สีชมพู คือสีของอะไร

หลายๆ ต่อหลายคน ชอบสีชมพู  เพราะสีนี้อ่อนหวาน ดูงดงาม เหมาะกับสตรีเพศมากกว่า แล้วเคยสงสัยกันบ้างมั้ยว่า คำว่าชมพู คืออะไร

ดอกพุดตาน สีชมพู หวานๆ สวยงามละมุนลไม

สีชมพู ทางภาคเหนือ ภาษาดั้งเดิม จะเรียกว่า สีออน สีจมออน แล้วแต่จะเรีนกจะขาน ซึ่งผมก็ไม่ทราบที่มาของคำว่าสีออน 

แต่ที่แน่ๆ คำว่าชมพูนี้ จะขอชี้แจงนะครับ เพราะกระทู้ก่อนหน้านี้ คุณ mata  ให้ความรู้เกี่ยวกับ สีส้มไป 

ชมพู ไม่ใช่คำไทยแท้ครับ ถึงแม้จะสะกดตามมาตราก็ตาม เพื่อนๆ ของเคยได้ยินคำว่า ชมพูทวีป ที่หมายถึงดินแดนแถบอินเดีย  ชมพูทวีป หมายความว่า ทวีปที่มีต้นหว้า เป็นไม้ประธาน ตามคติไตรภูมิพระร่วง จักรวาลแบ่งออกเป็น4ทวีป แต่ละทรีปมีต้นไม้ประจำทวีป  แล้วทวีปที่อยู่ทางทิศใต้ มีต้นหว้า เป็นไม้ประจำทวีปจึงได้ชื่อว่า ชมพูทวีป เพราะชมพู หมายถึงต้นหว้านั่นเองครับ

ต้นหว้า มีลูกไม้สีดำ รสชาติหวานออกฝาด แต่ความพิเศษของลูกหว้าคือเนื้อ/น้ำของลูกหว้า ไม่ได้ดำเหมือนผิวเปลือกครับ แต่เป็นสีแดงระเรื่อ จางๆ 

ก็ไม่รู้ว่าคนอินเดียเรียกมา หรือไทยเราเรียกเองนะครับ ว่า สีแดงจางๆ คือสีของลูกชมพู/ลูกหว้า

บางแหล่งข้อมูลบอกว่าเป็นสีของลูกชมพู่ อันนี้คงเห็นจะไม่จริง เพราะชมพู่มีหลายสี 

คนอินเดียเรียกลูกหว้า ว่าชมพู เมื่อคติ/ภาษาของอินเดียเข้ามาในสุวรรณภูมิ แล้วยังได้รับการยกย่องให้เป็นวัฒนธรรมชนชั้นสูง การจะเรียกสีแดงจางๆ ว่าสีลูกหว้า คงจะไม่เก๋กู๊ดเท่าเรียกเป็นภาษาอินเดีย จึงเรียกสีแดงระเรื่อแบบเนื้อในลูกหว้า ว่าสีชมพูครับ

น้ำลูกหว้า