สู่ขิต เจ้าของร้านอาหารญี่ปุ่นย่านอโศกด่าม๊อบหยาบคาย เจอทัวร์ลง โดนแบนร้าน
ดราม่านี้สืบเนื่องมาจาก เจ้าของร้าน shakariki ร้านอาหารญี่ปุ่นที่มีสาขามากมายในไทยออกมาพิมพ์สตอรี่บ่นในไอจีว่า
คำแปล
ม็อบเข้ามาใกล้อโศกขึ้นทุกที ร้านสาขาอโศกวันนี้ก็คงจบเห่แล้ว
นั่นไม่แย่เท่าท่อนสุดท้ายที่บอกว่า ส่วนใหญ่มีแต่ “พวกยาจิอุมะยาโร” แปลง่ายๆ ว่า “พวกไม่เกี่ยวกับตัวเองแต่ไปยืนเสือก” ซึ่งถือว่าหยาบคายและรุนแรงมาก
อืม... แอบเสียความรู้สึก ตอนร้านของคุณยอดขายลดเพราะโควิด + โดนขโมยเข้าร้าน คนไทยจำนวนมากไปกินร้านคุณเพื่อช่วยเหลือคุณ แต่พอคนไทยลำบาก คุณกลับมาต่อว่าคนไทย https://t.co/Im7W1ehFzB
— ติ่งญี่ปุ่นสู้เพื่อประชาธิปไตย lll 🇯🇵🇹🇭 (@tingjapanese_) October 18, 2020
งานนี้ชาวเน็ตไทย โดยเฉพาะคนที่เข้าใจ หรืออ่านภาษาญี่ปุ่นได้ก็เป็นเดือดกันสิคะ พากันแบน ประกาศเลิกให้การสนับสนุนและใช้บริการ พากันบ่นถึงข้อเสียต่างๆ นานา แฉขุดคุ้ยเรื่องแย่ๆ แถมพาทัวร์ไปลง ที่เจ้าของร้านที่ใช้คำดูถูกคนไทยขนาดนี้ เจ้าตัวทนไม่ไหวถึงกับต้องล๊อคแอคไอจีไปพักหนึ่งเลยทีเดียว
คนที่เป็นสมาชิกก็ตัดบัตรทิ้งกันไปเลยจ้า
เพิ่งจะออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการ ทั้งทางไอจีและเฟซบุ๊คของร้าน
สวัสดีครับ ผม โทโมะฮิโกะ ชิมิซึ เจ้าของร้าน Shakariki432" ผมขอโทษและขอชี้แจงเกี่ยวกับเรื่อง Twitter...
โพสต์โดย Shakariki 432 เมื่อ วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2020
หลายๆ คนมองว่าแทนที่จะพลิกวิกฤกติเป็นโอกาสที่มีคนมาเยอะๆ โอกาสขายได้มากขึ้นก็มีแท้ๆ อย่างร้านขายลูกชิ้นไก่ทอดเครื่องดื่มที่ใกล้ๆ กับม๊อบ
ความรู้สึกเสียแล้วเอากลับคืนยาก ใครยังให้อภัยได้ก็แล้วแต่ ทว่า...งานนี้คงไม่มีใครช่วยไหวแล้วมั้ง ไปหารีวิวร้านอาหารญี่ปุ่นอร่อยๆ น่ากิน ที่คุ้มค่าคุ้มราคาไม่ดูถูกคนไทยร้านอื่นๆ กินแทนน่าจะง่ายกว่าแล้วล่ะ