"ผัก ผลไม้" จะถูกเรียกในภาษาต่างๆว่ายังไงหน๊า?

กระทู้นี้จะแสดงเนื้อหา 5 ภาษา ได้แก่

ภาษาไทย 

 ภาษาอังกฤษ

 ภาษาจีน

 ภาษาญี่ปุ่น

 ภาษาเกาหลี

ตามลำดับน่ะครับ

... หมวด ผัก, ผลไม้ ...

กล้วย  

Banana

香蕉 (เซียงเจียว)

 バナナ (บะนะนะ)

바나나 (พานานา)

กีวี  

Kiwi  

猕猴桃 (หมีโหวเถา)  

キーウィ (กีวิ)

키위 (คีวี)

ขนุน   

Jackfruit   

菠萝蜜 (โปหลัวมี่)   

ジャックフルーツ (จักกุฟุรูสึ)

잭 과일 (แจ็ก กวาอิล)

กระท้อน

Santol

山陀儿 (ซานถัวร์)

サントール (ซันโตรุ)

산톨 (ซัน ทล)

เงาะ

Rambutan

红毛丹 (หงเหมาตาน)

ランブータン (รันบูตัน)

람부탄 (รัมบูทัน)

ชมพู่

Rose apple

莲雾 (เหลียน วู่)

ローズアップル (โรสุอัพพุรุ)

장미 사과 (ชังมี ซา กวา)

เชอรี่

Sherry

樱桃 (อิงเถา)

サクランボ (ซะกุรันโบะ)

셰리 주 (ซเย รี จู)

แตงโม

Watermelon

西瓜 (ซีกวา)

スイカ (ซุอิกะ)

수박 (ซูบัก)

ทับทิม

Pomegranate

石榴 (สือหลิว)

ザクロ (ซะกุโระ)

석류나무 (ซอก ริว นา มู) 

ทุเรียน

Durian

榴莲 (หลิวเหลียน)

ドリアン (โดะริอัน)

두리안 (ทูรีอัน)

พลับ

Persimmon

柿子 (ซื่อจึ)

柿 (คะกิ)

감 (คัม)

ฝรั่ง

Guava

番石榴 (ฟานสือหลิว)

グアバ (กุอะบะ)

반석류 (พัน ซอก ริว)

มะพร้าว

Coconut

椰子 (เยจึ)

ココナッツ (โคะโคะนัทสึ)

코코넛 (โคโคน็อต)

มะม่วง

Mango

芒果 (หมางกั่ว)

マンゴー (มังโก)

망고 (มังโก)

มะละกอ

Papaya

木瓜 (มู่กวา)

パパイヤ (พะไพยะ)

파파야 (พาพายา)

มังคุด

Mangosteen

山竹 (ซานจู๋)

マンゴスチーン (มังโกะสุชีน)

망고 스틴 (มังโก ซือทิน)

ลิ้นจี่

Lychee

荔枝 (ลี่จือ)

ライチー (ไรชี)

그 열매 (คือยอลแม)

ลำไย

Longan

龙眼 (หลงเหยี่ยน)

竜眼 (ริวกัน)

람야이 (รัมยาอี)

สับปะรด

Pineapple

菠萝 (โปหลัว)

パイナップル (ไพนัพพุรุ)

파인애플 (พาอินแอพึล)

สตรอเบอรี่

Strawberry

草莓 (เฉ่าเหมย)

イチゴ (อิชิโกะ)

딸기 (ตัลกี)

ส้ม

Orange 

橘子 (จวี๋จึ)

みかん (มิคัน)

오렌지 (โอเรนจี)

ส้มโอ

Pomelo

柚子 (โย่วจึ)

ザボン (ซะบง)

포멜로 (โพเมลโร)

องุ่น

Grape

葡萄 (ผูเถา)

葡萄 (บุโด)

포도 (โพโด)

แอปเปิ้ล

Apple

苹果 (ผิงกั่ว)

リンゴ (รินโกะ)

사과 (ซา กวา)

กะหล่ำปลี

Cabbage

卷心菜 (เจวี่ยน ซิน ไช่)

キャベツ (เคี๊ยะ เบะสึ)

배추 (แพชู)

ข้าวโพด

Corn

玉米 (ยวี่หมี่)

とうもろこし (โทโมะโระโคะชิ)

옥수수 (อกซูซู)

แครอท

Carrot

胡萝卜 (หูหลัวโป)

ニンジン (นินจิน)

당근 (ทังกึล)

ต้นหอม

Leek

韭葱 (จิ่วชง)

リーキ (รีกิ)

부추류 (พูชูริว)

แตงกวา

Cucumber

黄瓜 (หวง กวา)

キュウリ (คิวริ)

오이 (โออี)

ถั่ว

Bean

豆 (โต้ว)

豆 (มะเมะ)

콩 (คง)

ถั่วงอก

Bean sprouts

豆芽 (โต้วหยา)

もやし (โมะยะชิ)

콩나물 (คงนามุล)

ถั่วลันเตา

Pea

豌豆 (วานโต้ว)

エンドウ (เอ็นโด)

완두 (วันดู)

ถั่วลิสง

Peanut

花生 (ฮวา เซิง)

ピーナッツ (พีนัทสึ)

땅콩 (ตังคง)

ผักชี

Parsley

香菜 (เซียงไช่)

パセリ (พะเซะริ)

파슬리 (พาซึลรี)

พริก

Chilli

辣椒 (ล่าเจียว)

唐辛子 (โตกะระชิ)

고추 (โคชู)

พริกหยวก

Sweet pepper

甜椒 (เถียนเจียว)

ピーマン (พีมัน)

달콤한 고추 (ทัลคมฮัน โคชู)

ฟักทอง

Pumpkin

南瓜 (หนาน กวา)

カボチャ (คะโบะฉะ)

호박 (โฮบัก)

มะเขือเทศ

Tomato

西红柿 (ซีหงซื่อ)

トマト (โตะมะโตะ)

토마토 (โทมาโท)

มะนาว

Lemon

柠檬 (หนิงเหมิง)

レモン (เระมน)

레몬 (เร มน)

มันฝรั่ง

Potato

土豆 (ถู่โต้ว)

じゃが芋 (จะไกโมะ)

감자 (คัมจา)

หอมหัวใหญ่

Onion

洋葱 (หยางชง)

玉葱 (ทะมะเนะกิ)

양파 (ยังพา)

หน่อไม้

Bamboo shoot

笋 (สุ่น)

竹の子 (ทะเกะโนะโกะ)

죽순 (ชุกซุน)

หน่อไม้ฝรั่ง

Asparagus

芦笋 (หลูสุ่น)

アスパラガス (อะซุพะระกะสุ)

아스파라거스 (อาซือพารากอซือ)

เห็ด

Mushroom

蘑菇 (โหมกู)

茸 (คิโนะโกะ)

버섯 (พอซอท)

ขิง

Ginger

姜 (เจียง)

生姜 (โชกะ)

생강 (แซงกัง)

ตะไคร้

Lemongrass

香茅 (เซียงเหมา)

レモングラス (เระมนกุระสุ)

레몬 그라스 (เรมน คือราซือ)

 

หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยน่ะครับ

(อาจจะไม่ครบทุกอย่าง แต่ก็ทำสุดความสามารถแล้วน่ะครับ * ใช้เวลาทำถึง 2 วันเชียวน่ะ)

 

ขอขอบคุณภาพประกอบจาก www.google.com