หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1

Share แชร์บอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้ โพสท์โดย ไอแพนด้า

เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1

เรียนนิทานภาษาจีนเรื่อง : 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า

( ตอนที่ 1 )

兔子在森林里遇到乌龟,

Tùzǐ zài sēnlín lǐ yù dào wūguī

กระต่ายกับเต่าเจอกันในป่า

兔子说:“乌龟哥哥,你怕这么慢,我跑完森林一圈,你可能才爬到那棵树”

Tùzǐ shuō : “Wūguī gēgē, nǐ pà zhème màn, wǒ pǎo wán sēnlín yī quān, nǐ kěnéng cái pá dào nà kē shù”.

กระต่ายพูดว่า :คุณพี่ชายเต่า คุณกลัวจะวิ่งช้าใช่มั้ย ฉันวิ่งไปรอบๆป่า หนึ่งรอบ เธอยังคลานไปไม่ถึงต้นไม้ต้นนั้นเลย

乌龟回答:“我虽然爬的慢,但是比赛赛跑,我不一定会输!”。

Wūguī huídá: “Wǒ suīrán pá dé màn, dànshì bǐsài sàipǎo, wǒ bù yīdìng huì shū!”

เต่าตอบกลับไปว่า :ถึงแม้ว่าฉันจะคลานอย่างช้าๆ งั้น เรามาวิ่งแข่งกันมั้ย ฉันไม่แพ้เธอแน่นอน!

兔子大笑说:“哈哈哈,这怎么可能,太好笑了!”。

Tùzǐ dà xiào shuō: “Hāhā hā, zhè zěnme kěnéng, tài hǎoxiàole!”

การะต่ายหัวเราะเสียงดังแล้วพูดว่า :“ฮ่าๆๆ จะเป็นไปได้ยังไง ตลกมาก”

兔子又说:“好,明天我们就来比赛赛跑”。

Tùzǐ yòu shuō: “Hǎo, míngtiān wǒmen jiù lái bǐsài sàipǎo”

เต่าจึงพูดว่า: “ดี พรุ่งนี้เรามาวิ่งแข่งกัน.”

คำศัพท์ในบทเรียน อย่าลืมทบทวนกันนะคะ

 

อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ ... จะรีบไหนไหนคะ  ^^ หลังจากที่อ่านนิทานภาษาจีนเรื่อง กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1  จบไปแล้ว อ่านต่อตอนที่ 2 คลิ๊ก เห็นมั้ยล่ะคะน้องๆ นิทานภาษาจีนไม่ยากเลยใช่มั้ยล่ะคะ สถาบันไอแพนด้า จะทำให้น้องๆ เก่งภาษาจีนมากขึ้น ด้วย คอร์สเรียน สั้นๆ ราคาเป็นกันเอง ก็สามารถทำให้เรารักและอยากเรียนรู้ภาษาจีนมากขึ้น สนใจ ติดต่อเรา มานะคะเรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1เรียนภาษาจีน เรื่อง 龟兔赛跑 Guī tù sàipǎo กระต่ายกับเต่า ตอนที่ 1

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ไอแพนด้า's profile


โพสท์โดย: ไอแพนด้า
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
16 VOTES (4/5 จาก 4 คน)
VOTED: ประแสร์, tongbeijing, halahalala
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
กุนขแมร์โวย! หลัง ‘เสี่ยโบ้ท‘ โพสแจ้งยกเลิกการแข่งขันทั้งหมดกับเขมรกลางดึกแม่น้ำที่อันตรายที่สุดในโลกเมื่อท่านรมต.ลาว เม้นแซะไทย ลั่น ถึงลาวไม่หลุดพ้นจากประเทศด้อยพัฒนา..แต่ลาวไม่มีขอทานแบบไทย!?เลขลับปฏิทินสุริยคติ เข้า 2 ตัวบนตรงๆ 26 ตาม 1 เมษายน 2567เผยโฉมหน้า "แบงค์" ที่ "เจ๊ปิ่น ทรงหิว" เต๊าะจนสำเร็จ..งานนี้ไม่หิวอีกต่อไปแล้ว!ยลโฉมความงดงามของนครวัดก๊อปเกรดเอจากฝีมือจีน อลังการไม่แพ้นครวัดของกัมพูชา!พบใบชาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในสุสานราชวงศ์ฮั่น ค้นพบใบชาโบราณอายุกว่า 2,150 ปีในสุสานจักรพรรดิจีนนักดื่มกระทิงแดง กำลังมองหากระป๋อง ที่มีจุดสีน้ำเงินอยู่ข้างใต้ถ้าเราดื่มน้ำน้อย หรือมาเกินไป จะเกิดอะไรกับร่างกายของเรา?
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ลุงเปิดพัดลมคลายร้อนทั้งวันทั้งคืน จนช็อตไฟไหม้บ้านทั้งหลัง 🥺ปรี๊ดเลย! "ครูไพบูลย์" โดนแซวว่าเล็ก..โต้กลับทันที "ผมเล็กหรือคุณโบ๋" กันแน่ฮ่องกงพูดถึงนักท่องเที่ยวไทยattraction: สถานที่ท่องเที่ยวยลโฉมความงดงามของนครวัดก๊อปเกรดเอจากฝีมือจีน อลังการไม่แพ้นครวัดของกัมพูชา!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
attraction: สถานที่ท่องเที่ยวsuggestion: คำแนะนำ ข้อเสนอแนะรถไฟฟ้าใต้ดินสายแรก ที่สร้างเสร็จและเปิดใช้งานในประเทศไทยอุกกาบาตลูกที่มีขนาดใหญ่ที่สุด เท่าที่เคยถูกค้นพบบนพื้นผิวโลก
ตั้งกระทู้ใหม่