เข้าสู่ระบบ:
  [ลืมรหัสผ่าน] [สมัครสมาชิกฟรี]   
เมื่อวานนี้มีผู้เข้าชมเว็บโพสท์จัง 341,290 คน / 2,110,146 หน้า
Webboard

แม่ปู กับ ลูกปู

 

 

 

 

 

 

 

 

One day a mother crab asked her son

วัน เดย์ อะ มาเธ่อร์ คร๊าบ อาสคึทึ เฮอ ซัน

วันหนึ่ง แม่ปูถามลูกปูว่า

 

''  Why do you walk in a crooked line, my child?

   วาย ดู ยู วอล์ค อิน อะ ครูคเก็ด ไลน์ มาย ไชล์ด

    ทำไมลูกถึงเดินเบี้ยวอย่างนั้นล่ะจ๊ะลูก

 

''  You should walk in a straight line ''

    ยู ชู๊ด วอล์ค อิน อะ สเตรท ไลน์

          หนูควรจะเดินตรงๆน่ะ

 

The young crab replied

เดอะ ยัง คร๊าบ รีพลาย

ลูกปูตอบไปว่า

 

'' So show me, Mother,

   โซ โชว มี มาเธ่อร์

ถ้าอย่างนั้น ก็ทำให้ผมดูซิครับแม่

 

and I will follow ''

แอน ไอ วิล ฟอลโล่ว

แล้วผมจะทำตาม

 

The mother failed to do what she asked of her son

เดอะ มาเธ่อร์ เฟล ทู ดู ว๊อท ชี อาสคึทึ ออฟ เฮอ ซัน

แม่ปูไม่อาจทำตามที่บอกให้ลูกปูทำได้

 

and never spoke of it again.

แอน เนฟเวอร์ สโป๊ค ออฟ อิท อะเกน

และหลังจากนั้นก็ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้อีกเลย

 

 Moral of the story

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

 

''  Example is more powerful than precept. ''

   เอ็คแซมโพ่ว อิส มอร์ พาวเว่อร์ฟูล แดน พรีเซพ-ท

การทำให้เห็นเป็นตัวอย่าง ให้ผลดีกว่าการสั่งสอนเพียงอย่างเดียว

   

 

**  คำว่า     Ask  อ่านว่า       แอสคึ  แบบอเมริกัน

                                           อาสคึ  แบบอังกฤษ

   เมื่อเป็น  Asked  อ่านว่า      แอสคึทึ

                                           อาสคึทึ

  เก็บไว้ทั้งเสียง  s ,  k  และ   t   เมื่อเติม  ed  นะครับ

 

     Have a great day

          ลีเซนเต้

VOTED BY: Party Seven, นายตัวดำ, Silent sea, ayukong, รัก นะคะ, YOGIBEAR, sovaa, เป็ดหิมะ ก๊าบก๊าบ, Pussy, Tabebuia, ชาเย็น เย็นชา, ผีผักกาด, มู๋มี่ กรูไม่รู้กรูมากินเตี๋ยว, bourbon
 
โหวตให้กระทู้นี้ >>
มีผู้เข้าชมแล้ว 4,400 ครั้ง, โหวตแล้ว 16 ครั้ง / 80 คะแนน
โพสท์โดย: lecente ดู Hot Topic อื่นๆของ lecente
13:57 - 21 เมษายน 2556 (แก้ไขล่าสุด: 14:05 - 21 เมษายน 2556)
Tags ที่เกี่ยวข้อง : แม่ปู กับ ลูกปู
แจ้งลบ
กระทู้อื่นๆของ lecente
ติดตามความบันเทิงจาก Postjung.com บนเฟซบุ๊ค
 

Comment!  

   
 
 
   

ความคิดเห็นยอดนิยม

14:39 - 21 เมษายน 2556 [IP:27.55.x.89] +3 +LIKE disLIKE
1 bourbon

นึกถึงที่คนโบราณสอนเอาไว้เลยว่า "จะดูช้างให้ดูหาง จะดูนางให้ดูแม่"  

ขอบคุณสำหรับ "คติ" เตือนใจดีๆนะคะ  

LIKE: lecente, pitaknapapol, Tabebuia
ตอบความคิดเห็นนี้
02:14 - 23 เมษายน 2556 [IP:113.53.x.10] +LIKE disLIKE
10 กระบือไร้นาม

กู๊ด มอนิ่ง ทีชเชอร์

กู๊ด มอนิ่ง สติ้วเดนท์ ฮาว อาร์ ยู

แอม ฟาย แท้ง กิ้ว แอนด์ ยู

แอม ฟาย แท้ง กิ้ว ซิด ดาว พลีสสสสสสสส

แท้ง กิ้ว ทีชเชอร์

นี่แหละครับพื้นฐานภาษาอังกฤษของผมครับ....อาจารย์....มันช่างเศร้าอย่างแรงเลยนิ

ตอบความคิดเห็นนี้
14:28 - 22 เมษายน 2556 [IP:118.173.x.153] +1 +LIKE disLIKE
9 Silent sea

คุณเจ้าของกระทู้เก่งภาษาอังกฤษจังเลยนะครับเห็นมาหลายกระทู้แล้วทำยังไงถึงจะพูดได้ฟังได้เขียนได้บ้างอะครับ

LIKE: pitaknapapol
กลัวว่าดูหนังไม่ต่อเนื่องใช่ไหม 555 เจ้าของกระทู้
นั่นแหละผมก๊ว่างั้น
เสียใจค่ะอาจารย์ ได้กะคนไทยไปเรียบร้อยแล้ว >< หนังซับดูมากๆจะเครียดนะคะ เพราะมัวแต่อ่านซับ ดูหนังไม่ทัน 555+++
อดได้ลูกครึ่งเลย 555 ( ล้อเล่นนะครับ ) เจ้าของกระทู้
ขอบคุณครับ
ตอบความคิดเห็นนี้
13:04 - 22 เมษายน 2556 [IP:202.29.x.39] +2 +LIKE disLIKE
6 น้องเบล ปิ๊นางฟ้า

...lecente

i can ...teach you make lover with me and i can take you go to paradise withe me all night long

please come to meet me again

LIKE: น้องเบล ปิ๊นางฟ้า, DiizZTisTiiz
come on lecente i need you 555
แว๊ก....สองคนนี้ คุยกันไม่เกรงใจเม้นอื่นเลย
WoW o_O 55555
Hey, don't get me wrong 555 เจ้าของกระทู้
5555
ตอบความคิดเห็นนี้
12:47 - 22 เมษายน 2556 [IP:183.89.x.254] +1 +LIKE disLIKE
5 เรื่องจริง

คิดถึงเพลงนี้ทันที่

LIKE: trueboy vich
ตอบความคิดเห็นนี้
12:44 - 22 เมษายน 2556 [IP:1.4.x.233] +1 +LIKE disLIKE
4 Pussy

ขอบคุณคร่าาา

LIKE: YOGIBEAR
ตอบความคิดเห็นนี้
12:29 - 22 เมษายน 2556 [IP:171.6.x.205] +1 +LIKE disLIKE
3 Tabebuia

เหมือนข้อสอบพระพุทธศาสนาเลยค่ะ

การเผยแผ่ศาสนาที่ดีที่สุด  คือการทำตนให้เป็นแบบอย่าง

LIKE: pitaknapapol
ตอบความคิดเห็นนี้
14:58 - 21 เมษายน 2556 [IP:171.4.x.231] +1 +LIKE disLIKE
2 มู๋มี่ กรูไม่รู้กรูมากินเตี๋ยว

คร้าบบบบโผมมมมม

LIKE: pitaknapapol
ตอบความคิดเห็นนี้
14:39 - 21 เมษายน 2556 [IP:27.55.x.89] +3 +LIKE disLIKE
1 bourbon

นึกถึงที่คนโบราณสอนเอาไว้เลยว่า "จะดูช้างให้ดูหาง จะดูนางให้ดูแม่"  

ขอบคุณสำหรับ "คติ" เตือนใจดีๆนะคะ  

LIKE: lecente, pitaknapapol, Tabebuia
ระวังจะได้หัวเราะ "คุก คุก คุก" นะคะ ถ้าอายุต่ำกว่า 18 ปี ^^
T__T
เคยได้ยินในละคร ดูนางให้ดูที่หาง ดูช้างให้ดูที่แม่ ไม่ใช่นะยะ
พิมพ์ผิดไปค่ะ ที่จริงจะพิมพ์ว่า "จะดูวัวชั่วให้ดูหาง จะดูนางดูแม่เหมือนแลเห็น แม้ลูกยางห่างต้นหล่นกระเด็น ก็จะเป็นเช่นเหล่าตามเผ่าพันธุ์"
คนโบราณท่านสอนไว้ว่าจะไปจีบสาวบ้านไหน ให้ดูแม่หรือคนที่เลี้ยงดูผู้หญิงคนนั้นมา คนเลี้ยงนิสัยแบบไหนย่อมส่งผลต่อนิสัยโดยรวมของผู้หญิงคนนั้นด้วย
ตอบความคิดเห็นนี้
เนื้อหาถูกโพสท์โดยสาธารณชน แสดงบนเว็บไซต์โดยอัตโนมัติ

เน วัดดาว (อดีตอันธพาลกลับใจเป็นคนดี) ปลื้มเล่นหนังเรื่องแรกไม่รับฉายาเน็ตไอดอล

ชาวเน๊ตปลื้มภาพหวิวของเบสท์ วงอีโว ไนน์

สะพัด! เด้ง “แจ๊ด” พ้นนครบาล โยก “สุเทพ” ผบช.ภ.5 คุมแทน

อภิสิทธิ์ คุยหาทางออกประเทศวันนี้ ชี้เลือกตั้งเกิดขึ้นหรือไม่อยู่ที่ประชาชน

“ปู” เผ่นออกนอกเปิดทางแดงป่วน-ก่อนวันศาล รธน.ตัดสิน !?

งานของเบลบอยมีอะไรบ้าง
ดู Hot Topic
ทั้งหมด
 
QUICK LINK
CONTACT US
ADVERTISE
    2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013   2014
Postjung