หน้าแรก เว็บบอร์ด หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype โปรโมชั่น Pic Post ตรวจหวย ควิซ Page คำนวณ คำคม วิดีโอ สเปซ เกม Play ไดอารี่ อัลบั้ม แต่งรูป Glitter ดาวน์โหลดรูปจาก IG
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาแจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาสร้างบอร์ด ตั้งกระทู้ใหม่

สายการบินดังโฆษณาใช้คำว่า Get off in Thailand คำแสลงสื่อถึง Sex Tourismในไทย ล่าสุดออกมาขอโทษแล้ว

บอร์ด ข่าววันนี้ โพสท์โดย ผมหน้าแมว

ป้ายโฆษณาสายการบิน Air Asia ใช้ข้อความว่า "Get off in Thailand" เพื่อโปรโมตเที่ยวบินตรงจากเมืองบริสเบน ออสเตรเลีย มาที่กรุงเทพฯ

คำว่า Get off มีได้หลายความหมาย เช่น การพ้นไป การออกจากยานพาหนะ ซึ่งน่าจะเป็นความหมายหนึ่งที่โฆษณานี้พยายามจะสื่อว่า ลงจากเครื่องบินได้ที่ประเทศไทย แต่ก็มีอีกความหมายหนึ่งที่เป็นสแลงที่แปลว่า การถึงจุดสุดยอด ซึ่งแทบเป็นไปไม่ได้ที่คนเขียนโฆษณานี้จะไม่รู้ และน่าจะเป็นการเล่นคำที่สื่อถึง Sex Tourism ที่เมืองไทย

“Get off in Thailand มาถึงจุดสุดยอดที่ประเทศไทยกันเถอะ! นี่คือข้อความที่ติดอยู่ที่รถบัสของ Brisbane City Council ในเมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย เพื่อโปรโมทสายการบิน AirAsia ซึ่งเปิดเส้นทางใหม่ บินตรงจาก Brisbane มาถึง Bangkok

การนำเอาเรื่อง Sex มาเป็นจุดขายที่ดูเหมือนว่าจะสร้างภาพลักษณ์ให้ประเทศไทยกลายเป็นจุดหมายปลายทางของ Sex Tourism นี้ ถูกทวีตโดยผู้ใช้ทวิตเตอร์ที่มีแอคเคานท์ @MelLiszewski โดยเธอชี้ให้เห็นว่ามีนักท่องเที่ยวที่มาเพื่อประเทศไทยเพื่อวัตถุประสงค์ทำนองนี้มากขึ้น 250,000 คนต่อปี และนี่นับเป็นเรื่องน่าอับอายที่จะมีการโปรโมทในลักษณะนี้

โดยป้ายโฆษณาของ Air Asia ที่มีข้อความนี้ ติดไว้ทั่วเมืองบริสเบน รวมทั้งที่สนามบินด้วย โดยมีผู้พบเห็นและร้องเรียนเข้ามาโฆษกของ Air Asia ได้ให้สัมภาษณ์กับ BBC โดยขอโทษถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และให้เก็บป้ายทั้งหมดที่มีข้อความนี้แล้ว

โฆษกหญิงของ AirAsia กล่าวกับ BBC “แอร์เอชียได้รับฟีดแบ็กที่ซีเรียสอย่างมากจากคอมมูนิตี้ และเราก็ต้องขออภัยอย่างสูงที่ทำให้เกิดความไม่สบายใจเช่นนี้ขึ้น”

“เราขอยืนยันว่าแคมเปญโฆษณานี้จะถูกยุติทันทีและมีเดียพาร์ทเนอร์ของเราก็จะถอดโฆษณาชิ้นนี้ออกทุกๆ พื้นที่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้”

Kara Cook สมาชิกสภาของเมืองบริสเบน ก็ออกมาแสดงความคิดเห็นว่า “สภาฯ ของเมืองต้องรับผิดชอบกับโฆษณาที่ติดอยู่บนรถบัส และโฆษณาลักษณะนี้ไม่ควรปรากฏอยู่บนท้องถนนของเมือง”

 

Tags  Airasia
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: ผมหน้าแมว
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: zerotype
 
สายการบินดังโฆษณาใช้คำว่า Get off in Thailand คำแสลงสื่อถึง Sex Tourismในไทย ล่าสุดออกมาขอโทษแล้ว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ

"อมเค้ก" มิติใหม่แห่งการฉลองวันเกิดของสาวๆ

หนุ่มเก็บของเก่าขาย ปิ๊งไอเดียสร้างเงิน 12 ล้าน ใน 3 ปี จากของที่คนทิ้งทุกวัน

อากาศร้อนเกินไปใช่ไหม? โชเฟอร์หนุ่มแวะปั๊มอยู่ดีๆ เจอสาวมาแก้ผ้าให้ดูฟรี พร้อมบอกให้หนุ่มควักของออกมาโชว์

เห็นแล้วสุดเหงา!! บัณฑิตหนุ่มโชว์รูปถ่าย สำเร็จการศึกษา ทั้งรุ่นจบแค่ 2 คน!?

งานดีโดนใจแม่ "อั้ม พัชราภา" ขอซูมเน้นๆ "ป๊อบ คำเกษม" ส่ายก้นดุ๊กดิ๊ก

สนุกทุกตอนเลย เรณู ถึงเวลาแล้วจริงๆ ทุกคนชอบเลย

พบแล้ว น้องเอิร์ท หายตัวจากเมืองกรุงฯไป 5 วัน เล่านาทีชีวิต ตื่นอีกทีโผล่ที่หัวหิน มีรอยเชือกรัดคอ

กอริลลายืนแอ็คเซลฟี่กับผู้ดูแล จนโด่งดังกลายเป็นเซลฟี่แห่งปี 2019

สาวเดินซื้อของที่ร้าน แต่กลับรู้สึกเปียกๆที่หลัง เปิดกล้องวงจรปิดดูเป็นลมเลย

เปิดจำนวนเงิน ที่แม่ใจบาปได้ทุกครั้ง หลังเอาลูก 5 ขวบ ไปขายบำเรอกๅม

“ไอ้นัย” เผย กระทำน้องมาตั้งแต่ 4 ขวบ วันไหนของไม่สู้ จะใช้อุปกรณ์ช่วย

เฮลั่นทั้งประเทศ รัฐบาลแจกเงินคนละ 1,500 บาท ให้ประชาชนไปเที่ยว เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ
Sophie Turner @ Harper’s Bazaar UK May 2019นางสงกรานต์ ๒๕๖๒ ICON SIAM “แต้ว ณฐพร” #thailandPic Post ของฉัน (NEW:2019) : งานดี {แต่} เยาววัย 52ไอ้ก้านของข้า
Hot Topic อื่นๆของ ผมหน้าแมว
“บิ๊กป้อม” ปัด ตั้งรัฐบาลในค่ายทหาร แค่ยิ้ม ไม่ตอบพอใจคะแนน พปชร.หรือไม่ เตรียมถก คสช.ก่อน ครม.ติ๊งโน๊ต แฟนเก่าบุ๋ม ปนัดดา รถคว่ำสาหัส ขณะแข่งรถพรรคอนาคตใหม่ไม่เสนอ ธนาธร เป็นนายกฯ ให้พรรคการเมืองอันดับที่ 1 เป็นแกนนำจัดตั้งรัฐบาลด่วน!! กกต.ประกาศแล้ว รายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง ส.ส. อย่างไม่เป็นทางการ
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
อุทาหรณ์!! อากาศร้อนจัด ลืมโทรศัพท์ไว้ในรถ ระเบิดตูมสนั่นพบแล้ว น้องเอิร์ท หายตัวจากเมืองกรุงฯไป 5 วัน เล่านาทีชีวิต ตื่นอีกทีโผล่ที่หัวหิน มีรอยเชือกรัดคอแจกอีกแล้ว!! เตรียมขอใช้งบ 15,000 ล้าน กระตุ้นท่องเที่ยว เปย์คนละ 1,500 ให้ไปเที่ยวเมืองรองเมื่อภาพ “ปลาปักเป้าพ่นน้ำ” กลายเป็นไวรัลบนทวิตของชาวญี่ปุ่น งานนี้จึงเฮฮาไม่แพ้ครั้งไหน

ตั้งกระทู้ใหม่