อึ้ง!! ..อาหารมื้อสุดท้ายนักโทษประหาร ต่อมาภายหลังพบว่าเป็นผู้บริสุทธิ์!

THE LAST MEAL

อาหารมื้อสุดท้ายนักโทษประหาร ต่อมาภายหลังพบว่าเป็นผู้บริสุทธิ์!

ถ้าเป็นคุณ..จะสามารถกลืนอาหารลงท้องได้หรือเปล่า เมื่อรู้ว่าตัวเองกำลังจะตาย!

.................................................................................................

หลายๆท่านคงผ่านตาภาพอาหารมื้อสุดท้ายของนักโทษประหารกันมาบ้าง
กระทู้นี้เป็นภาพอาหารมื้อสุดท้ายของนักโทษประหารเช่นกัน แต่เป็นมื้อสุดท้ายของผู้บริสุทธิ์ที่ถูกประหารโดยไม่มีความผิด

โครงการนิรโทษกรรมนานาชาติ Amnesty International ประเทศเปอร์โตริโก จัดทำภาพถ่ายชุดนี้ขึ้นเพื่อให้ชาวโลกได้รับรู้ว่า
มีผู้บริสุทธิ์ที่ถูกประหารชีวิตไปโดยไม่มีความผิด และขอแรงสนับสนุนโครงการอภัยโทษ/นิรโทษกรรม (ลดโทษประหาร)
เพื่อไม่ให้มีการประหารชีวิตผู้บริสุทธิ์อีกต่อไป

** The Last Meal ได้รับรางวัล Gold Outdoor Lion เทศกาลนานาชาติ เมืองคานส์ 2013

**ภาพถ่ายโดย James Reynolds

( หากแปลผิดพลาดประการใด ขอภัยมา ณ ที่นี้เด้อ พ่ะน่ะ )


ไก่ทอด, ข้าวสวย, กล้วย, น้ำอัดลม (แคนทูขอหมากฝรั่ง แต่ได้รับการปฎิเสธ)

Ruben Cantu - Texas , รูเบ็น แคนทู มลรัฐเท็กซัส

แคนทูโดนตั้งข้อหาอาชญากรรม ฆ่าคนตายโดยใช้อาวุธปืนยิงขณะที่เข้าปล้นบ้านที่กำลังก่อสร้าง เมื่อปี 1984 ขณะนั้นเขามีอายุ 17 ปี ,

หนึ่งในพยานที่รอดตายเป็นผู้เห็นเหตุการณ์และได้รับบาดเจ็บได้กล่าวในภายหลังว่า
ได้รับแรงกดดันจากเจ้าหน้าที่ตำรวจให้ชี้ตัวแคนทูคือมือปืน (พยานชี้ตัวจากภาพถ่ายผิดถึงสองครั้ง),

แคนทูโดนประหารชีวิตเมื่อปี 1993, ทางอัยการที่ส่งสำนวนฟ้องข้อหาฆ่าคนตายกล่าวว่า
ทางอัยการไม่น่าจะเรียกโทษประหารตั้งแต่แรกโดยอาศัยเพียงคำให้การของพยานเท่านั้น.

17 ปีหลังจากการประหาร คาดการณ์ได้ว่ารูเบ็นน่าจะเป็นผู้บริสุทธิ์เมื่อปี 2010

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


สเต็ก, ไข่ทอด, ขนมปังทาแยม, ไส้กรอก, นมสด

Claude Howard Jones - Texas, คล็อด โฮวาร์ด โจนส์ มลรัฐเท็กซัส

โจนส์ โดนคำสั่งศาลตัดสินให้ประหารชีวิตเมื่อ 1989 ในข้อหาฆ่าคนตายโดยใช้อาวุธปืนยิงเจ้าของร้านขายเหล้า
โจนส์วัย 60 ปี ถูกประหารชีวิตเมื่อปี 2000 (โจนส์เป็นนักโทษที่ถูกประหารเป็นคนสุดท้ายภายใต้การปกครองของ จอร์ช บุช ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเท็กซัสในสมัยนั้น )

ต่อมามีการตรวจดีเอ็นเอเส้นผมที่พบในที่เกิดเหตุ (เป็นหลักฐานเพียงชิ้นเดียวในคดีที่แสดงว่าโจนส์อยู่ในที่เกิดเหตุ)
จากการตรวจดีเอ็นเอพบว่าไม่ใช่เส้นผมของโจนส์,

พ่อของโจนส์กล่าวว่า "ผลการตรวจดีเอ็นเอทำให้รู้ว่าลูกชายของผมบริสุทธิ์มีความหมายต่อผมและครอบครัวอย่างมาก
และลูกผมเป็นทหารด้วย ผมหวังว่าคดีนี้จะเป็นตัวอย่างแสดงถึงปัญหาใหญ่ในกระบวนการยุติธรรม
และผู้เกี่ยวข้องจะได้ระมัดระวังมากขึ้นโดยเฉพาะคดีที่เกี่ยวกับโทษประหารชีวิต"

10 ปีหลังจากการประหาร คาดการณ์ได้ว่าโจนส์น่าจะเป็นผู้บริสุทธิ์เมื่อปี 2010

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


สเต็ก, ไข่ทอด, มันอบ, ขนมปังปิ้ง

Leo Jones - Florida, ลีโอ โจนส์ มลรัฐฟลอริด้า

โจนส์ โดนศาลตัดสินโทษประหารชีวิต ข้อหาฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจในรัฐฟลอริด้าในปี 1981
โจนส์ให้ปากคำว่าเขาโดนตำรวจซ้อมที่จุดเกิดเหตุและที่สถานีตำรวจ ถูกบังคับให้เซ็นรับสารภาพ
หลังจากโดนจับและเข้าห้องสอบสวนนานถึง 12 ชั่วโมง,

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่จับโจนส์และพนักงานสอบสวนที่ทำการสืบสวนสอบสวนในคดีโดนให้ออกจากงานหลังจากการตัดสินคดี,
โจนส์ถูกประหารชีวิตโดยเก้าอี้ไฟฟ้าเมื่อปี 1998

คาดการณ์ได้ว่าน่าจะเป็นผู้บริสุทธิ์ตั้งแต่ปี 1993

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


ไก่ทอด, มันฝรั่งทอด, น้ำอัดลม, ไอศครีมรสช็อคโกแลต, ชาและกาแฟ

David Spence - Texas, เดวิด สเปนซ์ มลรัฐเท็กซัส

ปี 1984 สเปนซ์โดนตัดสินโทษประหารชีวิตในข้อหาฆ่าคนตาย ผู้ตายเป็นวัยรุ่น 3 คน
โดยอัยการชี้ว่าสเปนซ์ อายุ 40 ปีในขณะนั้นรับจ้างฆ่าวัยรุ่นคนหนึ่ง แต่สเปนซ์ฆ่าเหยื่อผิดคน
เลยต้องฆ่าเพื่อนของเหยื่อที่เห็นเหตุการณ์ด้วยรวมเป็นสามศพ

ไม่มีหลักฐานที่แสดงว่าสเปนซ์เกี่ยวข้องกับคดีแต่อย่างใด, พนักงานสืบสวนคดีฆาตกรรมและหัวหน้าตำรวจที่ดูแลคดีนี้กล่าวว่า
พวกเขาไม่เชื่อว่าสเปนซ์จะเป็นคนร้ายที่ก่อคดี,

ทางฝ่ายอัยการให้ข้อมูลว่าได้หลักฐานจากปากคำของเพื่อนนักโทษในคุกว่าสเปนซ์เป็นคนฆาตกรจริง,
สเปนซ์ถูกประหารชีวิตโดยฉีดยาให้ตายเมื่อปี 1997

3 ปีหลังจากการประหาร คาดการณ์ได้ว่าน่าจะเป็นผู้บริสุทธิ์เมื่อปี 2000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


ซี่โครงย่าง, หอมทอด onion rings, มันฝรั่งก้อนทอด tater tots, เอนชิลาด้า, ขนมพาย 2 ชิ้น

Cameron Willingham - Texas, แคเมอรอน วิลลิงก์แฮม มลรัฐเท็กซัส

วิลลิงก์แฮม ต้องโทษประหารชีวิต ข้อหาฆ่าลูกของเขาเอง 3 คน โดยการวางเพลิงเผาบ้านในปี 1991, ถูกประหารชีวิตเมื่อปี 2004,
ผู้เชี่ยวชาญทางด้านอัคคีภัยจำนวน 4 รายลงความเห็นว่าหลักฐานการสืบสวนคดีนี้มีข้อบกพร่องอย่างมาก,
ด้านนักสืบเอกชนในคดีนี้ลงความเห็นว่าทางอัยการพยายามให้เป็นคดีวางเพลิง
แต่การศึกษาหลักฐานทางวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่าอาจไม่ใช่การเจตนาวางเพลิง.

6 ปีหลังจากการประหาร คาดการณ์ได้ว่าวิลลิงก์แฮมน่าจะเป็นผู้บริสุทธิ์เมื่อปี 2010

--------------------------------------------------------------------------------------------------

** การคาดการณ์คือ ไม่มีประกาศออกมาอย่างเป็นทางการ แต่จากการวิเคราะห์หลักฐานต่างๆด้วยเทคโนโลยี่สมัยใหม่
ทางวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญการพิสูจน์หลักฐานทางนิติเวช ทำให้เชื่อได้ว่าพวกเขาคือผู้บริสุทธิ์ที่โดนประหารชีวิต

**เพื่อให้ได้รับความสนใจจากสื่อต่างๆ ทางโครงการฯได้จัดตั้งร้านอาหาร The Last Meal ขึ้นมา มีอาหารให้เลือก 5 เมนู
และได้เชิญสื่อมวลชน/ประชาชนทั่วไปเข้าไปทานอาหาร โดยไม่ได้บอกว่าที่มาของอาหารคืออะไร
หลังจากทานอาหารเสร็จแล้วจึงได้บอกกับทุกคนว่า นี่คืออาหารมื้อสุดท้ายของผู้บริสุทธิ์ที่โดนประหารชีวิต!