คว้า 2 รางวัล! "พีพี กฤษฏ์" และ ซีรีส์ "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" คว้ารางวัลบนเวที Seoul International Drama Awards 2021
ค่ายนาดาวบางกอก คว้า 2 รางวัล ในงานประกาศรางวัล Seoul International Drama Awards 2021 ที่จัดขึ้น ณ ประเทศเกาหลีใต้ ได้แก่..."พีพี กฤษฏ์" คว้ารางวัล Asian Star Prize ซีรีส์ "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" คว้ารางวัล International Drama Of The Year ขอแสดงความยินดีด้วยครับ
ขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนอีกครั้ง
— Nadao Bangkok (@NadaoBangkok) October 21, 2021
ที่ร่วมกันโหวตรางวัลนี้ให้น้อง ๆ ทุกคน
ยินดีกับ ‘พีพี’ ที่ได้รางวัลนี้ด้วยน้าาา🙌🏼❤️
Thank you @Seoul_Drama for this award.🥳#SDA2021#แปลรักInSeoulDay3 #PPkritt #NadaoArtist pic.twitter.com/GI9vuRzRH2
โดยงานนี้หนุ่ม พีพี กฤษฏ์ ที่คว้ารางวัลเดี่ยวสาขา Asian Star Prize ได้กล่าวบนเวทีว่า "ก่อนอื่นขอขอบคุณรางวัลจากเวที Seoul International Drama Awards ที่เสนอชื่อพีพีเข้าชิงรางวัล Asian Star Prize รู้สึกเป็นเกียรติมากๆ ที่ได้ร่วมชิงสาขานี้ร่วมกับนักแสดงท่านอื่นๆ อยากขอบคุณ แปลรักฉันด้วยใจเธอ ที่ทำให้พีได้มาอยู่ตรงนี้ ขอบคุณพี่บอส ขอบคุณพี่ย้ง ขอบคุณทางนาดาวบางกอกที่ทำให้พีได้มาเจอแฟนๆ มากมาย อยากขอบคุณไลน์ทีวีด้วยนะครับที่ให้โอกาสแปลรักฉันด้วยใจเธอได้ออกอากาศบนไลน์ทีวี ที่สำคัญพีอยากขอบคุณ แฟนๆ ทุกคนที่ซัพพอร์ตพี เพราะทุกๆ คนที่ซัพพอร์ตพี ก็อยากทำให้พี มันเป็นแรงพลักดันให้พีอยากจะทำงานเบื้องหน้าให้ดียิ่งขึ้น แล้วก็สุดท้ายนี้อยากขอบคุณบิวกิ้นด้วยนะครับ ไม่ว่าเราจะมีปัญหาอะไรยังเดินทางและเติบโตมาด้วยกัน ขอบคุณครับ Thank You"
I would like to say ‘THANK YOU’ ❤️
— Nadao Bangkok (@NadaoBangkok) October 21, 2021
ขอบคุณครับ 谢谢
ดีใจกับทีม #แปลรักฉันด้วยใจเธอ อีกครั้งนะครับบบ!#SDA2021#แปลรักInSeoulDay3 pic.twitter.com/BeKtSNwZWD
ส่วนของรางวัล International Drama Of The Year ของซีรีส์ "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" คว้ารางวัล International Drama Of The Year ขอแสดงความยินดีด้วยครับ บิวกิ้น กล่าวว่า "สำหรับแปลรักฉันด้วยใจเธอได้รับรางวัล International Drama Of The Year พวกเรารู้สึกว่ารางวัลนี้เป็นอะไรที่ไกลกว่าที่เคยฝันมากๆ ตอนที่เริ่มทำโปรเจกค์นี้ เราและทีมงานทุกคนคิดว่าจะตั้งใจทำมันออกมาให้ดีที่สุด และรอดูว่าจะพาเราไปไกลแค่ไหน วันนี้เราได้ยืนที่จุดนี้เป็นสิ่งที่ไกลเกินพวกเราคิดไว้มากจริงๆ เป็นประสบการณ์ครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งของชีวิต และจะเป็นแรงที่ทำให้เราทำงานให้ดียิ่งขึ้นในอนาคต พัฒนาตัวเองยิ่งๆ ขึ้นไป ขอบคุณทีมงาน ขอบคุณพีพี ขอบคุณแฟนๆ ทุกคนมากๆ ครับ ที่ให้คุณค่ากับงานที่พวกเรานำเสนอ Thank You"