หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

3 เรื่องผี เรื่องจริงสำหรับแคมป์ไฟถัดไปของคุณ เรื่องที่ 1

แปลโดย แมวมอง

เรื่องนี้เขียนโดย...AC Shilton เมื่อ 10 พ.ค. 2560

โดยใช้ชื่อเรื่องว่า...3 True Ghost Stories for Your Next Backyard Campfire

 

3 เรื่องผี เรื่องจริงสำหรับแคมป์ไฟถัดไปของคุณ 

นิทานสยองขวัญเหล่านี้จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในป่าดงดิบ—มากถึงมากที่สุด

 

.....ปีนี้เราเลิกเล่นกิจกรรมกลางแจ้งไปมากมาย ไม่ใช่ว่าเราไม่ชอบมัน

การช่วยชีวิตสำคัญกว่าการเดินทางแบกเป้และการวิ่งมาราธอนในฤดูร้อน

แต่ในวันที่อากาศอบอุ่นขึ้น ฉันรู้สึกว่าตัวเองอยากดมกลิ่นควันบุหรี่จากกองไฟ

คิดถึงเสียงนกฮูก เบียร์ที่ค่อย ๆ ลดลงในตู้แช่  และเวลาก็หยุดลงเมื่อคุณรอให้เปลวเพลิงมอดดับลง

 

ส่วนใหญ่ฉันคิดถึงเรื่องราวบางอย่างเกี่ยวกับแสงไฟในความมืดที่ทุรกันดาร

ที่ทำให้คุณเอนตัวเพื่อที่จะฟังให้ใกล้ชิดขึ้นอีกนิด  และแน่นอน จิบวิสกี้เพียงไม่กี่แก้ว

ไม่เคยทำร้ายเรื่องราวดี ๆ ได้เลย

 

เราไม่สามารถนำแคมป์ไฟฤดูใบไม้ผลิของคุณกับเพื่อนคุณกลับมาได้

อย่างไรก็ตาม เราสามารถนำเรื่องราวกองไฟที่เราชื่นชอบมาให้คุณได้

บันทึกสามสิ่งนี้เพื่อบอกเล่าเมื่อสิ่งต่าง ๆ กลับมาเป็นปกติ หรือบอกพวกเขาตอนนี้

ผ่านการโทร Zoom กับเพื่อนของคุณ

 

เรื่องที่ 1

วิญญาณแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด มิลฟอร์ด โร้ด

ผู้เล่าเรื่อง: นักเขียนและบรรณาธิการ Brad Culp

 

เมื่อแบรดคลับเป็นนักศึกษาที่มหาวิยาลัยเมียมี่ ในอ็อกซ์ฟอร์ด รัฐโอไฮโอ มีข่าวลือว่า

เมืองนี้เป็นสถานที่ที่มีผีสิงมากที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา  เมื่อคลับเริ่มต้นนิตยสารในมหาวิทยาลัย

เขาแทบรอไม่ไหวที่จะเขียนเกี่ยวกับภูตผีที่โด่งดังที่สุดในพื้นที่หลายแห่ง

ไม่นานหลังจากที่เรื่องราวของเขาได้รับการตีพิมพ์ เขายังคงพบว่าตัวเองกำลังนึกถึงผีตัวหนึ่ง

โดยเฉพาะ—ผีแห่งถนนอ็อกซ์ฟอร์ด มิลฟอร์ด

 

เมื่อเรื่องราวดำเนินไป หลายสิบปีก่อน อาจเป็นช่วงทศวรรษ 1940 มีชายหนุ่มคนหนึ่ง

กำลังคบหากับหญิงสาวคนหนึ่งในเขตชนบทของเมือง  เพราะพ่อแม่ของหญิงสาวไม่เห็นด้วย

กับการคบกัน ทุกคืนเขาจึงแอบมาหาคู่รักภายใต้ความมืดมิด  หลังจากที่พ่อแม่ของเธอเข้านอน

หญิงสาวจะแอบออกจากบ้านไร่ของเธอและเปิดไฟรถของพ่อแม่ของเธอสามครั้ง

จากนั้นแฟนหนุ่มของเธอก็ขี่มอเตอร์ไซค์ไปตามถนน

 

“คืนหนึ่งเขาเลี้ยวขวาก่อนจะถึงบ้านของหล่อนเร็วไปหน่อย” คลับพูด  มอไซค์ไปทางหนึ่ง

เขาไปอีกทางหนึ่ง  อาการบาดเจ็บของเขารุนแรงมากจนไม่รอด  อย่างไรก็ตาม

มีข่าวลือว่าผีรักของเขายังคงหลอกหลอนอยู่บนถนนมิลฟอร์ดสายนี้

 

ด้วยความอยากรู้อยากเห็น คลับและแฟนสาวของเขา (ปัจจุบันคือภรรยาของเขา)

และเพื่อนคนหนึ่งตัดสินใจที่จะไปที่นั่นในคืนหนึ่งเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถยืนยันเรื่องราวได้หรือไม่

แฟนสาวของเขากังวลว่าเธอจะต้องตกใจสุดขีด  “เธอเชื่อในสิ่งนั้นมากกว่าฉัน” คลับพูด

แต่ส่วนใหญ่เขากังวลว่าความสงสัยของเขา—ว่าสิ่งนี้ไม่เป็นความจริง—จะได้รับการยืนยัน

ในคืนพิเศษนี้ เมื่อคลับเดินผ่านฟาร์มร้าง เขาก็เกิดความคิด และเขาเสนอแฟนของเขา

(เธอจะไม่ตอบตกลงไปได้อย่างไร)  แม้ว่าจะไม่เต็มใจ แต่เธอก็ยอมจำนน และคลับก็หันไปทางสั้นๆ

ทางเข้าไปในถนนบ้านไร่

 

เขาดับเครื่องยนต์และเปิดไฟส่องสามครั้ง  “ไม่ตลกเลยนะ มีไฟหน้าดวงเดียวซึ่งปรากฏอยู่สามในสี่ไมล์ตามถนน”

คลับพูด  “คุณเห็นว่ามันเริ่มมา ช้า ๆ มันมาเรื่อย ๆ ภรรยาของฉันกำลังออกนอกลู่นอกทาง มันใกล้เข้ามาเรื่อย ๆ”

เมื่อดูเหมือนการชนกันใกล้เข้ามา คลับก็เปิดไฟรถของเขา เขาคาดว่าจะเห็นเด็กขี่มอเตอร์ไซค์

หนีจากการเล่นตลกตอนนี้ที่เขาถูกจับได้  “แต่ไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น ไฟดับไปแล้ว” เขาพูด

 

พวกเขาลงจากรถ พวกเขาเดินไปรอบๆ พยายามคิดว่าพวกเขาเห็นอะไร  

“จนถึงวันนี้ เรายังคงพูดถึงเรื่องนี้ ฉันเห็นบางอย่างที่อธิบายไม่ได้” เขาพูด

หากคุณพาเขาและภรรยาไปรอบกองไฟ พวกเขาจะสาบานว่าเรื่องนี้เป็นความจริง

และถ้าคุณเคยอยู่ในอ็อกซ์ฟอร์ด รัฐโอไฮโอ ให้ลองจอดรถสักสองสามนาที

บนถนนอ็อกซ์ฟอร์ด มิลฟอร์ด  ในตอนกลางคืนเพื่อทดสอบความกล้าของตัวเอง

 

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวมอง's profile


โพสท์โดย: แมวมอง
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: แมวมอง
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
4 สิ่งที่ควรทำให้กับตัวเองในอดีต เป็นการบอกลาปีเก่า และ 4 สิ่งที่ควรทำเพื่อต้อนรับสิ่งดี ๆ ในปีใหม่เจาะสเปก กริเพน ทําไมกองทัพไทยถึงเลือกใช้ถอนรากถอนโคน! บ้าน “กำนันลี” ตัวการฮุบที่ดินชาวบ้านหนองจานภาพนี้ที่รอคอย !!! ทหารไทยนำตู้คอนเทนเนอร์ไปวางกั้นพรมแดนบ้านหนองจาน ตามเส้นเขตแดน 1:50000 เป็นที่เรียบร้อยนรกแตกก่อนวันเซ็นสัญญา F16 ไทยบึ้มสะพาน คืนหมาหอน "ฮุนเซน" อกแตก แพ้หมดรูป จำยอมเซ็นสงบศึกบาบา วังกา"หมอดูตาบอด"เคยทำนายว่าโลกจะเกิดอะไรขึ้นภายในปี 2026เขมรขอถก JBC ด่วน ยันไม่รับเส้นเขตแดน จากการใช้กำลังของไทยไทยส่งตัวทหารกัมพูชา 18 นายกลับประเทศ หลังควบคุมตัวนาน 155 วัน ภายใต้ข้อตกลงหยุดยิง"จินนี่" แจ้งจับ "โดม ปกรณ์ ลัม" แล้ว!.."คุณหญิงหน่อย" ชี้เป็นเรื่องศักดิ์ศรี อย่ามาล้อเล่นสิงคโปร์เพิ่มบทลงโทษ "เฆี่ยน" บัญชีม้าและมิจฉาชีพ..สูงสุด 24 ครั้งด่วน ไทยปล่อยตัวแล้ว 18 เชลยศึกเขมรที่ด่านบ้านผักกาด จ.จันทบุรี"ลิซ่า BLACKPINK" ถูกนิตยสารดังระดับโลก..ยกให้เป็นนักแสดงดาวรุ่งปี 2025
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
4 สิ่งที่ควรทำให้กับตัวเองในอดีต เป็นการบอกลาปีเก่า และ 4 สิ่งที่ควรทำเพื่อต้อนรับสิ่งดี ๆ ในปีใหม่สาวรายหนึ่งตั้งคำถามเกี่ยวกับชีวิตคู่ หลังสามีตั้งชื่อลูกสาวตามชื่อแฟนเก่า ซึ่งเคยคบกันนาน 7 ปี โดยเธอสงสัยว่าสามารถฟ้องหย่าได้หรือไม่"จินนี่" แจ้งจับ "โดม ปกรณ์ ลัม" แล้ว!.."คุณหญิงหน่อย" ชี้เป็นเรื่องศักดิ์ศรี อย่ามาล้อเล่นข่าวด่วน...ไทยส่งคืน 18 เชลยศึกกลับเขมรแล้วไทยส่งตัวทหารกัมพูชา 18 นายกลับประเทศ หลังควบคุมตัวนาน 155 วัน ภายใต้ข้อตกลงหยุดยิงด่วน ไทยปล่อยตัวแล้ว 18 เชลยศึกเขมรที่ด่านบ้านผักกาด จ.จันทบุรี
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ดูดวง เรื่องลึกลับ
วันธงชัย วันอธิบดี ประจำปี 2569เครื่องราง ปี 2569สีเสริมดวงเฮงๆๆสีนำโชค
ตั้งกระทู้ใหม่