มระเนระนาด!สุดกร่าง ผลักมาสคอตตกน้ำ เกือบไม่รอดภาพถ่ายจากกล้องอินฟราเรด เชอร์โนบิลจากเหตุการณ์โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ เผยเขตหวงห้ามทางกัมพูชา และ จีนจัดงานโชว์ศิลปะการต่อสู้ กังฟู + โบกาตอร์ ตอนแรกหลายคนนึกว่า จะเอามาสู้ๆกัน อ้อ ไม่ใช่ มาโชว์กระบวนท่าการแสดงเฉยๆ พอมีคนดูอยู่เหมือนกันเด้อ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"ภาวะโลกเดือด" การปรับตัวในยุคที่ท้าทายสุดขีดของมนุษย์!!สเปกหนูรัตน์ ชอบรวย หล่อแบบเกาหลีรีวิวหนัง DUNE PART TWO (ดูน ภาคสอง)กยศ.ปรับโครงสร้างหนี้ใหม่ ขยายระยะเวลาชำระหนี้ 15 ปี ดำเนินคดี 2557 ร่วมโครงการได้เผยนาทีระทึก "พายุฤดูร้อน" ถล่มเชียงราย..ทำเอากำแพงล้มระเนระนาด!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
"ภาวะโลกเดือด" การปรับตัวในยุคที่ท้าทายสุดขีดของมนุษย์!!วิธีใช้ " ปลั๊กพ่วง " ให้ถูกวิธีกินอย่างไรไม่ให้เป็น (เบาหวาน)มูลค่ากาสิโน 10,000 ล้าน แพงไป / ผูกขาด
ตั้งกระทู้ใหม่