หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ฝึกฝึกแปล

โพสท์โดย เวลากับนาฬิากา

当眼泪掉下来的时候,
เวลาที่น้ำตาเราไหล
也许是真的累了,
อาจเป็นเพราะเราเหนื่อยมาก
其实人生就是这样:
ความจริงชีวิตคนเราก็เป็นแบบนี้
你有你的烦,
เธอก็มีเรื่องยุ่งของเธอ
我有我的难,
ฉันก็มีเรื่องลำบากของฉัน
人人都有无声的泪,
ทุกคนล้วนมีเรื่องที่ต้องเสียน้ำตา
人人都有难言的苦!
ทุกคนล้วนมีเรื่องที่ต้องลำบาก ยากที่จะพูด
忘不了的昨天,
ไม่สามารถลืมเรื่องที่ผ่านมาของเมื่อวาน
忙不完的今天
วันนี้มีงานที่ทำไม่เสร็จมากมาย
,想不到的明天,
ไม่ยากให้ถึงวันพรุ่งนี้
走不完的人生,
ชีวิตไม่ยังไม่สิ้นสุด
过不完的坎坷,越不过的无奈,
ความผิดหวังยังไม่สิ้นสุด ยิ่งทำอะไรไม่ถูก
听不完的谎言,
คำโกหกที่ฟังไม่มี่วันหมด
看不透的人心
เพราะเรามองไม่เห็นในใจของคน
放不下的牵挂
ไม่สามารถละทิ้งอะไรบ้างสิ่งได้
,经历不完的酸甜苦辣,
มีประสบการณ์ ขึ้นๆลงๆ
这就是人生,
ชีวิตก็แบบนี้
这就是生活!生,容易,
เกิดง่าย
而活,真的很不容易
แต่การใช่ชีวิตไม่ง่าย
!其实 我不是一个坚强的人
ฉันไม่ใช่คนที่เข็มแข็งและแข็งแกร่งอะไร
只是我知道有些时候除了坚强 别无选择!!!
แต่ฉันก็รู้ว่าบางครั้งก็ไม่มีทางเลือกนอกจากเข็มแข็

แปลโดย: เวลากับนาฬิากา
ที่มา: QQ空间
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ไปซื้อน้ำแข็งแต่สิ่งที่ได้มาด้วยคือเจ้าตัวนี้iPhone รุ่นประหยัดมาแล้ว!พ่อของ "น.ส.ปารีณา ไกรคุปต์" เสียชีวิตแล้วอิหร่านโวยมะกัน ฐานขวางปาเลสไตน์ เป็นสมาชิกสหประชาชาติอิหร่านขู่ถล่มที่ตั้งนิวเคลียร์ ของอิสราเอลด้วยขีปนาวุธลูกค้าหนุ่มเศร้า หลังรีวิวชุดกีฬาที่ซื้อมา แต่ดันพลาดเห็นหนอนน้อยสหภาพยุโรปคว่ำบาตร กลุ่มหัวรุนแรงอิสราเอล5 อันดับคณะที่เรียนยากที่สุดชาวมุสลิมตันหยงมัสปลื้มใจบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ไม่แบ่งแยกศาสนา
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ชาวมุสลิมตันหยงมัสปลื้มใจบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ไม่แบ่งแยกศาสนาเกิดเหตุเรือล่มในสาธารณรัฐแอฟริกากลางไปซื้อน้ำแข็งแต่สิ่งที่ได้มาด้วยคือเจ้าตัวนี้สิ้นแล้ว! "ทวี ไกรคุปต์" บิดาของ "เอ๋ ปารีณา"
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ความรัก, ประสบการณ์ชีวิต
การมีชีวิตคู่ที่ยืนยาวที่มาพร้อมกับความเสมอต้นเสมอปลายวิธีลบ รอยดูด รอยจูบ รอยช้ำ รอยต่างๆ หลังเสร็จกิจกรรมบนเตียงอยากรู้ไหม!! ผู้ชายชอบมองอะไรผู้หญิง??10 เหตุผลที่ผู้ชายชอบผู้หญิง มีน้ำมีนวล อวบอึ๋ม
ตั้งกระทู้ใหม่