ชายคนนี้และลูกชาย วัย 19 ปี ถูกกระทิงขวิดและทารุณจนเสียชีวิต
กระทิง วัย 4 ปี ทำร้าย Ralph Jump ก่อนหันหลังให้ Peter ลูกชาย อายุ 19 ปี ที่รีบไปช่วยพ่อของเขากลางทุ่ง
ภรรยาของ Ralph Jump ถูกบังคับให้ดูอย่างช่วยไม่ได้ในขณะที่สามีและลูกชายของเธอถูกฆ่าโดยกระทิงที่ฟาร์มของครอบครัว
Ralph Jump อายุ 57 ปีและ Peter Jump อายุ 19 ปี ถูก Yolo วัย 4 ปี ในฟาร์มขนาดเล็ก 9 เอเคอร์ในเมือง Gwehelog , เวลส์ เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคมปีที่แล้ว
สัตว์ร้ายยังโจมตีพี่สาวของ Peter วัย 22 ปี Isabel ที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
Josephine Jump ภรรยาของ Ralph กำลังทำอาหารอยู่ในครัว เมื่อลูกสาวของเธอเข้ามาตะโกนว่ากระทิง "กำลังขวิดและผลักพ่อลงไปที่สนาม"
ภรรยาที่ขอให้สามีออกไปข้างนอกเพื่อย้ายฟางข้าวที่ถูกผลักเข้ากับรั้วไฟฟ้า เธอก็รีบคว้าไม้ท่อนหนึ่งแล้วไปช่วย
เธอบอก Gwent Coroner's Court ในนิวพอร์ตว่าครอบครัวนี้เก็บกระทิงเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อทำก้อนสบู่นมขาย
พวกเขาซื้อกระทิงตัวนี้ในปี 2559 ก่อนที่จะสังเกตเห็นว่าอีก 2 ปี ต่อมาว่ากระทิง "ไม่ชอบ Peter" และจะเงยหัวขึ้นและ "ดูเขา" เสมอ
“ กระทิงไม่เคยประพฤติตัวเช่นนี้กับฉันหรือ (ราล์ฟ) และเราจะกัน Peter ให้ห่างจากเขา” เธอกล่าว
เมื่อระลึกถึงความสยองขวัญในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร Ms Jump กล่าวว่า "ฉันเห็นเขาถูกกระทิงขวิดกลิ้งลงมาจากเนินเขาและฉันได้ยินเสียงเขาคร่ำครวญ ฉันเข้าไประหว่างพวกเขา แต่มันก็พยายามจะกลับไปหา Peter เขาคร่ำครวญ และดูเหมือนจะหมดสติ ” เธอกล่าว
Ms jump กล่าวว่า Peter ลูกชายของเธอ ซึ่งกลับจากมหาวิทยาลัย มาอยู่บ้าน เนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส แต่พอมาถึงทุ่งเขาจึงถือกระบองเหล็กเพื่อ "ตีกระทิงให้ห่างจากพ่อของเขา"
“จู่ๆ เจ้ากระทิงก็ไปหา Peter ” เธอกล่าว
กระทิงเริ่มเดินกลับไปที่จุดที่ Mr Jump นอนคว่ำอยู่บนพื้น เธอพยายามกระตุ้นให้ Mr Jump พยายามปกป้อง แต่เธอบอกว่าเธอรู้ว่า "เขาไปแล้ว"
“ฉันไม่ได้ยินเสียงเขาและฉันรู้ว่าเขาเสียชีวิตไปแล้ว” เธอกล่าว
Ms Jump กล่าวว่า กระทิงเริ่มโจมตีลูกสาวของเธอ ซึ่งยืนอยู่ในทุ่งพร้อมกับส่งเสียงเรียกหน่วยฉุกเฉิน และเล่าว่า เธอถูก "ลากไปรอบๆ" โดยกระทิงตัวนั้นก่อนที่มันจะหมดความสนใจและกลับมาโจมตี Peter ต่อ
หน่วยฉุกเฉินได้เข้าร่วมที่เกิดเหตุและสังเกตว่า Peter มี "รูที่คอของเขาอย่างชัดเจน"
Peter ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลทางอากาศด้วยอาการบาดเจ็บที่ "ร้ายแรง" ในขณะที่พ่อของเขาซึ่งทำงานเป็นกรรมการผู้จัดการ ถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ และต่อมาพบว่าได้รับบาดเจ็บหลายครั้งที่หน้าอกของเขา รวมถึงบาดแผลเล็กๆ ที่เจาะเข้าไปด้วย
Peter ซึ่งได้รับบาดเจ็บซี่โครงหักและฉีกขาด ได้รับการผ่าตัดที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่ง Wales ใน Cardiff แต่ไม่สามารถระบายอากาศได้อย่างถูกต้อง เนื่องจากมีเลือดในปอดและเขาเสียชีวิตทันทีในวันนั้น
Isabel ออกจากโรงพยาบาลหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ขาของเธอ ตำรวจติดอาวุธที่มาถึงที่เกิดเหตุจึงยิงกระทิงตาย
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ Coroner Caroline Saunders บอกกับคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีว่าพวกเขาจะต้องพิจารณาว่า "มีการดำเนินการอย่างเหมาะสม" ในแง่ของความปลอดภัยในฟาร์มหรือไม่ และ "ความล้มเหลวในการทำงานมีส่วนทำให้เกิดการเสียชีวิต" หรือไม่ ขณะนี้การไต่สวนยังคงดำเนินต่อไป