หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ภาพวินเทจ San Francisco…ในวันที่ยังไม่เป็นแดนเทคโนโลยีโลก!!

แปลโดย Joytotheworld

ภาพวินเทจ San Francisco…ในวันที่ยังไม่เป็นแดนเทคโนโลยีโลก!!

“ซานฟรานซิสโก” เป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่อันดับต้นๆของสหรัฐอเมริกา น้อยคนนักที่จะไม่รู้จักเมืองท่าริมทะเลทีมีชื่อเสียงระดับโลกแห่งนี้ อีกทั้งยังเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยของเหล่าคนดังและซุปเปอร์สตาร์ที่มีชื่อเสียง มีสถานที่ท่องเที่ยวและสภาพแวดล้อมที่งดงามอยู่มากมาย จึงเป็นเมืองที่ดึงดูดใจให้ผู้คนต้องการมาเยือนตั้งแต่ครั้งยังอดีตจนถึงปัจจุบัน

“Charles Cushman” ช่างภาพสมัครเล่น เขาก็เป็นอีกคนหนึ่งที่มีความหลงใหลในซานฟรานซิสโก ในช่วงปีค.ศ.1940–1950 โดย Charles ได้ถ่ายภาพมุมต่างๆในเมืองนี้ไว้เป็นจำนวนมาก ซึ่งภาพถ่ายเหล่านี้จะเป็นตัวบอกเล่าเรื่องราวในอดีตของที่แห่งนี้ได้เป็นอย่างดี ซานฟรานซิสโกในสมัยนั้นจะสวยงามและน่าอยู่มากเพียงใด ตามหมีขาวไปดูกันเลยภาพถ่ายรถยนต์คันเก่งของ Charles กับวิวของสะพาน Golden Gate ในปี 1938 ซึ่งสะพานนี้กำลังสร้างเสร็จได้เพียง 1 ปี

วิวด้านหลังของหญิง 2 คนนี้คือภาพของสะพานเบย์ (Bay Bridge) ซึ่งเป็นสะพานที่มุ่งหน้าจากซานฟรานซิสโก ไปยังโอ๊คแลนด์

ในปี 1939 ซานฟรานซิสโกได้จัดนิทรรศการนานาชาติ Golden Gate ขึ้น เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดเมืองอย่างเป็นทางการ

พื้นที่กว่า 40 เอเคอร์ ถูกเนรมิตให้กลายเป็นงานเทศกาลรื่นเริง เต็มไปด้วยแสงสี และเครื่องเล่นต่างๆมากมาย

เมืองนี้เต็มไปด้วยความหลากหลายของผู้คน โดยภาพนี้แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตของชาวประมง ที่ส่วนใหญ่แล้วเป็นชาวจีนและอิตาลีที่อพยพเข้ามาอาศัยอยู่

ชายคนนี้กำลังนั่งหลับอยู่ตรง Embarcadero ซึ่งปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวริมน้ำชื่อดังของซานฟรานซิสโก

Marina Green เป็นสถานที่ยอดฮิตที่คนมักชอบมาอาบแดดกัน

ลักษณะบ้านของผู้คนในสมัยนั้น

รถรางโดยสารประจำเมือง

                    

ช่วงปี 1940-1950 นักการเมืองในสมัยนั้นออกนโยบายห้ามไม่ให้มีการบริการของรถรางอีกต่อไป แต่ด้วยพลังของประชาชนในยุคนั้นที่ร่วมกันคัดค้าน จึงทำให้ทุกวันนี้ยังมีรถรางวิ่งอยู่ในซานฟรานซิสโก

ภาพถ่ายมุมสูงจาก Nob Hill โดยภาพนี้เป็นภาพทางเดินรถของรถราง ที่ทอดยาวบนถนนวอชิงตัน

ตึกแถวสไตล์วิกตอเรียสร้างอยู่เรียงรายกันบนถนน Jone

เกาะ Alcatraz เป็นเกาะที่ตั้งอยู่กลางอ่าวซานฟรานซิสโก สร้างขึ้นเพื่อกักขังนักโทษในสมัยนั้น

ย่านไชน่าทาวน์ในซานฟรานซิสโก

นี่คือย่านแหล่งการค้าที่สำคัญในยุคนั้น ซึ่งปัจจุบันได้กลายมาเป็นที่ตั้งของบริษัทต่างๆของเมือง

ภาพของแสงอาทิตย์สุดท้ายในซานฟรานซิสโก

ภาพถ่ายของ Charles ยืนคู่กับรถ Lincoln Zephyr โดยด้านหลังของเขาคือสะพาน Golden Gate ในปี 1958

 

แปลโดย: Joytotheworld
ที่มา: http:// businessinsider
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Joytotheworld's profile


โพสท์โดย: Joytotheworld
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
24 VOTES (4/5 จาก 6 คน)
VOTED: hohee, cutiebarbie, ซาอิ, สำนึกดีมีมั้ย..สาส
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ป่วน ! 3 จว.ใต้ ใบปลิวเกลื่อนยะลา ขณะที่ชาวบ้านไปละหมาดวันศุกร์ปลัดทรงสืบ แฝงนั่งชิลล์อยู่ริมหาดจอมเทียน เจอเหตุรัวปืนเผยนาทีระทึก "พายุฤดูร้อน" ถล่มเชียงราย..ทำเอากำแพงล้มระเนระนาด!เตือนแล้วไม่ฟัง ต้องบังให้มิดขำสุดซอย..ฮาก๊าก..คลายเครียด!สื่อดัง "วอยซ์ทีวี" ประกาศปิดกิจการ 31 พ.ค.นี้ เลิกจ้างพนักงานกว่า 100 ชีวิต ด้าน "แขก คำผกา"เคลื่อนไหวแล้ว "คาซิง ลุง" ส่ง "ลาบาบู้" ลิมิเตดให้ "ลิซ่า"..หลังช่วยทำยอดขายถล่มทลายอดีตผู้บริหารหญิง Google ไทย เมาแล้วขับ ลาออกเมื่อต้นปี..ทั้งนี้ยังมาก่อเหตุซ้ำอีก!เขมรเคลมอีก! การละเล่น"ชักกะเย่อ" มีต้นกำเนิดจากกัมพูชาภาพหลักฐานสลักบนกำแพงชัดเจน?
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
อดีตหัวหน้าพรรคคนดัง ย้ายซบ ปชป. ตอบแทนบุญคุณช่วยเป็น สส. สมัยแรกแล้งหนัก...ประปาไร้น้ำ เกาะพีพีต้องซื้อน้ำใช้ป่วน ! 3 จว.ใต้ ใบปลิวเกลื่อนยะลา ขณะที่ชาวบ้านไปละหมาดวันศุกร์มารู้จัก "แบม สราลี" ผู้รับบท "ม.ล.ปกเกศ"..ในดวงใจเทวพรหม ตอน "ขวัญฤทัย"สื่อดัง "วอยซ์ทีวี" ประกาศปิดกิจการ 31 พ.ค.นี้ เลิกจ้างพนักงานกว่า 100 ชีวิต ด้าน "แขก คำผกา"เคลื่อนไหวแล้ว
กระทู้อื่นๆในบอร์ด Review, HowTo, ท่องเที่ยว
ญี่ปุ่นสั่งกั้นมุมภเขาไฟฟูจิ! เหตุ นนท. ทำพิษพฤติกรรมและวัฒนธรรมแปลกประหลาด แต่เป็นเรื่องปกติของผู้คนในอิตาลี ที่คุณอาจจะสงสัยและไม่รู้มาก่อน!ช่วยแผ่นดินไหวเนปาล 27 :บาดเจ็บจนได้ชวนกิน "ไอศกรีมบีโกหมอย" ไอติมชื่อดังของภาคใต้
ตั้งกระทู้ใหม่