หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เนื้อเพลง+คำแปล เพลง "Breath (넌 날 숨 쉬게 해)" Got7

เขียนโดย Khun Cher

Turn the lights on
เปิดไฟ
불이 켜져
เปิดไฟ
네가 내게 온 순간
ช่วงเวลาที่คุณมาหาฉัน



꺼져가는 나의 마음에
หัวใจของฉันกำลังสูญเสีย
온기를 불어넣어
สร้างแรงบันดาลใจให้กับความอบอุ่น
내 안을 가득 채워
เติมเต็มให้ฉัน


이제 같은 숨을 쉬어
ตอนนี้ใช้เวลาหายใจเดียวกัน
조금씩 흐려져 가는
ทีละน้อย
너와 나의 경계
ขอบเขตระหว่างคุณกับฉัน
Breathe in
หายใจเข้า
Breathe out
หายใจออก
You and me now
คุณและฉันตอนนี้


넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ
더 깊이 깊이
ลึกมากขึ้น
날 날아오르게 해
ทำให้ฉันบิน
I feel it feel it
ฉันรู้สึก มันรู้สึก
넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ



내 모든 게 달라져 너로 인해
ทุกอย่างแตกต่างกันเพราะคุณ
나를 살아있게 해 느껴져
ฉันรู้สึกว่ามันทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
I can feel your love
ฉันรู้สึกได้ถึงความรักของคุณ
넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ
날 날아오르게 해
ทำให้ฉันบิน


말로 표현하기 어려운 이 느낌
ความรู้สึกนี้ยากที่จะแสดงออกเป็นคำพูด
구름 위를 걷는 것 같아 Like a dream
รู้สึกเหมือนเดินอยู่บนก้อนเมฆ เหมือนความฝัน
한순간의 꿈 그 이상의
มากกว่าความฝันชั่วขณะ
어떤 의미가 돼 줘
หมายความว่าอย่างไร
You are so amazing
คุณน่าทึ่งมาก


꺼져가는 나의 마음에
หัวใจของฉันกำลังสูญเสีย
온기를 불어넣어
สร้างแรงบันดาลใจให้กับความอบอุ่น
내 안을 가득 채워
เติมเต็มให้ฉัน
이제 같은 숨을 쉬어
ตอนนี้ใช้เวลาหายใจเดียวกัน
조금씩 흐려져 가는
ทีละน้อย
너와 나의 경계
ขอบเขตระหว่างคุณกับฉัน

 

Breathe in
หายใจเข้า
Breathe out
หายใจออก
You and me now
คุณและฉันตอนนี้
넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ
더 깊이 깊이
ลึกมากขึ้น
날 날아오르게 해
ทำให้ฉันบิน
I feel it feel it
ฉันรู้สัก มันรู้สึก
넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ


내 모든 게 달라져 너로 인해
ทุกอย่างแตกต่างกันเพราะคุณ
나를 살아있게 해 느껴져
ฉันรู้สึกว่ามันทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
I can feel your love
ฉันรู้สึกได้ถึงความรักของคุณ
넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ
날 날아오르게 해
ทำให้ฉันบิน


뭘 원하는 건지
คุณต้องการอะไร
더는 말 안 해도 돼 With me
คุณไม่ต้องพูดอะไรกับฉันอีกต่อไป
눈을 바라만 봐도 알아
ฉันรู้เพียงแค่มองตาคุณ
우리 같이 호흡하는 이 순간
ช่วงนี้เราหายใจด้วยกัน


난 그걸로도 충분해
ช่วงนี้เราหายใจด้วยกัน
우린 계속 Down down down
ฉันดีพอแล้ว Down down down
끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난
ฉันไม่รู้ว่าจุดจบอยู่ที่ไหน แต่คุณกับฉัน
아름다워 그 무엇보다
สวยกว่าสิ่งอื่นใด
지금을 기억해 줘 이 순간
โปรดจำไว้ตอนนี้ช่วงเวลานี้
All I need is you
ทุกอย่างที่ฉันต้องการคือคุณ


꺼져가는 나의 마음에
หัวใจของฉันกำลังสูญเสีย
온기를 불어넣어
สร้างแรงบันดาลใจให้กับความอบอุ่น
내 안을 가득 채워
เติมเต็มให้ฉัน
이제 같은 숨을 쉬어
ตอนนี้ใช้เวลาหายใจเดียวกัน
조금씩 흐려져 가는
ทีละน้อย
너와 나의 경계
ขอบเขตระหว่างคุณกับฉัน
Breathe in
หายใจเข้า
Breathe out
หายใจออก
You and me now
คุณและฉันตอนนี้



넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ
더 깊이 깊이
ลึกมากขึ้น
날 날아오르게 해
ทำให้ฉันบิน
I feel it feel it
ฉันรู้สึก มันรู้สึก
넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ



내 모든 게 달라져 너로 인해
ทุกอย่างแตกต่างกันเพราะคุณ
나를 살아있게 해 느껴져
ฉันรู้สึกว่ามันทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
I can feel your love
ฉันรู้สึกได้ถึงความรักของคุณ
넌 날 숨 쉬게 해
คุณทำให้ฉันหายใจ
날 날아오르게 해
ทำให้ฉันบิน

แปลโดย: Khun Cher
ที่มา: https://www.azlyrics.com/lyrics/got7/breath.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Khun Cher's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 1,764 ครั้ง
เขียนโดย Khun Cher
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
อาชีพไหนในไทยที่ผ่อนบ้านและรถมากที่สุดจังหวัดนี้มีรถไฟผ่าน แต่กลับไม่ค่อยมีคนรู้จัก“จังหวัดนี้กำลังจะกลายเป็นมหานครแห่งใหม่ของอีสาน”AI วิเคราะห์เลขท้าย 3 ตัวรางวัลที่ 1 งวดวันที่ 1 มิถุนายน 2569แนวทาง... "ม้าวิ่ง" ...วันที่ 1 มิถุนายน 25695 โรงเรียนหญิงล้วนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในไทย สถาบันสร้างกุลสตรีและผู้นำระดับประเทศคอนโดหมูหรือฟาร์มเลี้ยงหมูที่สูงที่สุดในโลกรายได้ข้าราชการทหารของไทยแนวทางเลขเด่นชุดพิเศษ "หนุ่มชลบุรี" ประจำวันที่ 1 มิถุนายน 2569เสาธงชาติไทยและผืนธงชาติไทยที่ใหญ่และสูงที่สุดในประเทศไทยรถไฟใต้ดินเอาอากาศจากไหน ทำไมคนทั้งสถานียังหายใจได้วิชาอะไรที่ทำให้นักเรียนหลายคนเริ่มนอนดึกเป็นครั้งแรก”
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
อย่าเพิ่งทิ้ง! "ใบกะหล่ำปลีชั้นนอก" ส่วนที่รสชาติแย่ที่สุดแต่กลับมีคุณค่าสูงที่สุดต่อร่างกายเนื้อสัตว์ประเภทนี้ไม่ควรนำไปปรุงในหม้อทอดไร้น้ำมันอย่างเด็ดขาดมหาวิทยาลัยที่มีรถไฟผ่านใกล้ที่สุด5 ภัยเงียบจากการนอนดึก ที่ร่างกายอาจสะสมโดยไม่รู้ตัวอาหารลูกที่ไม่น่าเบื่อ สำหรับเด็ก 6 เดือน+ วิธีรับมือในช่วงที่ลูกไม่ยอมกินข้าวหรือกินยาก"ทับทิม" พันธนาการรักเจ้าแห่งยมโลก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด บันเทิง ดารา
รีวิวหนังดัง UNKNOWN คนนิรนามเดือดระอุการ์ตูนน่ารัก🇹🇼ฟ้าคราม พระอาทิตย์ขาว แทนใจรัก ค่ายมหามงคลฟิล์มถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตเจ้าสัวไต้หวันข้ามทะเลสู่ใต้ร่มพระโพธิสมภารรัชกาลที่๙นำแสดงโดยเชน ณัฐวัฒน์,แวร์ โซว,อ.วิโรจน์,จิ๊บ วสุรีวิวหนังดัง THE ISLAND แหกระห่ำแผนคนเหนือโลกเปลี่ยน "ความอึดอัด" เป็น "บทเรียนชีวิต": ข้อคิดเชิงบวกที่ได้เรียนรู้จาก Club Friday Series คนไม่เคยผิด
ตั้งกระทู้ใหม่