หน้าแรก เว็บบอร์ด หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype โปรโมชั่น Pic Post ตรวจหวย ควิซ Page คำนวณ คำคม วิดีโอ สเปซ เกม Play ไดอารี่ อัลบั้ม แต่งรูป Glitter ดาวน์โหลดรูปจาก IG
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาแจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาสร้างบอร์ด ตั้งกระทู้ใหม่

ตรุษจีน 2561 มาดู คำอวยพร วันตรุษจีน 2018

บอร์ด ถามตอบ พูดคุย โพสท์โดย pappo

เทศกาลดีๆอย่างนี้ คำอวยพร คงจะขาดไม่ได้ แต่ถ้าอยากให้ cool ยิ่งกว่าใคร แค่ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ คงไม่พอ ลองเอาคำอวยเหล่านี้ไปส่งต่อ 

 

 

คำอวยพรสวัสดีปีใหม่
คำอวยพรจีน : 新正如意 新年发财
คำอวยพร : ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ
คำแปล : คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี
(ถ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วจะออกเสียงว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้)

คำอวยพรจีน : 新年快樂
คำอวยพร : ซินเหนียนไคว้เล่อ
คำแปล : ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่

คำอวยพรจีน : 恭贺新年
คำอวยพร : กงเฮ่อซินเหนียน
คำแปล : สุขสันต์วันปีใหม่

คำอวยพรจีน : 恭贺新禧
คำอวยพร : กงเฮ่อซินสี่
คำแปล : สุขสันต์วันปีใหม่

คำอวยพรเกี่ยวกับเรื่องความร่ำรวย ประสบความสำเร็จ เจริญรุ่งเรือง
คำอวยพรจีน : 恭喜发财
คำอวยพร : กงซีฟาไฉ
คำแปล : ขอให้ร่ำรวย

คำอวยพรจีน : 日进斗金
คำอวยพร : ยื่อจิ้นโต้วจิน
คำแปล : ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน

คำอวยพรจีน : 大吉大利
คำอวยพร : ต้าจี๋ต้าลี่
คำแปล : ค้าขายได้กำไร

คำอวยพรจีน : 招财进宝
คำอวยพร : เจาไฉจิ้นเป่า
คำแปล : เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

คำอวยพรจีน : 金玉满堂
คำอวยพร : จินอวี้หม่านถัง
คำแปล : ร่ำรวยเงินทอง ทองหยกเต็มบ้าน

คำอวยพรจีน : 日日有见财
คำอวยพร : ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ
คำแปล : ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย

คำอวยพรจีน : 黄金万两
คำอวยพร : หวงจินว่านเหลี่ยง
คำแปล : ทองคำมากล้นทวีคูณ (ค้าขายให้มีกำไร ทรัพย์สินเงินทองมากมาย)

คำอวยพรจีน : 年年大赚钱
คำอวยพร : เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน
คำแปล : ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล

คำอวยพรจีน : 财源广进
คำอวยพร : ไฉหยวนกว่างจิ้น
คำแปล : เงินทองไหลมาเทมา

คำอวยพรจีน : 年年有余
คำอวยพร : เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋
คำแปล : เหลือกินเหลือใช้ทุกปี

คำอวยพรจีน : 一本万利
คำอวยพร : อี้เปิ่นว่านลี่
คำแปล : กำไรมากมาย

คำอวยพรจีน : 祝你顺利
คำอวยพร : จู้หนี่ซุ่นลี่
คำแปล : ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

คำอวยพรจีน : 祝您步步高升 !
คำอวยพร : จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง
คำแปล : ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป

คำอวยพรจีน : 福禄双全
คำอวยพร : ฝูลวี่ซวงฉวน
คำแปล : เป็นศิริมงคล ด้วยเงินทองและวาสนา

คำอวยพรจีน : 事业发达
คำอวยพร : ซื่อเย่ฟาต๋า
คำแปล : กิจการเจริญรุ่งเรือง

  คำอวยพรเกี่ยวกับเรื่องสุขภาพ
คำอวยพรจีน : 福寿万万年
คำอวยพร : ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน
คำแปล : อายุยืนหมื่นๆปี

คำอวยพรจีน : 龙马精神
คำอวยพร : หลงหม่าจินเสิน
คำแปล : สุขภาพแข็งแรง

คำอวยพรจีน : 四季平安
คำอวยพร : ซื่อจี้ผิงอัน
คำแปล : ปลอดภัยตลอดปี

คำอวยพรจีน : 祝你长寿
คำอวยพร : จู้หนี่ฉางโส่ว
คำแปล : ขอให้คุณอายุยืนยาว

คำอวยพรจีน : 祝你健康
คำอวยพร : จู้หนี่เจี้ยนคัง
คำแปล : ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง

คำอวยพรจีน : 身体健康
คำอวยพร : เซินถีเจี้ยนคัง
คำแปล : สุขภาพแข็งแรง

คำอวยพรเกี่ยวกับเรื่องความสมปรารถนา
คำอวยพรจีน : 万事如意
คำอวยพร : ว่านซื่อหรูอี้
คำแปล : ทุกเรื่องสมปรารถนา

คำอวยพรจีน : 家好运气
คำอวยพร : เจียห่าวยวิ่นชี่
คำแปล : ความโชคดีเข้าบ้าน

คำอวยพรจีน : 事事顺利
คำอวยพร : ซื่อซื่อซุ่นลี่
คำแปล : ราบรื่นในทุก ๆ เรื่อง

คำอวยพรจีน : 吉祥如意
คำอวยพร : จี๋เสียงหรูอี้
คำแปล : เป็นสิริมงคลสมดังปรารถนา

คำอวยพรจีน : 好运年年
คำอวยพร : ห่าวยวิ่นเหนียนเหนียน
คำแปล : โชคดีตลอดไป

คำอวยพรจีน : 一帆风顺
คำอวยพร : อี้ฝานเฟิงซุ่น
คำแปล : ทุกอย่างราบรื่น

คำอวยพรจีน : 幸福如意
คำอวยพร : ซิ่งฝูหรูอี้
คำแปล : มีความสุขสมปรารถนา

ขอบคุณที่มา: http://www.tlcthai.com
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: pappo
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
12 VOTES (4/5 จาก 3 คน)
VOTED: zerotype
 
ตรุษจีน 2561 มาดู คำอวยพร วันตรุษจีน 2018
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ

มันสมควรไหม? สาวโชว์ใส่ชุดคอสเพลย์คล้ายชุดข้าราชการ

สีจิ้นผิง ปธน.จีน ไปเยี่ยมชมโรงงานผลิตแร่แรร์เอิร์ธ และจีนเป็นผู้ผลิตในสัดส่วนถึง 90% ของโลก และสหรัฐนำเข้าแร่ตัวนี้จากจีนถึง 80% จากปริมาณนำเข้าทั้งหมด

แบบนี้ก็ได้เหรอ? สหรัฐกลับคำ ยกเลิกแบน Huawei ชั่วคราว ถอยกลับมาตั้งตัวกันใหม่ก่อน

เจ้าบ่าวสุดช้ำ กู้เงินแต่งเมีย 3 แสน ใช้หนี้จนไม่เหลือเงินเดือน สุดท้ายสาวขอเลิกกลับไปอยู่กับแฟนเก่าที่เป็นทหาร

ทุบเลยผมอนุญาต เจ้าของบ้าน ใจบุญ ช่วย 1 ชีวิต ให้ปลอดภัย พร้อมรับเลี้ยงไว้เอง

หนุ่มๆถูกใจสิ่งนี้ สาวซื้อของในห้างทำผู้คนอยากเห็นหน้า แต่เรื่องกลับพลิกบอกเลยสุดยอด

หนุ่มขับ BM ออกจากซอยปาด 3 เลน ถูกบีบแตรเตือน ถึงกับหัวร้อน ตามมาสั่งสอนคนอื่นทั้งที่กล้อง (คลิป)

วิจารณ์ยับ! “ดีเจมะตูม” อ่านข่าว “ปู” เดินพรมแดง สุดท้ายดราม่าจนได้ (คลิป)

20 สิ่งแปลกประหลาดที่สุด ที่ผู้คนพบเจอบนท้องถนน (ภาพใหม่)

"แผนถล่มจีนของทรัมป์อาจจะล้มเหลว" นักวิชาการอเมริกันชี้ว่าชาวนาสหรัฐจะลำบากเอง

“เดอะทอยส์” เปิดใจ กับเรื่องทั้งหมด

10 ภาพฮาชวนขำ
Hot Topic อื่นๆของ pappo
5 เกมส์โทรศัพท์สายพันธุ์เอเชียน่าจับตามอง 2017ใครเคยเจอเรื่องช็อก(โกแลต)แบบกระทู้นี้บ้าง????ผมจะต้องเก็บเงิน!! เพื่อตามหากลิ่นแห่งความสำเร็จมาดูความลับของคลิปมอไซค์พ่นไฟ ว่าทำไมถึงดังไกลถึงเมืองนอก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ถามตอบ พูดคุย
โดนเล้าลม หน้าอกซ้ายหรือขวา ฟินกว่ากัน. มาดูพวกสาวๆๆให้คำตอบ คุณผู้ชายฟังไว้น่ะชาไข่มุก กินให้ขี้แตก ก็ไม่อ้วน ? l กินกับกอล์ฟป่ะ ? EP'20 : Golffreedomคุณคิดอย่างไรกับพวกขยะสังคม?หมดรักแต่ไม่บอกเลิก
ตั้งกระทู้ใหม่