หน้าแรก เว็บบอร์ด หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype โปรโมชั่น Pic Post ตรวจหวย ควิซ Page คำนวณ คำคม วิดีโอ สเปซ เกม Play ไดอารี่ อัลบั้ม แต่งรูป Glitter ดาวน์โหลดรูปจาก IG
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาแจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาสร้างบอร์ด ตั้งกระทู้ใหม่

สายการบินดังโฆษณาใช้คำว่า Get off in Thailand คำแสลงสื่อถึง Sex Tourismในไทย ล่าสุดออกมาขอโทษแล้ว

บอร์ด ข่าววันนี้ โพสท์โดย i dream i do

ป้ายโฆษณาสายการบิน Air Asia ใช้ข้อความว่า "Get off in Thailand" เพื่อโปรโมตเที่ยวบินตรงจากเมืองบริสเบน ออสเตรเลีย มาที่กรุงเทพฯ

คำว่า Get off มีได้หลายความหมาย เช่น การพ้นไป การออกจากยานพาหนะ ซึ่งน่าจะเป็นความหมายหนึ่งที่โฆษณานี้พยายามจะสื่อว่า ลงจากเครื่องบินได้ที่ประเทศไทย แต่ก็มีอีกความหมายหนึ่งที่เป็นสแลงที่แปลว่า การถึงจุดสุดยอด ซึ่งแทบเป็นไปไม่ได้ที่คนเขียนโฆษณานี้จะไม่รู้ และน่าจะเป็นการเล่นคำที่สื่อถึง Sex Tourism ที่เมืองไทย

“Get off in Thailand มาถึงจุดสุดยอดที่ประเทศไทยกันเถอะ! นี่คือข้อความที่ติดอยู่ที่รถบัสของ Brisbane City Council ในเมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย เพื่อโปรโมทสายการบิน AirAsia ซึ่งเปิดเส้นทางใหม่ บินตรงจาก Brisbane มาถึง Bangkok

การนำเอาเรื่อง Sex มาเป็นจุดขายที่ดูเหมือนว่าจะสร้างภาพลักษณ์ให้ประเทศไทยกลายเป็นจุดหมายปลายทางของ Sex Tourism นี้ ถูกทวีตโดยผู้ใช้ทวิตเตอร์ที่มีแอคเคานท์ @MelLiszewski โดยเธอชี้ให้เห็นว่ามีนักท่องเที่ยวที่มาเพื่อประเทศไทยเพื่อวัตถุประสงค์ทำนองนี้มากขึ้น 250,000 คนต่อปี และนี่นับเป็นเรื่องน่าอับอายที่จะมีการโปรโมทในลักษณะนี้

โดยป้ายโฆษณาของ Air Asia ที่มีข้อความนี้ ติดไว้ทั่วเมืองบริสเบน รวมทั้งที่สนามบินด้วย โดยมีผู้พบเห็นและร้องเรียนเข้ามาโฆษกของ Air Asia ได้ให้สัมภาษณ์กับ BBC โดยขอโทษถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และให้เก็บป้ายทั้งหมดที่มีข้อความนี้แล้ว

โฆษกหญิงของ AirAsia กล่าวกับ BBC “แอร์เอชียได้รับฟีดแบ็กที่ซีเรียสอย่างมากจากคอมมูนิตี้ และเราก็ต้องขออภัยอย่างสูงที่ทำให้เกิดความไม่สบายใจเช่นนี้ขึ้น”

“เราขอยืนยันว่าแคมเปญโฆษณานี้จะถูกยุติทันทีและมีเดียพาร์ทเนอร์ของเราก็จะถอดโฆษณาชิ้นนี้ออกทุกๆ พื้นที่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้”

Kara Cook สมาชิกสภาของเมืองบริสเบน ก็ออกมาแสดงความคิดเห็นว่า “สภาฯ ของเมืองต้องรับผิดชอบกับโฆษณาที่ติดอยู่บนรถบัส และโฆษณาลักษณะนี้ไม่ควรปรากฏอยู่บนท้องถนนของเมือง”

 

Tags  Airasia
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: i dream i do
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: zerotype
 
สายการบินดังโฆษณาใช้คำว่า Get off in Thailand คำแสลงสื่อถึง Sex Tourismในไทย ล่าสุดออกมาขอโทษแล้ว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ

"โกโก้แก้วนี้ชงไม่อร่อย" เครื่องมือทางการตลาดของณวัฒน์ และเหยื่อสังคมออนไลน์ทั่วโลกที่น่าสงสารที่สุด ที่ชื่อว่า 'โกโก้ อารยะ'

เพื่อนซี้สุดเกรียนพิสูจน์ว่า ‘แค่มีเสื้อกั๊กเรืองแสง’ คุณก็เข้าได้ทุกงาน ฟรี! ไม่ต้องเสียเงิน

สลดเสียงตะโกน ช่วยแม่หนูด้วย หลังศาลาริมน้ำ ตลาดแม่กลองถล่ม สูญหาย-คนเจ็บอื้อ (คลิป)

สาวถูกอดีตสามี ง้อไม่สำเร็จ จับ 4 ชีวิตล็อกกุญแจขังในบ้าน ต้องเอาข้าวบูดกินแก้หิว

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ทรงฉลองพระองค์ สไตล์ย้อนยุค

ทำเอาชาวบ้านวัดเมืองเดช น้ำตาซึม รถขบวนเทียนเกิดอุบัติเหตุ พังเสียหายก่อนเข้าประกวด

10 ท่าขั้นเทพ ยกระดับlซ็กส์ให้เร่าร้อนยิ่งขึ้น

ภาพล่าสุดของมิสเซียร์ราลีโอน สวยขึ้นมากๆ เตรียมประกวดมิสยูนิเวิร์ส 2019

คุณพ่อลงขายการ์ดหายากสุดหวง ที่สะสมมานาน เพื่อเอาเงินมาช่วยค่าเทอมลูก

กลิ่นเท้าเหม็น ไม่อยากเป็น แก้ได้ไม่ยาก

17 ผลงานการโฆษณา ที่สะท้อนสังคมได้อย่างเจ็บปวดสุดๆ !!

แคปชั่นสะท้อนชีวิต สุข เศร้า เหงา รัก ของเหล่าคอสเพลย์ผ้าเหลือง ช่างเหมือนในเพลง / MV
Cecilia Cheung @ Harper’s Bazaar Vietnam July 2019Yi Han Chen @ MilkX Taiwan July 2019Fabian ArnoldBeer
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
ทำเอาชาวบ้านวัดเมืองเดช น้ำตาซึม รถขบวนเทียนเกิดอุบัติเหตุ พังเสียหายก่อนเข้าประกวดสาวถูกอดีตสามี ง้อไม่สำเร็จ จับ 4 ชีวิตล็อกกุญแจขังในบ้าน ต้องเอาข้าวบูดกินแก้หิวคุณพ่อลงขายการ์ดหายากสุดหวง ที่สะสมมานาน เพื่อเอาเงินมาช่วยค่าเทอมลูก8 เทคนิคเอาตัวรอด ที่จะช่วยให้คุณปลอดภัย เมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน

ตั้งกระทู้ใหม่