เวลากับคนสองคน
เวลา
หากจะพูดถึงเพลง เวลากับคนสองคนของคุณมาช่า วัฒนพานิช ทำให้หลายคนคิดตามเพลงได้ว่า ชีวิตคนเรานั้นไม่แน่ไม่นอน มีรัก ก็มีเลิกลาได้ เปรียบเสมือน วันเวลาที่ไม่สามารถย้อนกลับมาได้ แต่ยังไง ถึงแม้จะเลิกรากัน เราก็คงจะต้องดำเนินชีวิต และมีชีวิตอยู่ต่อไปให้ได้ นี่คือภาพรวมของเนื้อหาเพลง ทีนี้อยากให้ลองดูว่าแต่ละย่อหน้า เพลงได้สื่อความหมายอะไรไว้บ้าง
วันเวลาได้นำพาทุกอย่าง
ได้นำทางเราสู่ความรัก
ได้สร้างความสัมพันธ์ สองเราให้ต้องการ
จะเดินร่วมทางตลอดไป
วันเวลาได้นำพาให้คนสองคนมารักกัน เกิดความสำพันธ์ที่ดีต่อกัน หรืออาจจะกล่าวได้ว่า กว่าคนเราจะรักกัน ต้องใช้เวลา ไม่ใช่เกิดขึ้นได้ชั่วครู่ชั่วยามเหมือนความใคร่ และเราก็คาดหวังว่า ชีวิตรักของเราจะสมบูรณ์แบบตามที่เราได้คาดหวังเอาไว้
เวลาเดินไปจิตใจเรานั้นเปลี่ยน
ต่างคนมีทางที่ต่างกัน
ถึงแม้จะตั้งใจ ควบคุมมันเท่าไร
แต่มันไม่ดีขึ้นมาเลย
แต่เมื่อเวลาผ่านไป ใจเราก็เปลี่ยนแปลง รวมถึงมีวิถีชีวิต ความคิด ความฝันที่ต่างกันออกไป แต่เราก็หวังนะ ว่าเราสามารถปรับปรุงเปลี่ยนแปรง รวมถึงปรับทัศนคติเข้าหากัน เราพยายามทุกทางแล้ว แต่ว่าสุดท้าย มันก็ไม่ดีขึ้นมาเลย
ได้มองเธอทุกครั้ง ในหัวใจฉันยังเจ็บ
ยังคงคิดถึงวันเรารักกัน
แต่มันถึงวันนี้ ถึงเวลาต้องจากกัน
ไม่มึวันเวลานั้นแล้ว
ในที่สุด วันนี้ก็มาถึง นั่นคือเราควรที่จะต้องเลิกกัน ทั้งที่เราก็ยังรักกันอยู่ แต่อย่างที่บอก ด้วยการที่ทัศนคติ หรืออะไรหลาย ๆ อย่าง ทำให้เราต้องเลิกกัน มันยิ่งทำให้ใจยิ่งเจ็บ ความจริง เรายังคิดถึงวันที่เรายังรักกันอยู่ แต่มันก็เป็นได้ความคิดถึง เพราะว่าวันเก่า ๆ ที่เราเคยมีกันและกันไม่สามารถหวนย้อนคืนมาอีกแล้ว เหมือนกับเวลาที่เดินหน้าต่อไปเรื่อย ๆ ช่วงเวลาดี ๆ ไม่มีอีกแล้ว
เวลาเดินไปไม่เคยจะหวนกลับ
ฝากเพียงรอยทางกับความหลัง
ฉันหวังว่าวันหนึ่ง แม้ใจเราร้าวราน
เวลาจะรักษาใจเราเอง
เวลาก็เดินไปของมันไม่ย้อนกลับ ฝากไว้เพียงความทรงจำ ตอนนี้เราเจ็บปวด เราเสียใจ แต่ก็ยังหวังว่าสักวันหนึ่ง เราก็คงต้องใช้เวลาอีกนั่นแหละ เพื่อที่จะรักษาหัวใจของเราเอง
เป็นยังไงกันบ้างครับ แปลเนื้อเพลงได้ตรงใจใครหลายคนมั้ย ใครมีความเห็น หรือ ประสบการณ์ทำนองนี้ แชร์ได้เลยนะครับ
แหล่งที่มา: เพลง เวลากับคนสองคน คุณมาช่า วัฒนพานิช