เข้าสู่ระบบ:
  [ลืมรหัสผ่าน] [สมัครสมาชิกฟรี]   
หน้าแรกเว็บบอร์ด กระทู้ของฉันค้นหากระทู้ ตั้งกระทู้ใหม่

แม่ปู กับ ลูกปู

 

 

 

 

 

 

 

 

One day a mother crab asked her son

วัน เดย์ อะ มาเธ่อร์ คร๊าบ อาสคึทึ เฮอ ซัน

วันหนึ่ง แม่ปูถามลูกปูว่า

 

''  Why do you walk in a crooked line, my child?

   วาย ดู ยู วอล์ค อิน อะ ครูคเก็ด ไลน์ มาย ไชล์ด

    ทำไมลูกถึงเดินเบี้ยวอย่างนั้นล่ะจ๊ะลูก

 

''  You should walk in a straight line ''

    ยู ชู๊ด วอล์ค อิน อะ สเตรท ไลน์

          หนูควรจะเดินตรงๆน่ะ

 

The young crab replied

เดอะ ยัง คร๊าบ รีพลาย

ลูกปูตอบไปว่า

 

'' So show me, Mother,

   โซ โชว มี มาเธ่อร์

ถ้าอย่างนั้น ก็ทำให้ผมดูซิครับแม่

 

and I will follow ''

แอน ไอ วิล ฟอลโล่ว

แล้วผมจะทำตาม

 

The mother failed to do what she asked of her son

เดอะ มาเธ่อร์ เฟล ทู ดู ว๊อท ชี อาสคึทึ ออฟ เฮอ ซัน

แม่ปูไม่อาจทำตามที่บอกให้ลูกปูทำได้

 

and never spoke of it again.

แอน เนฟเวอร์ สโป๊ค ออฟ อิท อะเกน

และหลังจากนั้นก็ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้อีกเลย

 

 Moral of the story

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

 

''  Example is more powerful than precept. ''

   เอ็คแซมโพ่ว อิส มอร์ พาวเว่อร์ฟูล แดน พรีเซพ-ท

การทำให้เห็นเป็นตัวอย่าง ให้ผลดีกว่าการสั่งสอนเพียงอย่างเดียว

   

 

**  คำว่า     Ask  อ่านว่า       แอสคึ  แบบอเมริกัน

                                           อาสคึ  แบบอังกฤษ

   เมื่อเป็น  Asked  อ่านว่า      แอสคึทึ

                                           อาสคึทึ

  เก็บไว้ทั้งเสียง  s ,  k  และ   t   เมื่อเติม  ed  นะครับ

 

     Have a great day

          ลีเซนเต้

Tags ที่เกี่ยวข้อง : แม่ปู กับ ลูกปู
Report เนื้อหา


โพสท์โดย: lecente
13:57 - 21 เมษายน 2556 (แก้ไขล่าสุด: 14:05 - 21 เมษายน 2556)
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ "VOTE" และ "SHARE"
80 VOTES
 

Share to Facebook Share to Twitter
Comment ด้วย facebook

Comment!  

 
เนื้อหาถูกโพสท์โดยสาธารณชน แสดงบนเว็บไซต์โดยอัตโนมัติ

กระทู้เด่นวันนี้


8 วิธีลดความอ้วนโดยไม่ต้องพบแพทย์ รับรองว่าได้ผล 100 เปอร์เซ็นต์

คนเลี้ยงผึ้งถึงกับงง เมื่อ"น้ำผึ้งกลายเป็นสีฟ้า" คาดผึ้งที่เลี้ยงกินกากน้ำตาลของโรงงานช็อกโกแลต M&M

ไข่แดง” ของไข่ใบไหนที่ดูปกติในสายตาคุณ?

“ไทภูเขียว“ คว้าแชมป์ Thailand’s Got Talent Season 5

ไม่น่าเชื่อ!!เพลง”หนุ่มฟ้อหล่อเฟี้ยว”เคยเป็นเพลงดังของยุคเมื่อ 17 ปีก่อน มาฮากับต้นฉบับกันเลย
Share to Facebook Share to Twitter
ไปหน้าแรกเว็บบอร์ด เพื่อดูกระทู้อื่นๆไปหน้าแรก Postjung.com