หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ไขข้อข้องใจ “พรายน้ำ” ตำนานสัตว์ประหลาดใน THE SHAPE OF WATER

แปลโดย ผมมีแฟนเป็นผู้ชาย

“The Shape of Water” เป็นเรื่องราวความรักต้องห้ามระหว่าง พรายน้ำ กับ ภารโรงสาวที่เป็นใบ้ โดยย้อนกลับไปในปี ค.ศ.1962 ยุคสมัยสงครามเย็นระหว่าง สหรัฐอเมริกากับโซเวียต ต่างฝ่ายต่างพยายามแข่งขันกันในด้านเทคโนโลยีอวกาศ แต่แล้วจู่ ๆ ทางการสหรัฐกลับไปค้นพบ “อมนุษย์” ใต้น้ำในดินแดนเขตป่าอเมซอน จึงได้จับตัวมาขังไว้ในศูนย์วิจัยแห่งหนึ่ง โดยที่เรื่องดังกล่าวถือเป็นความลับห้ามแพร่งพรายเด็ดขาด…

ตามตำนานเล่าว่า Amphibian Man หรือ พรายน้ำ คือ มนุษย์ครึ่งบกครึ่งน้ำ (มาจากภาษากรีก ปลา + มนุษย์) ที่มีลักษณะครีบคล้ายกับปลาและมีรูปร่างคล้ายกับคน หายใจทางเหงือกเหมือนปลา และเกิดมาจากการทดลองวิทยาศตร์ในหองใต้ดินของชาวรัสเซีย เขาได้ทำการผ่าตัดศัลยกรรมเปลี่ยนลูกชายของตัวเอง ให้กลายเป็นมนุษย์ปลา โดยการนำผิวหนังของปลาฉลามมาเย็บติดแทนที่กับผิวหนังเดิม การผ่าตัดสำเร็จไปด้วยดี และทำให้ลูกชายของเขามีความสามารถเหนือมนุษย์ และด้วยความสามารถนี้ทำให้เขาค่อนข้างที่จะดุร้าย และเป็นภัยต่อผู้ที่ได้พบเจอ…

ซึ่งความจริงแล้วตำนานนี้ มีที่มาจาก นิยายวิทยาศาสตร์ที่ถูกเขียนโดย นักเขียนชาวรัสเซียคนหนึ่งชื่อ Alexander Belyaev ที่ได้เขียนหนังสือชื่อ Amphibian Man ซึ่งได้รับการตีพิมพ์และเผยแพร่เมื่อปี 1928

 

ต่อมา จึงมีการนำเรื่องของ พรายน้ำ ไปสร้างเป็นภาพยนต์ชื่อ Amphibian Man เช่นเดียวกันกับหนังสือ ที่เข้าฉายในปี 1962 โดยประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก เพราะสามารถขายตั๋วออกไปได้ทั้งหมดถึง 65 ล้านใบ

 

จากนั้นในปี 2004 ภาพยนต์ซุปเปอร์ฮีโร่ Hellboy ก็ได้เข้าฉาย และได้มีการนำตัวละคร พรายน้ำ เข้ามามีบทบาทในภาพยนต์ด้วย ด้วยความต่อเนื่องและระยะเวลา ทำให้ผู้คนคิดว่าพรายน้ำมีตัวตนอยู่จริง ซึ่งความจริงแล้วพรายน้ำ คือสิ่งมีชีวิตที่เกิดมาจากความคิดของมนุษย์เราเท่านั้นเอง

แปลโดย: ผมมีแฟนเป็นผู้ชาย
ที่มา: https://en.wikipedia.org/wiki/Amphibian_Man
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ไม่มีอำเภอเมืองเหมือนจังหวัดอื่น5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลวประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลกนกเพียง 4 ชนิด ที่มีชื่อเป็นสัตว์ป่าสงวนของประเทศไทยซีแลนเดีย (Zealandia): ทวีปที่ 8 ของโลก ขุมทรัพย์ลึกลับใต้ก้นมหาสมุทรแปซิฟิกเผยสถิติเลขออกบ่อย ย้อนหลัง 20 ปี..งวดวันที่ 17 มกราคม 694 ส่วนที่สกปรกที่สุดของหมู ที่คุณไม่ควรซื้อและรับประทานผู้ใช้งานกว่า 90% ไม่ทราบว่าร่องเล็กๆบนเขียงไม้ มีไว้เพื่ออะไร?โซฟาตัวนี้ สร้างความงุนงงให้กับนักวิทยาศาสตร์ มานานกว่า 60 ปีแล้ว!!ดราม่า..ไข่เจียวตลาดน้ำดำเนินสะดวก จานละ 400 บาท ผิดซ้ำซากจากร้านเดิมตลกร้ายประวัติศาสตร์! "เกมเศรษฐี" (Monopoly) แท้จริงแล้วถูกสร้างขึ้นมาเพื่อต่อต้านระบบทุนนิยม!ทึ่งทั่วโลก : "The Boneyard" หรือสุสานเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
Youtube ออกฟังชั่นลับที่หลายคนไม่รู้ว่าอัปเดตมานาราแถลงยกเลิกออนแอร์ เดอะ เทคฮอร์โมน ซีซั่น 2 เนื่องจากกระแสลบและเพื่อโปรโมตสปอนเซอร์เหตุผลข้อสำคัญที่สุด ที่ทำให้คนจีนนิยมย้ายมาอยู่ในประเทศไทย
กระทู้อื่นๆในบอร์ด บันเทิง ดารา
โฮ่งๆๆ "น้องอินดี้" ทำสำเร็จปาดหน้ามนุษย์สร้างตำนานบนเวที Astra Film Awards!ใจบุญมาก เอ็มมิโกะ ขวัญใจสื่อและทีมคุณหญิงแม่กาบแก้ว มงคลศิริ มาแจกของวันเด็กเปิดโผ 20 อันดับดาวรุ่งและตัวแม่! จัดอันดับนางเอก A\/ ยอดนิยมจาก MISSA\/ ประจำเดือนมกราคม 2026สิ้นสุดปีแห่งความพลิกผัน! สรุปปรากฏการณ์ "คลื่นลูกใหม่" และดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการ
ตั้งกระทู้ใหม่