กำลังพลรัสเซียจำนวน ๓๐ นายที่ไปช่วยทางการอิตาลีต่อสู้กับ COVID-19 เดินทางกลับประเทศแล้ว

กำลังพลรัสเซียจำนวน ๓๐ นายที่ไปช่วยทางการอิตาลีต่อสู้กับ COVID-19 เดินทางกลับประเทศแล้ว

เครื่อง IL-76 ของ Russian Aerospace Forces ได้ลงจอดที่ฐานบิน Chkalovsky (Moscow Region) พร้อมกับกำลังพลและอุปกรณ์พิเศษต่างๆ จากหน่วยทหารแยกของกระทรวงกลาโหม ซึ่งได้รับมอบหมายภารกิจช่วยเหลือประเทศอิตาลีในการต่อกรกับการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรน่า

หลังจากผ่านมาตรการคัดกรองโรคที่ทางการจัดเตรียมไว้ กำลังพลทุกนายได้เข้าร่วมในพิธีมอบเครื่องหมายแสดงความสามารถประจำหน่วย ที่ฐานบิน Chkalovsky นั่นเอง

Over 30 Russian military personnels helping Italy fight coronavirus return home

The assembly at the Chkalovsky airfield (Moscow Region) was formed after the IL-76 aircraft of the Russian Aerospace Forces landed. The aircraft brought home military personnels and special equipment from the combined detachment of the Russian Ministry of Defense, which performed the task of assisting Italy in the fight against coronavirus infection.

After the mandatory sanitary and epidemiological measures were held, a solemn meeting was held at the airport, the most distinguished servicemen were awarded departmental insignia.

© Source & Photo: Ministry of Defence of the Russian Federation
©️ ผู้แปล : เรืออากาศเอกหญิง ปุณฑริก ดีเจริญ

ข่าวจาก Office of the Air Attache Royal Thai Embassy, Moscow